La versión completa en inglés del último cuento en formato txt "El mundo sin experiencia".
Vista previa del contenido:
La principal revista literaria de Australia, "Heat", publicó mi cuento "El mundo sin experiencia" en la portada. La revista es hermosa. Distribución cómoda. Se dice que la traducción es muy buena.
"Un mundo sin experiencia" de Sheng
Extraído de Furnace 20
Se imprimieron caracteres rojos en la pantalla y el tren se retrasó. La mujer se retiró a un rincón distante, con el pilar detrás de ella, para distanciarse de la presión de los animales superiores, oliendo los aromas mezclados de lo masculino y lo femenino, y reflexionando sobre los pensamientos informes de los hombres y las cosas. Hoy es sábado de marzo de 2017 y está lloviznando. A esta mujer normalmente le encantaban los lamentos de la ciudad, que le aportaban una gracia hasta los huesos, una bienvenida liberación del llamado escritor, su fingida frialdad, sus especulaciones sobre el mundo y su gente.
El tren siempre llega tarde. ¿Qué le tiene preparado el cielo? La mujer jugueteó con sus infructuosas conjeturas hasta que quedaron tan arrugadas y retorcidas como los billetes de tren que tenía en las manos. Aburrida, estudió los pliegues y arrugas del billete de lotería, recordando el viejo amor que había arruinado con su impaciencia. La avispa de la experiencia voló hacia ella, le picó el corazón, y pronto se expandió, la experiencia le permitió usar eas para liberarse...