El autor original de "Assassination Novelist" dijo que el papel de Yang Mi no se pudo encontrar en la novela. ¿Qué opinas de esto?
"Assassination of Novelists" es una adaptación del cuento del mismo nombre del escritor Shuang Xuetao y es una película que ha llamado mucho la atención durante el Festival de Primavera de 2021. Pero algunos escritores originales creen que, según el contenido del avance, no pueden encontrar el papel de Yang Mi. De hecho, si lees la novela con atención, aún puedes encontrar la posición del personaje de Yang Mi. Además, en el proceso de adaptación de novelas a dramas cinematográficos y televisivos, es común modificar algunos personajes y tramas de las novelas originales.
1. Hay personajes relacionados en la novela original.
Según la información publicada en la película, el personaje interpretado por Yang Mi se llama Tu Ling. Pero en la novela original, el personaje Tu Ling no existe, razón por la cual muchos novelistas originales dijeron que no pudieron encontrar el papel de Yang Mi. Pero en la obra original, el villano envió una vez a un abogado a buscar al protagonista y le asignó una misión de asesinato. A juzgar por la situación en el tráiler, fue Yang Mi quien encontró al protagonista Lei Jiayin, por lo que se puede concluir que el prototipo de Tu Ling interpretado por Yang Mi en la película debería ser el personaje de abogado en la obra original. Es solo que el abogado en la obra original era un hombre, pero en la película se convirtió en un personaje femenino y fue interpretado por Yang Mi. Además, el papel del abogado en la novela original es muy pequeño, pero a juzgar por la situación en el tráiler, el papel de Tu Ling debería seguir siendo bastante importante, que puede ser algo diferente al de la novela original.
2. Es común modificar algunos personajes y tramas de la novela original.
Sin embargo, debido a la aparición del personaje Tu Ling, muchos novelistas originales pueden quedar algo insatisfechos. . Porque la mayoría de los escritores originales esperan que la película siga la trama de la novela. Pero en mi opinión, añadir roles y escenas es algo normal. Porque normalmente, en el proceso de adaptación de novelas a obras de cine y televisión, para garantizar que la trama pueda cumplir mejor con los requisitos de reproducción en pantalla, algunos personajes y tramas que aparecen en la obra original se modificarán para adaptar el ritmo general de la película más rápido.
En general, los personajes interpretados por Yang Mi en la película aún pueden encontrar sus prototipos en las novelas originales.