El texto completo de "The Stuttering Maugham" de Cao Wenxuan

El tartamudo Maugham Cao Wenxuan

Sin tartamudeo, no habría Maugham como escritor.

La tartamudez acompañó a Maugham desde su juventud hasta el final de su vida.

Se dice que la tartamudez es causada por el crecimiento excesivo de la lengua. Por lo tanto, en la época victoriana, la comunidad médica no exploró la causa de la tartamudez desde una perspectiva psicológica, sino que practicaba la cirugía. implicó cortar una sección de la lengua. No sé si esto es sólo una leyenda. Este método siempre me hace sentir poco confiable.

Si es cierto, ¿por qué Maugham no se operó, sino que dejó que este defecto le molestara toda su vida?

La tartamudez siempre avergonzó a Maugham. Cuando abrió la boca y emitió un "tsk-tsk" como el de las teclas de una máquina de escribir, no es difícil imaginar cómo era el estado de ánimo de Maugham cuando tenía un fuerte sentido de autoestima: podría haberse mordido la propia lengua.

La discapacidad se ha convertido en un signo de vergüenza.

Cuando Maugham era niño, siempre podía sentir pares de ojos burlones, que lo apuñalaban como afilados picahielos, lo que le hizo desarrollar un carácter retraído durante su período de crecimiento.

Cuando era niño, Maugham no quería ser escritor, quería ser abogado. Su abuelo y su padre eran abogados y él tartamudeaba, era muy cómico. Un abogado lo que quiere es ser elocuente y elocuente. Una de las escenas clásicas de las películas estadounidenses de Hollywood es la sala del tribunal. Lo que nos permite ver esta escena es cómo un abogado demuestra sus extraordinarias habilidades lingüísticas. Las palabras sorprendieron a todos y hubo un silencio solemne. El flujo de palabras derribó todos los obstáculos y defensas, salvando a cada criatura del cuchillo del carnicero o empujando a cada criatura bajo el cuchillo del carnicero. buena boca!

La broma que el Creador le hizo a Somerset Maugham fue demasiado traviesa y cruel: ¿y si le dieran otro tipo de discapacidad?

Maugham nunca esperó que la tartamudez lo colmaría a él y también a la historia de la literatura mundial: el mundo tendría un maestro novelista y dramaturgo.

La discapacidad le dio una sensibilidad.

Como persona común y corriente, es posible que no necesariamente seas sensible. Ser aburrido, aburrido y desalmado ahorra muchos problemas. De hecho, muchas personas viven así, aunque les falta algo de reino, viven muy cómodamente. Pero como escritor, esta sensibilidad es absolutamente indispensable. Vayas donde vayas, observa las emociones de las personas. Aunque puede que no sea un comportamiento intencionado, es necesario. Tan pronto como haya alguna perturbación, la mente será como un conejo. Podía escuchar entre líneas y ver lo que estaba pasando. Son las personas más vulnerables del mundo y, por lo tanto, las más susceptibles a sufrir lesiones, y el resultado de las lesiones es que la mente se vuelve más sensible. El alma se convierte en una telaraña, que se extiende en el ocaso en el silencio eterno. Rápidamente puede sentir cualquier temblor. El siguiente paso es capturar, y así existen poemas y novelas.

La sensibilidad de Maugham suele ser excesiva. Por tanto, tiene pocos familiares y amigos en su vida. Estaba rodeado de enemigos y rodeado de enemigos. En sus últimos años, sintió que el mundo entero estaba conspirando contra él.

Un corazón sensible se hunde en una soledad sin límites, como el sol poniente vagando en el desierto sin límites. La sensibilidad aportó enormes recursos a la creación de Maugham, pero destruyó su vida: su vida estuvo plagada de agujeros y, al final, solo quedaron un alma solitaria y una casa vacía.

Pero siempre debemos estar agradecidos por esta sensibilidad, porque nos ha traído novelas tan excelentes como "Lluvia", "La luna y seis peniques", "Los grilletes humanos" y "La espada" y decenas de maravillosas obras dramáticas.

Cuando Maugham no podía expresarse con fluidez y fluidez con la boca, las palabras que escribía salían gorgoteantes y fluían sin cesar. Vivió hasta los 92 años. Puede que esto no sea nada notable, pero lo que sí es notable es que cuando otros entraron en una edad avanzada y no eran diferentes de la demencia, Maugham continuó escribiendo. Su vida fue decayendo día a día, pero su pensamiento literario no mostró signos de envejecimiento hasta su muerte. Muchas de sus obras más importantes las completó en sus últimos años. A juzgar por las notas escritas de Maugham, también hay una gran cantidad de novelas y obras de teatro maravillosas que trajo al ataúd.

El estancamiento y la obstrucción del lenguaje hablado han permitido el flujo interminable de palabras que desembocan en un largo río: el río Maugham.

Cuando miramos retrospectivamente cada una de las obras de Maugham, lo que vemos sigue siendo un flujo relajante. La narrativa de Maugham siempre ha sido pausada.

Después de encontrar un tono determinado, lo escribió de principio a fin, sin ninguna debilidad u obstrucción momentánea. Hablando elocuentemente, hablando desde ambos lados, como agua corriente, cuando encuentra un círculo, se vuelve redondo, y cuando encuentra un cuadrado, se vuelve cuadrado, lavando a un tartamudo Maugham sin dejar rastro.

Mirando a Somerset Maugham, parece un río desde lejos, pero sigue siendo un río desde la distancia.