¿Quién persigue a Han Xin bajo la luna?

Xiao He persiguió a Han Xin bajo la luz de la luna, lo que finalmente estableció la dinastía Han de Liu Bang y se convirtió en un modelo de funcionarios sedientos de talentos y corteses con los virtuosos.

Xiang Yu dividió a los príncipes del mundo en estados feudales. Originalmente, según el acuerdo con el rey Huai de Chu de que "el que entre primero en el Paso será rey", Liu Bang debería ser nombrado Rey de. Guanzhong, pero Xiang Yu nombró a Liu Bang rey de Hanzhong. Usó la excusa de que Hanzhong también era el rey de Guanzhong. Debido a que Han Xin estaba frustrado por el lado de Xiang Yu, se refugió con Liu Bang y siguió a Liu Bang hasta Hanzhong.

Más tarde, por recomendación de Xia Houying, Han Xin se convirtió en el capitán de gestión de granos bajo el mando de Xiao He Xiao. Valoraba mucho los talentos de Han Xin. Xiao He también recomendó a Han Xin a Liu Bang muchas veces, pero Liu Bang no lo tomó en serio. "Qué confiable he sido para el rey. Si el rey no me usa, morirá". Han Xin sintió que Xiao lo había recomendado muchas veces, pero el rey de Han no lo usó en serio, por lo que se escapó. .

Después de que Xiao He se enteró de la fuga de Han Xin, sintió que los talentos eran raros y el asunto era urgente. Fue a perseguir a Han Xin personalmente sin tener tiempo de explicarle la situación a Liu Bang, y luego sugirió eso. Liu Bang adora a Han Xin como su general. Esta es la historia de Xiao He persiguiendo a Han Xin bajo la luna en "Zi Zhi Tong Jian".

1. El texto original de Xiao He persiguiendo a Han Xin bajo la luna:

Cruzó el río Huaihe con Xiang Liang y lo siguió con su espada. Vivía bajo su mando. y era desconocido. Xiang Liang fue derrotado y pertenecía a Xiang Yu, quien pensaba que era médico. Xiang Yu fue enviado a servir a Xiang Yu varias veces, pero Yu no fue utilizado. Cuando el rey de Han entró en Shu, Xin perdió a Chu y regresó con Han. No era muy conocido y se llamaba Lian Ao. Sentándose a decapitar, los trece de su generación habían sido decapitados. Luego vino Xin, quien lo miró. Cuando vio a Teng Gong, dijo: "¿No quieres conquistar el mundo? ¿Qué quieres decir con decapitar?". ¿Un hombre fuerte?" Teng Gong sintió curiosidad por sus palabras y enfatizó su apariencia. Liberar sin matar. Habla de ello a lo grande. Le dijo al superior que debería ser adorado como el Capitán de Zhisu, lo cual era algo extraño para el superior.

Qué extrañas son las palabras de Xinshu y Xiao He. Cuando llegamos a Nanzheng, docenas de generales habían muerto mientras practicaban el Camino. Ya les había dicho lo confiables que eran y que si no los usaba, perecerían. ¿Cómo puede uno oír que su fe está muerta? Si no se entera, debe perseguirla usted mismo. Alguien dijo: "¿Por qué murió el Primer Ministro?" El superior estaba furioso, como si hubiera perdido la mano derecha e izquierda.

Después de quedarse uno o dos días, vino a visitar a su superior. Estaba enojado y feliz, lo regañó y le dijo: "¿Y si me muero?". muero. Persigo a los muertos". El superior dijo: "¿A quién estás persiguiendo?" Él dijo: "Han Xinye". El superior regañó de nuevo: "Los generales están muertos por diez, y el público no tiene persecución; perseguir la letra es un engaño ". Dijo: "Los generales están muertos. Es fácil conseguir que los escuchen. En cuanto a aquellos que creen, el rey será incomparable. Será el rey de Hanzhong y no confiará en él. no confiará en el que no tiene nada que hacer "

El rey dijo: "Yo también quiero ir al Este, ¿cómo puedo quedarme aquí desesperado por mucho tiempo?" Dijo: "El rey debe querer ir al Este. Si puedes usar tu fe, tu fe permanecerá; si no puedes usarla, tu fe eventualmente morirá". Soy un general, nunca te dejaré". Wang dijo: "Soy un gran general". Dijo: "Tengo mucha suerte". Entonces el rey quiso llamarlo para adorarlo. Dijo: "El rey siempre ha sido arrogante y grosero. Adorar al general ahora es como llamar al oído de un niño. Por eso fue allí por fe. El rey definitivamente querrá adorarlo. Debe elegir un buen día. ", rápido, levanta un altar y usa la etiqueta. Esto es algo bueno", dijo el rey. Promesa. Todos los generales estaban felices y todos pensaron que habían ganado un general, pero Han Xin fue quien sorprendió a todo el ejército.

2. Traducción

Cuando Xiang Liang dirigió el ejército rebelde anti-Qin a través del río Huaihe y marchó hacia el oeste, Han Xin tomó su espada y se dirigió hacia él, permaneciendo bajo sus hombres y permaneciendo desconocido. Después de que Xiang Liang fracasara, regresó con Xiang Yu, quien lo nombró médico. Propuso estrategias a Xiang Yu varias veces, pero no fueron adoptadas. Cuando Liu Bang condujo a su ejército a Shu, Han Xin dejó el ejército de Chu para unirse a él y se convirtió en un funcionario menor que recibía visitantes.

Una vez, Han Xin cometió un crimen y fue sentenciado a muerte. Trece de sus compañeros criminales fueron asesinados uno tras otro. Cuando llegó su turno de matarlo, levantó la cabeza y vio a Teng Gong decir: "¿No tiene la intención el rey de Han conquistar el mundo? ¿Por qué matar a los hombres fuertes?" Teng Gong escuchó que su tono era extraordinario y vio que su apariencia era majestuosa, así que lo dejó ir. Después de hablar con él, lo admiró aún más y lo recomendó al rey de Han. El rey de Han lo nombró comandante de la gestión de cereales y salarios, pero todavía no creía que fuera un genio.

Han Xin conversó con Xiao He muchas veces. Xiao He pensó que Han Xin era diferente. La mayoría de los subordinados del rey Han eran del Este y querían regresar a su ciudad natal. Por lo tanto, cuando el equipo llegó a Nanzheng, había docenas de oficiales que huyeron a mitad de camino. Han Xin esperaba que Xiao He y otros lo hubieran patrocinado muchas veces frente al Rey de Han, pero el Rey de Han nunca lo reutilizó, por lo que se escapó.

Xiao He escuchó que Han Xin había escapado. No tuvo tiempo de informar del incidente al Rey de Han, así que fue a perseguirlo.

Una persona que no conocía los detalles informó al Rey de Han: "El Primer Ministro Xiao He escapó". El Rey de Han estaba extremadamente enojado, como si hubiera perdido sus manos izquierda y derecha.

Un día o dos después, Xiao He visitó a Liu Bang. Liu Bang estaba enojado y feliz y le preguntó a Xiao He: "¿Por qué me dejaste?". Xiao He dijo: "¿Cómo me atrevo a irme? Yo". Fue tras la persona que quería irse. "Liu Bang preguntó: "¿A quién vas?" Xiao. Él respondió: "¡Han Xin!"

Liu Bang volvió a preguntar: "No fuiste detrás". tanta gente, pero fuiste tras Han Xin. ¿Por qué?" Xiao He respondió: "Los que se fueron son más fáciles de conseguir, pero Han Xin no puede encontrar al segundo si el rey solo quiere ser el rey de Hanzhong. Durante mucho tiempo, no necesita a Han Xin. Si quiere luchar por el mundo, entonces no hay nadie que pueda resolverlo por el rey excepto Han Xin, ¡todo depende de tu plan, el rey!

Liu Bang dijo: "Yo también quiero ir hacia el este, ¿cómo puedo quedarme aquí todo el tiempo?" Xiao. Dijo: "Si el rey quiere ir hacia el este, si Han Xin puede reutilizarse, él ¡Se quedará si no puede ser reutilizado, tarde o temprano dejará al rey! " Liu Bang dijo: "¡Lo nombraré general!" Xiao Respondió: "Si simplemente lo conviertes en general, Han Xin definitivamente no lo hará. ¡Quédate!" Liu Bang dijo: "¡Entonces conviértelo en general!" Xiao Él respondió: "Eso es bueno". Entonces Liu Bang quería pedirle a Han Xin que lo confiriera. Xiao Él dijo: "El rey siempre ha sido grosero y grosero. Y ahora nombrar a un general es como llamar a un niño. Ésta es la razón por la que Han Xin quiere irse.

Si el rey quiere nombrarlo, debe elegir un buen día, rápido y preparado. un altar y otras etiquetas." Liu Bang estuvo de acuerdo. El día en que fueron nombrados los generales, todos los generales estaban muy felices y pensaron que serían nombrados generales. Cuando supieron que el general recién nombrado era Han Xin, todo el ejército se sorprendió.

Información ampliada:

"Xiao He Chasing Han Xin" es una historia histórica. El tema más crítico del artículo es el tema del talento. Liu Bang, el rey de Han, fue tabú por el rey de Chu y fue desterrado a Bashu y Hanzhong. Estaba en una situación desventajosa. El Rey de Han estaba extremadamente insatisfecho con la situación actual y se concentró en recargar sus fuerzas para competir nuevamente con el Rey Xiang Yu de Chu por el mundo.

Con motivo de contratar gente, Xiao He se escapó de repente, y la historia crea suspenso aquí. ¿Por qué un primer ministro también se escapó cuando Xiao He regresó y le contó el motivo, el personaje principal? Se presentó a Han Xin y la historia comenzó. El rey de Han siguió la sugerencia de Xiao He y quiso que Han Xin fuera adorado como general, y la historia continuó desarrollándose, pero durante la ceremonia, surgieron conflictos entre el rey y el primer ministro; Al final, el rey de Han consideró la situación general y celebró una ceremonia formal, y la historia alcanzó un clímax. Al final, Liu Bang utilizó a Han Xin para brindar consejos, entrenar soldados y caballos y ayudar a Liu Bang a establecer la dinastía Han. La historia terminó con éxito.

Enciclopedia Baidu: Xiao He persiguiendo a Han Xin bajo la luna