¿De qué se trata "Xiao Wuyi"?
"Xiaowuyi" es el nombre completo de "La biografía de Zhonglie Xiaowuyi", también conocida como "La biografía continua de Zhonglie Xiaowuyi". Como una de las obras representativas de las novelas de caballerías, es muy apreciada por el pueblo y ha tenido una amplia circulación.
Según el "Prefacio de Xiaowuyi" escrito por el propietario de la Torre Wenguang en la dinastía Qing, "Tres héroes y cinco justicias" y su secuela son todos "manuscritos originales de Shi Yukun".
Shi Yukun fue un artista de rap durante los años Daoguang y Xianfeng de la dinastía Qing. En general, se cree que la declaración del propietario de la Torre Wenguang es difícil de establecer y no es creíble. A juzgar por el contenido específico de las obras, "Little Five Righteousness" y "Three Heroes and Five Righteousness" fueron escritas por diferentes autores. Las huellas del rap en "Little Five Righteousness" son más obvias, y la aspereza de la escritura también lo es. más prominente. "Xiao Wuyi" probablemente fue adaptado de un guión de rap y escrito por todos sin un pulido cuidadoso.
El personaje central de "Little Five Righteousnesses" ha sido cambiado de Bao Gong en "Three Heroes and Five Righteousnesses" a Yan Chasan, el protegido de Bao Gong, además de los predecesores "Seven Heroes and Five Righteousnesses". , los importantes personajes caballerosos, se agregaron varias generaciones más jóvenes de hombres justos, a saber, Fenzidu Luzhen, el hijo de Lu Fang, la Rata Perforadora del Cielo, Han Tianjin, el Fantasma del Trueno, el hijo adoptivo de Han Zhang, la Rata de la Tierra, Shanxi. Yan Xuliang, el hijo de Xu Qing, la Rata de Montaña, y Xiao Zhuanzhu, el sobrino de Bai Yutang, la Rata de Cabello Dorado Bai Yunsheng, estos cuatro pequeños hombres justos más el personaje original de "Tres héroes y cinco justicias". El pequeño hombre justo Ai Hu, son los "Cinco pequeños hombres justos". "Little Five Righteousness" no está escrito inmediatamente después del final de "Three Heroes and Five Righteousness". En realidad, comienza en el capítulo 100 de "Three Heroes and Five Righteousness", y parte del contenido se repite del libro anterior. La novela utiliza como pista el complot de rebelión del rey Zhao Jue de Xiangyang. Narra que a Yan Chasan se le ordenó patrullar Xiangyang, pero el gran sello fue robado en respuesta a la cooperación interna y externa, Zhong Xiong, un miembro de. El rey de Xiangyang fue capturado y entregado. Cuando se rompió la red de cobre, Yan Chasan fue secuestrado por Shen Zhongyuan. Todos los hombres justos buscaron por separado y actuaron con caballerosidad en el camino. Los "Cinco Pequeños Justos" se encontraron inesperadamente y se convirtieron en hermanos jurados. Luego Shen Zhongyuan regresó a Yan Zhongyuan. Verifique y disperse; todos los hombres justos entendieron el diagrama de formación, dividieron su trabajo y rompieron la formación, pero desafortunadamente cayeron en la red de cobre por error. La historia termina abruptamente, dejando un suspenso sin fin que será narrado en "Continuación de Xiaowuyi".
En "Xiao Wu Yi", el papel del personaje central Yan Chasan ha sido minimizado y no quedan muchas historias de casos públicos. Los héroes caballerosos se han convertido en los verdaderos protagonistas del libro. Las historias de caballerías son más deslumbrantes. Aunque esta caballería contiene más el significado de hacer justicia para el cielo y ser pionero para el rey, también tiene elementos de eliminar la violencia y hacer justicia. Estos héroes caballerosos se turnan para aparecer, con diferentes personalidades e imágenes distintivas, especialmente los pequeños héroes justos, están llenos de energía y de una atmósfera fresca y juvenil, dejando una profunda impresión en la gente. La novela hereda la excelente tradición del arte popular del rap, con un lenguaje sencillo y amigable, una narración vívida y expresiva y un tono conversacional de los personajes, que te hace sentir como si estuvieras viendo la persona que son. Es una pena que la obra haya sido realizada por mucha gente y el nivel sea desigual, con buenas y malas cualidades. A diferencia de "Tres héroes y cinco justicias", ha sido modificado por literatos, por lo que es inevitablemente tosco y tosco.
Hay muchas versiones de "Xiao Wuyi" que se han transmitido de generación en generación. La edición más antigua que se conserva es la publicada por Wenguanglou en Beijing en el año 16 del reinado de Guangxu en la dinastía Qing (1890). Esta vez la recopilación se basa en la versión Wenguang, con referencia a la versión temprana de Guangbai Song Zhai y a la versión impresa posterior de la Biblioteca Shenbao. Hay muchos errores en el texto del libro original. Los errores obvios se corregirán durante la revisión y se unificarán las inconsistencias en los nombres propios. Sin embargo, los caracteres originales y los caracteres comunes de uso común se conservarán en la medida de lo posible.