Reflexiones tras leer Winter Swimming 800 palabras
Como leí un libro llamado "Winter Pasture" antes, no lo compré.
Me parece haber leído una reseña de un libro en alguna parte, diciendo que este libro habla de las costumbres de los pueblos del norte. Los puntos de conocimiento que necesito completar deben ser qué tan grande es la nieve, qué tan frío está el aire, cómo alimentar a los caballos y cómo cazar. Luego, un grupo de personas y gatos bebieron y comieron carne en casa.
Originalmente "Winter Swimming" no tiene nada que ver con este libro, pero debido al engañoso "Winter Pasture", cuando vi este libro, pensé que trataba sobre cómo vive la gente en Nagata, noreste de China. No quiero comprarlo en absoluto.
Cada vez que voy a una librería, este libro se encuentra en la estantería, con la cubierta limpia como una fina capa de nieve.
Un día, vi un artículo en una cuenta oficial de WeChat para leer, que decía que los buenos escritores en China no son solo Mo Yan y Yu Hua, sino también... y Shuang. También se presentaron sus obras representativas. Compré todos los libros presentados allí.
La reseña del libro decía que "Moisés en las llanuras" de Shuang fue dirigida por el director y que también se estaba preparando una película con el mismo nombre, así que leí primero la colección de novelas de Shuang. No es exagerado decir que desde la primera línea me enganchó.
El lenguaje del autor es frío, directo y conciso, como un río negro que fluye por las tierras nevadas del noreste. No hay bosques ni hierba alrededor, ni flores ni abejas, ni peces ni camarones en el agua.
El aliento entre líneas es como el aire blanco caminando sobre la nieve, utilizando su débil temperatura para combatir el frío. Este es exactamente el estilo que me gusta.
Conocí a Shuang Xuetao a través de sus libros y a un grupo de escritores del noreste, y ahora conozco a Ban Yu, el autor de "Winter Swimming".
Después de caminar en un gran círculo, finalmente volví al principio de este libro.
En ese momento, había una reseña sobre lectura única, sobre el libro de Ban Yu. Lo que más me impresionó fueron los puntos que mencionó repetidamente.
En primer lugar, el uso de muchos dialectos del noreste no es oscuro, pero tiene un sentido de realidad.
2. El trasfondo de la historia es una pequeña ciudad en el noreste, fábricas abandonadas, trabajadores despedidos sin medios de vida y gente pobre y desesperada pero fuerte y divertida.
Me gustan especialmente los libros realistas, o libros con tendencia realista. Este tipo de contenido puede ayudarme a encontrar rápidamente un lugar en mi memoria, donde puedo aterrizar y dejar de correr. Todo lo que me rodea es muy familiar y contiene mi vida y mis recuerdos.
Durante mi viaje de negocios, traje dos libros para leer en el camino. Cuando tomé el tren de alta velocidad, primero saqué el libro de Yu Hua y lo leí durante más de una hora, y luego leí el libro de Ban Yu.
Esto me hizo sentir la experiencia de dos palabras diferentes de manera muy intuitiva y profunda. Yu Hua escribe un poco apresuradamente, como si quisiera hablar rápido. A Yu Hua le gusta echar más leña al fuego en muchos lugares.
Pero el de Ban Yu es diferente. Intente utilizar las palabras más simples y precisas para expresar el significado básico y utilice palabras menos floridas. Por ejemplo, Yu Hua dijo "En una tarde agonizante", Ban Yu probablemente escribió "Está oscureciendo".
Recuerdo que Shuang dijo algo en el sentido de que la expresión directa puede aumentar la velocidad del lenguaje y así producir mayor poder.
Creo que las palabras de Ban Yu son tan contundentes, pesadas y poderosas como las armas en la era de las armas frías.
Hoy me senté en mi estudio durante unas horas casi sin interrupciones y leí el tercio restante del libro. Hay una sensación de pérdida inconclusa.
Las vidas de los pequeños personajes del libro parecen no haber terminado todavía. Tengo muchas ganas de saber si al final tendrán una buena vida, pero el autor dejó espacios en blanco en muchos lugares y en la historia. Terminó abruptamente, como un petardo. En el cielo nocturno, el sonido del "boom" nunca volvió a aparecer.