?¿Qué significa ser el líder? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

La fuente de la alusión: Zuo Qiuming de la dinastía anterior a Qin, "Zuo Zhuan Ai Gong Decimoséptimo año": "Cuando los príncipes hagan una alianza, ¿quién sujetará la oreja del buey?" Modismo: En la antigüedad, los príncipes hacían un pacto de cortar la oreja del buey y tomar la sangre, y el representante del principal país aliado la tomaría con un plato de orejas de res. Por eso, al principal aliado se le llama líder. Generalmente se refiere a la posición más autorizada en un determinado aspecto. Notación fonética idiomática: ㄓㄧˊ ㄋㄧㄨˊ ㄦˇ Pinyin común: zhi niu ěr Abreviatura en pinyin: ZNE Frecuencia de uso: Modismos usados ​​comúnmente Número de palabras en modismos: Modismos de tres caracteres*** Color: Modismos neutros Uso del modismo: Mantenga el mejor oído, tipo verbo-objeto; utilizado como predicado, objeto, atributivo con un significado complementario. Estructura idiomática: modismo verbo-objeto Traducción al inglés: llevar la campana lt; ser el líder reconocido; ocupar una posición de liderazgo; ejemplo idiomático: "Qian" de Liang Shiqiu: "En el pasado, la mayoría de los líderes en finanzas eran de Shanxi, y Casi todos los encargados del banco eran de Shanxi. Siempre es Lao Xi'er”.