Los pensamientos expresados en "Pomegranate" (por Guo Moruo)
En 1942, como escritor revolucionario, Guo Moruo se dedicó principalmente a una intensa y ocupada labor de propaganda antijaponesa bajo el liderazgo del Partido Comunista de China. Por lo tanto, es difícil interpretar "Granada" políticamente. Parecía algo natural. Por ejemplo, algunos comentaristas alguna vez creyeron: "El verano que el autor elogia es claramente el cielo de China y el cielo de la Base Democrática Antijaponesa; el 'corazón del verano' son claramente los hijos e hijas destacados de China: el Partido Comunista". Partido de China. "[2] Pero lo que más me impresionó al leer "Pomegranate" fue el vibrante calor de la vida que llena y exuda la obra: ese tipo de brillo parecido al fuego, ardiente, libre, humeante y zumbante. El calor ascendente de la vida, el llamado "rojo uva como el fuego", puede no solo referirse a la similitud del color, sino también a esta fuerza vital ardiente.
"Ha pasado mayo y el sol ha aumentado su potencia." El verano brillante y cálido realmente ha llegado. Para mucha gente, el calor del verano es un dolor muy insoportable, y para los árboles, "su poder" también es terrible, por eso en esta época muchos "árboles" extienden sus paraguas, ya no quiero luchar por la belleza. ” y me resigné a ser derrotado bajo los “rayos directos del sol abrasador”. Pero al escritor el verano le hace especialmente feliz y "querido". En su opinión: "El verano es una etapa ascendente en todo el universo, y en esta época el cuerpo y la mente de las personas se liberan de todas las limitaciones". Obviamente, para los escritores, el verano significa sin duda ser audaces y ascendentes, liberación y libertad. La razón por la que la granada elogiada por el escritor puede florecer a pesar del calor en una estación así puede ser porque tiene un carácter veraniego. De hecho, según la escritora, la granada no sólo tiene el carácter del verano, sus flores también son el corazón del verano. En el sentido de la naturaleza y de la ciencia, si bien el calor del verano interminable que llena el universo proviene del sol, en "Granada", en el sentido de la estética literaria, este calor proviene de "granada", de Los pequeños "fuegos de granada". "uno tras otro. Son las flores de color rojo fuego y ardientes de la granada las que brindan un flujo constante de calor al verano. Ella es el corazón, el alma y la fuente de vida del verano. Su belleza, su brillo, su ardor y el calor de su vida no son sólo la decoración y el eco del verano, sino también la "concesión" del verano.
Si "Granada" de Guo Moruo es un poema, entonces la metáfora de las flores de granada como "el corazón del verano" es su "ojo poético". Semejante metáfora es, por supuesto, una imaginación, una imaginación literaria única que un poeta romántico tendría naturalmente, pero, por otro lado, no es sólo una imaginación, se basa en su propia sinceridad y en su propia sinceridad. Experiencia de vida única de un escritor que se dedicó apasionadamente a la ardiente lucha por la liberación nacional. ¿No es ese verano ardiente, que simboliza la liberación y la libertad, un símbolo de la lucha de liberación nacional? Y esos fuegos de granados y esas flores de granados, ¿no son los chinos puros que se han dedicado a la lucha como escritores? Por lo tanto, desde una perspectiva política, podemos entender el "verano" y su "corazón" - las flores de granada en esta obra como "chinas" y "China*", como el "Partido Comunista" unitario mencionado anteriormente, también pueden entenderse. de manera ligeramente generalizada como "luchas ardientes" y los "inocentes" que se dedicaron a ellas. Pero, de hecho, es más que eso. También podemos comprender las implicaciones ideológicas que contienen de una manera más abstracta, y la experiencia y el elogio del calor de la vida se consideran el tema ideológico de esta obra. En este sentido, las imágenes de las granadas y el fuego de las granadas contienen naturalmente el sustento y la experiencia de vida del escritor. Por lo tanto, aunque "Pomegranate" es breve, contiene muchos niveles de connotaciones ideológicas.
Además de su rica connotación ideológica, la concepción artística y la expresión artística de "Pomegranate" también tienen características propias.
Como hemos analizado antes, el "ojo poético" de "Pomegranate", es decir, su "foco de concepción y núcleo del imaginario, reside en su novedad y singularidad, que no sólo expresa las características de la imagen de la granada, pero también es rica en la metáfora emocional "Corazón de Verano"" [3], la imagen de la granada en la obra no es alta, especialmente su pequeño fuego de granada - este "Corazón de Verano", es a la vez vasto y ilimitado y tiene poder infinito El verano constituye una gran tensión en el espacio y el poder, y es bajo esta enorme tensión que la imagen del fuego de la granada brilla intensamente y está llena de vitalidad.
La representación que hace el escritor de la imagen de la granada es bastante original.
Como un sketch de cine y televisión, la obra nos presenta continuamente coloridas escenas cinematográficas y televisivas desde el principio. Primero, hay un plano medio y largo: granadas floreciendo entre miles de árboles en un caluroso día de verano. El segundo párrafo es un acercamiento: se centra en la imagen del granado, sus ramas y sus hojas. Los párrafos tercero al sexto, primeros planos: utilice imágenes dinámicas para mostrar la formación, las características y los frutos de las flores de durián en otoño. En el octavo párrafo, la imagen se retira para volver a mostrar la escena estival a medio y largo plazo.
Como obra literaria, la representación de la imagen de la granada en "Pomegranate" también muestra el magnífico arte del lenguaje del autor. La observación de las granadas por parte del escritor es suficientemente detallada, precisa y genuina. Además del uso preciso de cierto vocabulario (el escritor prestó especial atención al sentido del color de las palabras), también son técnicas retóricas como la "metáfora" y la "personificación". utilizado en el trabajo. Utilizado con bastante frecuencia y con gran éxito. Por ejemplo, se compara la flor del granado con un “jarrón”, una “ampura al estilo griego” y un “lei dorado al estilo chino”, hasta compararse con el “corazón del verano” por ejemplo, la flor del granado; también personificado, comparando su transformación de flores de durian a frutas, y también "riendo incontrolablemente" del truco, "mostrando así una boca llena de dientes blancos". Estas figuras retóricas no solo hacen que la representación de la granada en la obra sea más realista y vívida, sino que también hacen que la obra sea más vívida y llena de ingenio, lo que es más propicio para mostrar la vitalidad de la granada. Guo Moruo no sólo fue un poeta y prosista, sino también un destacado dramaturgo e historiador. El pequeño drama de sus obras y la retórica extraída de reliquias culturales chinas y extranjeras pueden tener algo que ver con esto. Esta característica es también a la que debemos prestar atención al leer las obras.
Entre todas las obras en prosa de Guo Moruo, "Pomegranate" puede que no sea el mejor capítulo. Si preguntamos por la profundidad de la connotación ideológica, obviamente es un poco débil, pero las características que hemos mencionado anteriormente. así como la franqueza y entusiasmo de sus emociones y el brillo de sus colores, son suficientes para darle un valor bastante singular.