Anécdotas de la biografía de Su Dongpo
Su Dongpo creía que su rápido ingenio estaba luchando contra espíritus invisibles. Una vez luchó contra un espíritu maligno. Fue cuando era funcionario en la capital y su segunda esposa fue poseída por un espíritu maligno una noche. La joven nuera dijo a la gente que la rodeaba con voz de anciana: "Mi apellido es Qing y mi apellido es Wang. He sido un fantasma en esta zona durante muchos años porque está embrujada". Dongpo le dijo a su nuera: "No le tengo miedo a los fantasmas. Y hay muchos sacerdotes taoístas en Kioto que también lo tienen". No seas ignorante, es obvio que eres estúpido y quieres hacerlo. ¡Causa problemas ahora que estás muerta!
Luego le contó al fantasma femenino algunos principios budistas y le dijo: "Vete honestamente, iré a adorar a Buda mañana por la noche". Manos y dijo: "Gracias, señor". La nuera se recuperó rápidamente. Después del atardecer del día siguiente, escribió una oración al Buda, quemó incienso, sirvió vino y carne y despidió al fantasma femenino.
Poco después, el hijo menor de su segundo hijo dijo que vio a un ladrón corriendo en la casa, que parecía moreno y delgado y vestía ropa negra. Su Dongpo ordenó a sus sirvientes que buscaran, pero no encontraron nada. Entonces, de repente, la nodriza volvió a caer al suelo, gritando. Su Dongpo la conoció una vez y le gritó a Dongpo: "Soy la persona oscura y delgada que viste ropa negra. No soy un ladrón. Soy el fantasma de esta familia. Pídeme que deje a la nodriza, debemos invitar a una Dios."
Su Dongpo dijo con firmeza: "No, no te invitaré".
La voz del fantasma se suavizó un poco y dijo: "Si rechazas la invitación, gané. No persistes. ¿Puedes escribir una oración por mí?”
Dongpo dijo: “No”.
El fantasma está empeorando. Le preguntó con voz más suave si podía comer. un poco de carne y beber un poco de vino, pero Su Dongpo estaba más decidido. El fantasma estaba asustado por este intrépido fantasma. Todo lo que pidió fue quemarle algunos billetes. Dongpo todavía se negó. Finalmente, el fantasma sólo quería un cuenco de agua. Dongpo ordenó: "Dáselo". La nodriza cayó al suelo después de beber agua y pronto recuperó la conciencia, pero a partir de ese momento la destetaron.
2. "Monk" y "Bird"
Hay muchas historias interesantes sobre Su Dongpo y su buen amigo Foyin. El más famoso es "Fart Across the River".
En estas anécdotas, siempre se dice que el monje Foyin superó a Su Dongpo en una batalla de ingenio.
La palabra "pájaro" tiene un significado y es bastante ofensiva en la jerga china. Su Dongpo quería usar esta palabra para hacerle una broma a Foyin. Su Dongpo dijo: "Los poetas antiguos solían utilizar 'monje' y 'pájaro' como antónimos en sus poemas. Por ejemplo, 'cuando hueles un pájaro carpintero, sospechas que es un monje'. También hay 'pájaros posados en los árboles junto a el estanque y los monjes llamando a la puerta bajo la luna.' Admiro a los antiguos con la sabiduría del 'monje' para el 'pájaro'."
Foyin dijo: "Por eso me siento frente a mí. Tú como monje."
En tercer lugar, "Temporada. Adicción al sexo"
Hoy en día, hay una alusión en China "Adicción al intestino de pollo". El intestino de pollo es la palabra de Yao Chen. Su Dongpo bromeó con Chen Jichang cuando tuvo tiempo. Su Dongpo bromeó sobre Chen Jichang en un poema: "La gente común en Longqiu también es pobre y pasan noches sin dormir hablando palabras vacías. De repente escuché el rugido de un león desde el este del río, y mi bastón cayó en mi palma". Debido a este poema, en chino clásico, "rugido del león" significa dominado, y Chen Jichang es un marido dominado, por lo que su nombre se ha transmitido a través de los siglos.
Cuarto, "Destruir un matrimonio"
La profunda esperanza de Su Dongpo arruinó un matrimonio. Resultó que el erudito Zhang admiraba a Su Dongpo. Él mismo no es guapo, pero tiene una hermosa esposa. Después del matrimonio, la esposa descubrió que su marido leía los poemas de Su Dongpo toda la noche y le prestaba poca atención. Más tarde, la esposa finalmente no pudo soportarlo más y le dijo a su esposo: "Entonces amas a Su Dongpo más que a mí. Bueno, divorciate de mí". El marido, llamado Zhang, les dijo a sus amigos que su esposa lo había abandonado por Su Dongpo.
Quinto, "Aficionados a la pintura resolviendo problemas"
Cuando Su Dongpo era funcionario en Hangzhou, un hombre de negocios fue juzgado por deudas. El acusado es un joven. Su Dongpo le pidió que le explicara su dilema.
El acusado dijo: "Mi familia abrió una tienda de abanicos. Mi padre falleció el año pasado y dejó algunas deudas. Esta primavera fue lluviosa y la gente no compró abanicos. No es que no vaya a pagar "
Su Dongpo quedó atónito por un momento, sus ojos se iluminaron y sus pensamientos vinieron a él. Cuando vio la pluma y el tintero sobre la mesa, de repente sintió picazón.
Le dijo al joven: "Trae un haz de tus casas y te las venderé".
El hombre regresó y de repente trajo veinte abanicos redondos de seda lisa. . Su Dongpo tomó el bolígrafo de la mesa y comenzó a escribir letra cursiva en el abanico, dibujando algunos árboles muertos y delgadas piedras de bambú en invierno.
En aproximadamente una hora, terminé de dibujar 20 abanicos redondos, se los entregué al joven y le dije: "Tómalo y paga por ello".
El joven estaba muy contento y no esperaba tanta buena suerte. . Le agradeció a Fu Yin, abrazó a su abanico y salió corriendo del pasillo. Se ha difundido ampliamente en el exterior que Admiral vende ventiladores. Tan pronto como salió del Yamen, muchas personas se reunieron a su alrededor y se apresuraron a pedir mil yuanes para comprarle un abanico. A los pocos minutos, todos los fanáticos se agotaron y solo los que llegaron tarde suspiraron.