Texto completo de Personas con Buena Memoria | Pensamientos después de leer |
Peter Beechersell
Conozco a un hombre que puede recitar todo el horario de trenes. Pasaba todo el tiempo en la estación, observando cómo entraban y salían los trenes. Siempre estaba mirando el coche, observando la tracción delantera y el tamaño de las ruedas. Envidiaba a los conductores y jefes de estación que saltaban cuando el tren arrancaba. El ferrocarril fue lo único que trajo alegría a su vida.
Puede identificar cada tren, saber de dónde viene, a dónde va, el número de serie de cada tren, si está conectado al vagón restaurante y si hay un vagón correo. Podría indicarle el precio del billete a Fraue, Fürth, Alden, Nibip o cualquiera de las estaciones más pequeñas.
No va a restaurantes, ni al cine ni a paseos. No tiene bicicleta, radio ni televisión. No lee libros ni periódicos, e incluso cuando recibe una carta, no abre el sobre. No tiene tiempo. Vive en la estación. Sólo en mayo u octubre, cuando cambió el horario de los trenes, no se presentó durante varias semanas.
Durante este período, revisó el nuevo horario de trenes de principio a fin en casa. Cada vez que descubría un cambio, su corazón se llenaba de una felicidad infinita. Luego memorizó el nuevo horario de funcionamiento.
De vez en cuando, los pasajeros le preguntan sobre la hora de salida del tren. Esta vez su rostro brilló. La persona que le preguntó sobre el tiempo de conducción no pudo escapar, por lo que tuvo que perder el autobús. No solo les dijo a los demás el tiempo de viaje, sino también el número de tren, el número de vagón, los posibles nombres de las estaciones de transferencia y los horarios de llegada y salida de cada estación. Haría todo lo posible para decirle al interrogador que también podría tomar este tren a París, pero que daría marcha atrás en algún lugar y cuándo llegaría... Pero el interrogador no estaba interesado en nada de esto. Estaba realmente desconcertado por esto. Si alguien lo deja antes de que haya demostrado su verdadero talento y conocimiento, se enojará y dirá algunas cosas groseras. Al ponerse en marcha, gritaba desde atrás: "¡No entiendes nada de viajes en tren!"
Él nunca había viajado en tren.
"No importa si tomas el tren o no", dijo. Creía saberlo todo sobre los ferrocarriles.
“Sólo la gente con mala memoria toma trenes”, afirmó. "Si tienen buena memoria y pueden recordar la hora de llegada y salida del tren como yo, no tendrán que tomar el tren para matar el tiempo".
Traté de iluminarlo y le dije: él: "A algunas personas les gusta viajar, les gusta tomar trenes. Miran por la ventana y ven dónde han estado..."
Pero él estaba enojado y pensó que me estaba burlando de él. Dijo: "¡Está todo impreso en el horario! Bueno, pasan por Ruterbach, por Dettingen, Wan, Niterby, Unsee, Oberbuchten, Egrekern, Hegendorf."
"Quizás tengan que ir a algún lugar en tren ."
"¡Eso no está bien!", dijo. "Casi todo el mundo regresa en tren. La gente incluso toma el autobús por la mañana y regresa por la tarde. Tiene muy mala memoria". p>
Comenzó a regañar a los pasajeros en la estación. Gritaba a las espaldas de los pasajeros: "¡Ustedes * * *! ¡Han perdido completamente la memoria!". A veces gritaba: "¡Pasarán por Hegendorf!". Creía que esos gritos decepcionarían a los pasajeros.
A veces gritaba: "Idiotas, ¿no corrieron ayer de un lado a otro?". Los pasajeros se rieron, luego dieron un paso adelante y sacaron a la gente de los escalones del vagón, rogándoles que escucharan. su consejo: "¡Te lo cuento todo!". Pasaste por Hegendorf a las 14:27, lo sé claramente. ¡Tiraste tu dinero al ferrocarril! Escúchame, en el horario del tren está de todo..."
Hasta el punto de golpear a la gente. Gritaba: "¡Quien no me escuche, que pruebe! ""
El webmaster no tuvo más remedio que darle una advertencia clara: si vuelve a comportarse así, será expulsado del sitio. Fue engañado. No pudo evitar ir a la estación. No dijo una palabra. Se sentaba en el banco todo el día, observando la entrada y salida de los trenes, recitando algunos números en voz baja de vez en cuando. Sus ojos siguieron a los pasajeros que llegaban y sintió que no podía entenderlos.
La historia parece terminar aquí.
Sin embargo, muchos años después, se abrió un nuevo mostrador de información en esta estación. Detrás de la ventana había un empleado uniformado que podía responder a cualquier pregunta sobre el ferrocarril. La gente con buena memoria no lo cree. Va todos los días al mostrador de información y pone a prueba a los empleados haciéndoles preguntas extremadamente complejas.
Preguntó: "¿Cuál es el tren que llega a Lubbock a las 16:24 todos los domingos de verano?"
El empleado consultó un folleto y le dio la respuesta.
Volvió a preguntar: "Si tomo el tren de las 6:59 desde aquí, ¿cuándo podré llegar a Moscú?". El dependiente le respondió rápidamente.
Así que este hombre con buena memoria volvió a casa e iluminó todos sus horarios de trenes.
Una vez le preguntó al empleado: "¿Cuántos pasos hay en la estación?" El empleado respondió: "No lo sé".
Se levantó de un salto de alegría y gritó. mientras corría: "¡Él no sabe esto! ¡Él no sabe esto!"
Corrió hacia las escaleras frente a la estación, contó sus pasos y grabó firmemente los números en su memoria. . En ese momento, todo lo relacionado con el tren desapareció de su memoria.
A partir de entonces no volvió a aparecer por la estación.
Contaba sus pasos en la ciudad, yendo de casa en casa, teniendo en cuenta los números. Ahora memoriza datos que no se encuentran en ningún libro del mundo.
Después de memorizar los datos de cada hogar de la ciudad, fue a la estación de tren, fue a la taquilla, compró un billete y se subió al tren por primera vez en su vida. Se iría a otra ciudad hasta contar todos los pasos del mundo. Quería saber lo que los demás no sabían y no importaba qué empleado pudiera encontrarlo en un libro. (Traducido por Chen Jun)
De Yangcheng Evening News 65438 28 de agosto de 0983.
Para apreciar la literatura, la gente no sólo necesita obras serias y educativas, sino también obras maestras ligeras e interesantes. Por supuesto, el estado ideal es la unidad perfecta de educación y entretenimiento en la literatura. Parece que "El hombre de buena memoria" atrajo la atención de mucha gente principalmente por su entretenimiento.
Este artículo describe a un fenómeno, incluso un paciente con algún grado de enfermedad mental. Tiene muy buena memoria, "puede recitar el horario completo de los trenes", puede cotizar el precio en cualquier estación pequeña en cualquier momento e incluso conoce los detalles de cada tren y si incluye vagón restaurante. Toda su vida estuvo dedicada a los ferrocarriles, observando todos los asuntos ferroviarios, como la llegada y salida de los trenes, la ida y vuelta de los pasajeros, etc. "No tenía tiempo. Vivía en el ferrocarril". Pero en su ajetreada vida ferroviaria, día y noche, había una verdadera pieza central: la observación y el conocimiento. Se limitó a observar y recordar, en realidad nunca actuó, ni siquiera tomó el tren. Debido a que este "hombre con buena memoria" tiene la extraña idea de que cualquier actividad que no sea buscar conocimiento (es decir, memorizar conocimientos de libros) es estúpida, por lo que aquellos que viajan después de conocer el horario del tren, después de él les parecían completamente incomprensibles. Idiotas. Aquellos que insistieron en viajar después de escuchar su explicación, incluso los regañaría hasta que fueran derrotados. Realmente no podía soportar que tanta gente pasara por alto su "verdad" y se extraviara. Se vuelve loco por salvar a otros, independientemente de si los demás están dispuestos o no, y de si los demás son más razonables que él. Así que el jefe de estación tuvo que darle una advertencia clara antes de que dejara su ridículo comportamiento y volviera a su propia contemplación. Después de leer esto, como chino que experimentó la vida social en las décadas de 1960 y 1970, casi naturalmente vemos otras inspiraciones de este simple bicho raro. Sí, cuando una persona es un don nadie, su comportamiento excéntrico es simplemente una terquedad y una ridiculez de la que la gente puede reírse. Pero si desafortunadamente esta persona excéntrica es una persona con poder dominante y trata de dominar "sinceramente" a los demás, ¡qué desastres traerá su comportamiento "sincero" a la gente! Eso realmente significa que "las personas con buena memoria" no son tan buenas como otros dicen.
Afortunadamente, este "chico con buena memoria" no era nadie y se portó bien después de ser advertido. Más tarde, cuando sus incomparables conocimientos ferroviarios fueron derrotados, debido a su naturaleza obstinada, finalmente encontró un lugar para usar su buena memoria en el proyecto de conteo de pasos para satisfacer su pasión por el conocimiento.
Este final dramático es realmente su mejor destino.
A lo largo de toda la novela, lo más impresionante son sus vívidas y poderosas habilidades narrativas y su capacidad de desarrollo de la trama compacta y ordenada. Se puede ver que el autor es una persona muy familiarizada con la vida ferroviaria, por lo que su descripción es muy razonable y pausada. Ante tantos ejemplos y detalles, los arreglos del autor también son muy ordenados. Aunque una pista tan lógica le da al autor una coordenada precisa: conocimiento natural - comprender así a los demás y obligar a otros a hacerlo - conocimiento - naturaleza. Además, sumado a las chispas de humor que de vez en cuando brillan en el texto, el autor cuenta la historia de un hombre extraño, que es tan interesante como una leyenda y capta firmemente la curiosidad de los lectores.
Por lo tanto, se puede decir que estamos ante una micronovela con valor de entretenimiento y función educativa. (Dong) evidencia