¿Qué significa no por el pelo de la barbilla?

No, eso es imposible.

Esta es una frase del cuento de Los Tres Cerditos de los libros de texto de inglés de primaria: "No, no, por el pelo de mi barbilla". Equivale a: y no, no lo hago. No tengo pelos en la barbilla, ¡ew!

Significado chino: No, no tengo pelos en la barbilla. Esta frase es una expresión ingeniosa, lo que significa que no, eso es imposible. (No puedo abrir la puerta)

Sinónimos

eso es imposible

Inglés [?ts?m?p?s?bl] Americano [?ts ?m ?pɑ?s?bl]

Eso es imposible.

［Ejemplo］Ya que eso es imposible, ¿qué vas a hacer?

Ya que eso es imposible, ¿qué vas a hacer?

Como eso es imposible, ¿qué vas a hacer?