¿Qué significa la última frase del artículo "Lobo"?
El último párrafo de “Lobo” utiliza una expresión argumentativa, que resume el texto completo y señala la idea principal.
Texto original: El lobo también es astuto y mata a dos personas en un instante. ¿Cómo puede la bestia volverse engañosa? Deja de aumentar la risa.
Traducción: Los lobos también son astutos, y dos lobos fueron asesinados en un abrir y cerrar de ojos. ¡Cuántos engaños pueden tener las bestias! Simplemente aumenta el humor.
El último párrafo es la discusión humorística del autor. El autor señala la astucia y la astucia del lobo, y se ríe de su muerte instantánea. También elogia indirectamente la valentía y el ingenio del carnicero, dejando un regusto interminable.
Información ampliada:
"Lobo" es un cuento clásico chino escrito por el novelista de la dinastía Qing Pu Songling. Representa la imagen de un lobo codicioso, feroz y astuto. Nos ilumina que no debemos hacer concesiones al tratar con personas malvadas como los lobos, sino que debemos luchar con valentía y ser buenos peleando como carniceros, sólo así podremos ganar.
Sobre el autor:
Pu Songling (5 de junio de 1640 - 25 de febrero de 1715), también conocido como Liuxian, también conocido como Jianchen, también conocido como Liuquan Jushi. Conocido como el Sr. Liaozhai en el mundo y se hace llamar Yishi. Originario de Zichuan, prefectura de Jinan (Pujiazhuang, ciudad de Hongshan, distrito de Zichuan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong). Un destacado escritor y cuentista de la dinastía Qing.
El autor de "Historias extrañas de un estudio chino", una colección de cuentos clásicos chinos de principios de la dinastía Qing. Además de "Historias extrañas de un estudio chino", Pu Songling también cuenta con una gran cantidad de poemas, dramas, canciones populares y escritos sobre agricultura y medicina, con un total de casi 2 millones de palabras.