?¿Qué significa ser desposeído? ¿Cuál es la alusión?

Fuente de la alusión: El primer capítulo de "La historia del dinero" de Yuan Qiaoji: "Una buena mujer nace tan colorida que ni siquiera puede poseer su alma". ; alma. Las personas supersticiosas creen que tan pronto como el alma de una persona abandona el cuerpo, pierde el conocimiento y no puede moverse. Describe estar muy asustado; A veces también se usa para describir estar bajo una gran tentación; Notación fonética idiomática: ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧˇ Pinyin común: hun bu fu tǐ Abreviatura de pinyin: HBFT Frecuencia de uso: Modismos de uso común Número de palabras en modismos: Modismos de cuatro caracteres*** Color: Modismos despectivos Uso del modismo: Perdido en espíritu, forma sujeto-predicado; usado como predicado, adverbial y complemento para describir ser afectado por la violencia y perder la normalidad. Estructura del modismo: modismo sujeto-predicado Pronunciación correcta del modismo: adjunto, no se puede leer como "fǔ". Distinguir la forma del modismo: alma, no se puede escribir como "po". Traducción al inglés: se asuste de la traducción del japonés de los ingenios: びっくり びっくり びっくり びっくり ぎょうて ん ん ん ん する する き も も も を を を も も も も も も も も も も も も き き も き き き き き き き き きSchreck die Fassung verloren habengt; gt francés; mort de frayeur lt; acertijo idiomático: sinónimos de abyección: alma perdida, desalmado, desalmado comportamiento fuera de sí, manos y pies en pánico. (Capítulo 20 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming)