¿Por qué la computadora siempre muestra de repente la siguiente imagen? ¿Puedes traducirlo? ¿Cómo solucionarlo?

El comienzo es la narración (la sede del Stadium Ball Festival es el Estadio de la Dinastía Ming): El anime "El Príncipe del Tenis" se lanzó en 2001 y se ha transmitido durante un año y medio. . Debido a su gran popularidad, se decidió celebrar el Festival de la Cancha de la Academia de Entrenamiento Juvenil organizado por Konami en esta sala de tenis (Ming Gymnasium) con capacidad para 16.000 personas. . . . . . .

Hay 500 miembros del personal que ayudan a decorar el lugar. El lugar está configurado para parecerse a una cancha de tenis, con una pantalla gigante, 40 cámaras e instalaciones de iluminación avanzadas colgando sobre la cancha. Todo está listo para este baile en la cancha. Los actores ingresarán mañana al recinto para los ensayos.

El 29 de marzo el tiempo estaba nublado, pero nuestro estado de ánimo no se vio afectado. Los actores de doblaje esperan con ansias esta actuación y el ambiente de fondo es muy relajado. (Puedes ver a Tokikan, Jibu y Kikumaru sentados juntos y charlando, y también puedes ver un poco de ensayos y reuniones. El contenido parece decir que los ratings de El Príncipe del Tenis han llegado a 14.000, y habrá alrededor de 16.000 espectadores. . Hay una brecha. ¡Tan grande! ),

Cuando entremos por primera vez al lugar, este será el escenario de nuestra actuación. (Un escenario familiar para los actores de doblaje)

El ensayo de esta noche está por comenzar. A diferencia del doblaje habitual, esta vez el público puede ver nuestra actuación. No sólo la voz, sino también la expresión, etc. Deberías interpretarlo tú mismo. El contenido del Palace Ball Festival incluye: obras cortas interpretadas por actores de doblaje, entrevistas con el autor Xu Feigang (estado de ensayo: incluidas apariciones, obras cortas), el público puede ver la actuación a través de pantallas gigantes por todos lados y el gran éxito. enfrentamiento en el juego Príncipe del Tenis.

Por fin, la maravillosa actuación está aquí, mañana por la noche.

(Los actores de doblaje vendrán uno tras otro el 30 de marzo)

Eiji Moriyama (Shaanxi): Hoy habrá una actuación de casi tres horas, pero haré lo mejor que pueda.

Kaida (segunda): Buenos días.

Kentaro Ito (riendo secamente): Haré lo mejor que pueda.

Minagawa Junko (Ryoma): Por favor, dale una oportunidad al Sr. Hiji (Horwei) (vi a alguien jugando una mala pasada).

Narración (todas): Estaba de buen humor mientras me preparaba y me olvidé del tiempo. (Llegó Xu Feigang) El maestro Xu Feigang, autor de El príncipe del tenis, llegó al lugar. El profesor Xu Fei, que también juega tenis, está muy satisfecho con el diseño de la cancha y no está insatisfecho.

Xu Feigang: Está por comenzar. Estoy deseando que llegue este espectáculo. Vi el partido de tenis.

Narrador (Jingchuan): El público fuera del estadio se está preparando para entrar. Estamos haciendo los preparativos finales para la inauguración del Palace Ball Festival.

(El actor de doblaje se está maquillando)

Después de ponerme el uniforme, tuve una sensación increíble, como si sintiera el estado de ánimo del personaje que estaba doblando.

Según la tendencia, son: Ma Long, BBK, Momojo, Kikumaru, Kawamura, Tezuka Osamu, Gan, Dashi, Kikumaru, Begonia, Shensi, Horio,,, Yutai, protagonista femenina, protagonista masculino. (presentador) No puedo traducir el nombre de la persona, así que no sé por qué Takahashi le disparó dos veces).

(El público entra)

Narración: El público está esperando el momento de apertura (el actor de doblaje se anima a sí mismo: Palace Ball Festival, ¡lucha duro!)

Academia Juvenil El festival de pitch ball comienza ahora. . . . . .

(Sale el presentador) Hola a todos. Esperando algunos saludos.

m: Felicitaciones a los 6.543.803 espectadores del Príncipe del Tenis de todo el país que acudieron al escenario.

w: (Acerca del alojamiento) Prince of Tennis Youth Academy Stadium Festival 03 (motivo), cómo debería decirlo, las calificaciones (debido a Prince of Tennis) superaron los 654,38 0,4 millones.

Estoy muy impresionado, ¡enhorabuena! !

Hombres y mujeres: ¡trabajemos juntos dentro y fuera del escenario hoy!

Hombre: Mi nombre es Kazuki Yao (No entiendo lo que está pasando abajo~~~~~El hombre se está presentando. Se dice que también es un personaje de Net King. Su nombre ¿Es Yang Jie?) Por favor, dame un consejo.

Mujer: ¿Quién es? (Nunca había oído hablar de eso)

¿No lo sabes? Es un personaje nuevo

Mujer: ¿Acabas de aparecer hoy?

(Me di cuenta más tarde)

Mujer: Hoy soy la anfitriona. Mi nombre es Mikako Takahashi. Por favor dame más consejos.

m: Todo el mundo espera con ansias la actuación de hoy. No te defraudaremos hoy y saldremos satisfechos.

Permítanme presentarles el menú de hoy. Los actores de doblaje ofrecerán actuaciones maravillosas y estarán presentes los actores de doblaje del actor de doblaje número uno de Qingxue. No sólo ellos, sino también sus oponentes harán acto de presencia. Y por supuesto está eso, el doblaje en directo.

Mujer: Tengo muchas ganas de que llegue ~ ~

m: (No entiendo de qué estoy hablando) Además, el autor Xu Feigang también Vaya, es muy guapo. También hay una entrevista exclusiva con él, que espero con ansias.

Mujer: Además, ¿puedes escuchar esta canción?

Hombre: ¿Estás tocando esta canción ahora?

Mujer: Sí, la canción que suena es "Yes, Yes, Yes" cantada por Qingxue. Esta es una nueva canción. Por favor recuérdalo.

Hombre: ¿Por qué? Porque al final, canten esta canción con los actores de doblaje. Que todos recuerden los sentimientos felices de hoy al final.

w: Esta canción es un "gran éxito" para el juego de PS2 "Prince of Tennis", que se lanzará en el verano de 2003.

Canciones del libro

m: Lo espero con ansias.

Bueno, el Festival de Canchas de la Academia Juvenil Príncipe de Tenis finalmente está a punto de comenzar.

(Alguien tiene orejas)

Ah, ¿en serio? De acuerdo, la mayoría de los invitados ya están en el lugar, pero hay una excepción, el estudiante de primer año de Qingxue, que ahora corre hacia el lugar.

Mujer: ¿Atropellada? !

m: Por favor, mira la pantalla grande.

(posición, apariencia de la cola)

Horiao: ¡Demasiados! ! Tienes que atropellar después de recibir un boleto de hospitalidad del lugar. Realmente, no tienes que atropellar antes de llegar allí. ¿Es esta la diferencia entre un candidato y un candidato? Ah~ De ninguna manera~ Estoy demasiado cansado~ De ninguna manera

(Parece que la cámara me sorprendió)

Hola a todos. Soy Yamazaki Shunori, tengo 29 años y doy la voz al estudiante de primer año de Qingxue.

No, ¿lo traduje mal? ! )

Oye, me parece escuchar el sonido de los vítores de Tails en la sala de conferencias.

(Anímate)

Gracias, seguiré caminando o corriendo, espérame, Youming Gym.

(Regreso al recinto)

Hombre: Gracias, pero ¿adónde va?

¿Adónde va? Es realmente confuso.

Hombre: Uno se pregunta si realmente llegarán al lugar al final del espectáculo.

Bueno, el Festival 03 de Prince of Tennis Youth Training Academy realmente está por comenzar. Por favor espera un poco más.

w: Por favor continúa prestando atención.

Tns005: Masculino: Producido por KONAMI

(Se omite la traducción de la animación, sabrás el significado una vez finalizado el episodio de "Las Aventuras de Garubi")

Kikumaru: Wow~ ~Hay tanta gente~~

Dash: Por supuesto. Es nuestro espectáculo después de todo.

Kawamura: ¿Qué debo hacer? Muy nervioso~

Fujibe: Aaron, está bien. ¿Trajiste tu raqueta?

Padrino: Haitang, ¿por qué no vienes a echar un vistazo?

Haitang: Voy a volver.

Momojo: (No entiendo)

Tezuka: Ya estoy completamente listo.

Malone: ​​Oye, de todos modos, comencemos.

Dash: Así es. Todos están esperando.

Momojo: Vaya, no sé por qué mi corazón empezó a latir violentamente.

Ma Long: Aún no está a la altura.

m: Bueno, te hice esperar. Qingxue está en el escenario.

La primera persona en aparecer fue esta persona (no entendí la primera frase) Takayuki Kongtian, quien interpreta a Shuichiro Oishi.

Hola a todos.

Hoy estoy en buenas condiciones.

Mi nombre es Takayuki Kond. Por favor dame más consejos.

Hombre: El siguiente es-

Mujer: Su compañero en "The Golden Partner", Hiroki Takahashi, quien interpreta a Eiji Kikumaru.

Kikumaru: Todos, Kikumaru Ryo)~~~~~

Hola, soy Hiroki Takahashi, por favor denme algún consejo.

Mujer: A continuación, la persona que se especializa en recopilar información desempeña el papel de Tsuda Kenjiro que hizo Sadaharu.

c: Todos los presentes, ¿les gustaría probar los dobles conmigo? Aptitud física 100

Soy Kenjiro Tsuda, por favor dame tu consejo.

Mujer: La victoria o la derrota depende completamente de la bola de serpiente, Kiyasu Kouhei Kaoru de Kaidou.

(Corriendo por el campo, deteniéndose para animarse)

Kikumaru: Por favor, preséntate.

Haitang: Twitter es demasiado ruidoso.

Soy Kiyasu Kouhei, por favor dame un consejo (la voz original está bien)

Mujer: Tan pronto como tomo la raqueta, mi personalidad cambia drásticamente. Shigeru Kawamoto de Takashi Kawamoto recibirá la medalla.

(Que todos vean el moño en las orejas como Kawamura)

Kawamura: Quémalo, quémalo~~

Soy Kawamoto Cheng, por favor dame más Dar consejos.

Hombre: Y este chico-

Mujer: Genio, nadie puede interpretar al Kaida de Fuji Shusuke excepto él.

Bubji: Hola a todos, mucha gente puede venir a nuestra actuación. Qingxue es realmente fuerte ~ ~

¿Qué pasará después? Mi nombre es Kaida, por favor dame un consejo.

m: Siguiente.

Mujer: Ese chico de Qingxue interpretó a Onosaka Nagano, quien interpretó a Takeshi Toshiro.

Momojo: Todos, nada de violencia hoy~ ~Sin violencia~ ~ (Eso parece ser lo que quiero decir...)

Onosaka Nagano, quien ha sido Taoshi Takeshi durante 2 años ¡Dong!

No entiendo la última frase, parece decir que hoy tengo que trabajar duro.

¡Vale, deja de disparar, pasa, deja de mirar! !

Kawamura: Puedo verlo (porque hay una pantalla grande)

Momojo: A continuación, por favor.

m: Gracias por esperar.

Mujer: Nuestro Ministro de Investigación Juvenil interpreta a Okiayu Ryoutarou, Tezuka Kunimitsu.

Tezuka Osamu: Todos, hoy no podemos ser descuidados.

Soy Jilonglang, por favor dame un consejo.

Hombre: La última persona que apareció fue——esta persona.

Nuestro primer año en Qingyue fue elegir interpretar a Junko Minagawa en Echizen Ryoma.

Ma Long: (No entendí la primera frase, así que no entendí nada...) Es mentira,

Hola, soy el hijo de Jun Minagawa. Socio hoy. Por favor dame más consejos.

Tns006: Masculino: La primera parte, una historia corta.

Tezuka Osamu: Todos hemos trabajado duro al final del día, así que ten cuidado de camino a casa.

Directora: Está bien.

Tezuka: Eso es, se disolvió.

Directora: Está bien.

Kikumaru: Ah~~Estoy tan cansado

Momojo: Ah~~Tengo hambre.

Ministro, vamos a comer.

Tezuka: Está bien.

Kawamura: Entonces vamos a mi casa.

Taocheng: ¿En serio?

Tezuka Osamu: Pero no es bueno que tanta gente interrumpa de repente.

Kawamura: Creo que está bien.

Kikumaru: Ah~ Quiero comer congrio.

Tezuka: Pero. . . . . .

Fujibe: Tezuka, decidamos. Aaron dijo que no importaba.

Tezuka: Entiendo. Vayamos juntos.

Kikumaru: Genial, sushi~ ~

Momoro: Qianzuki, vamos a comer sushi~ ~

Bubu: Hablando de eso, Gan y Begonia La combinación es inesperadamente en sintonía.

Ma Long: Esto no es un accidente, sino "inesperado".

Haitang: Chico, ¿quieres pelear?

Ma Long: ¿Qué quieres?

a: Pero hoy se recopilaron muchos datos interesantes.

Bubu: (No entiendo)

c: Claro, según los datos obtenidos. . . . . .

Kikumaru: Oye~oye~ Si no te vas rápido, el sushi se irá. . . . . .

Momojo: Ah, sí.

No te preocupes, el sushi no se escapará.

Begonia: El sushi no puede escapar. ¿Este tipo está tratando de escapar?

Taocheng: ¿Qué dijiste? ! ! !

Ah, por cierto, Aaron, ¿puedo comer sushi de wasabi hoy?

Kawamura: Buji, ¿es realmente tan delicioso?

Buji: Delicioso~ ~ ~

No, tu gusto es realmente raro

Fujibe: ¿En serio?

Taocheng: No hablemos de esto. Comamos sushi rápido.

Tezuka: ¡Momojo! ! !

Taocheng: ¿Eh?

(Hubo silencio por un momento...)

Osamushi Tezuka: (Lo siento a todos, no entendí esta oración, por lo que la siguiente oración no se puede traducir. Parece Como si Tao Cheng se permitiera comer. De todos modos, al final, Tao Cheng dijo: Luego me fui y tropecé con el eslogan de Ryoma: madamada dane)

Kikumaru: Bien, la siguiente es una pregunta sobre la elección. verde derecho. Una breve sesión de preguntas y respuestas con Snow.

(No entendí lo que dijo Tao)

Kikumaru: De todos modos, esta es otra parte feliz. ¿Qué tipo de enlace será?

Lo primero que quiero decir es que esta parte la hice yo: Takahashi, quien interpreta a Kikuhana Maru.

Oishi: Y yo, Kondo, que decora Oishi, seré coanfitrión. Por favor dame más consejos.

Kikumaru: Primero que nada, este enlace: la investigación del club de tenis (no lo entendí después)

Oishi: Primero les hago una pregunta a todos, y luego a todos. respuestas. ¿Qué piensas de esta persona Qingxue (solo una idea aproximada)?

Kikumaru: ¿Lo entiendes?

Conductor: ¡No hay problema! Tao: ¡No hay problema!

Kikumaru: Empecemos ahora mismo.

Vale, primera pregunta.

Oishi: Primera pregunta: Además de tu propio personaje, ¿qué personaje te gusta más?

Kikumaru: (Repite pregunta) Por ejemplo, además de Oishi, ¿qué personaje es el favorito de Kondo?

Dashi: Recientemente, fue Haitang.

Kikumaru: ¿En serio? (Nº 2: ¿Por qué dices recientemente?)

¿Quién era antes?

Oishi: Originalmente era Osamu Tezuka, pero recientemente Kaidou es tan lindo~ ~ ~

Kikumaru: Entiendo.

Begonia: Gracias, Kondo.

Kikumaru: Parece difícil que todos elijan. ¿Importa? Bien, levantemos nuestros carteles juntos.

1,2, por favor levanta la mano.

Kikumaru: Bien, hagámoslo en orden. Primero, Onosaka escribió: Kikumaru.

Taocheng: Segundo tío, debe ser el segundo tío.

Tezuka: ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Cuál es la razón?

Kikumaru: ¿Por qué?

Momojo: Porque todo el mundo lo dice.

Juwan: Onosaka ha sido Bujuwan Bujuwan desde antes.

Buji: Aún no decidido~ ~

Momojo: Tanto Fujimaru como Fujimaru están bien. Todo el mundo piensa que sí.

Pero aún depende de ti, ¿no?

Kikumaru: Entonces Tsuda escribió: Ryoma, ¿por qué?

Mierda: (imitación a Ryoma) madamada dane~~~

(No entendí el caos que siguió)

Kikumaru: Keda escribió Garu Compare.

A mí y a todos en Qingxue nos encantará cuando lo veamos.

Kikumaru et al. :Aprende sus sonidos.

Buji: (Me suena aterrador)~ ~ ~

(Convencido por todos~ ~~Qué~~)

Buji: Lo siento, por favor mira la siguiente respuesta.

Kikumaru: Oye, el ministro escribió: A la mierda.

Pregunta: ¿Por qué?

Taocheng: ¿La cola es muy larga?

Tezuka: Sí, la cola es muy larga.

Kawamura: ¿Muy detallado?

Ganba: Muy prolijo (lo admito yo mismo)

Kikumaru: De todos modos, es un personaje muy prolijo.

Tezuka: Sí.

(Estoy en Kawamoto, así que no puedo escribir nada mejor.)

Kawamoto: Por supuesto (imitando las líneas de Yan Huishan): ¡Ya basta!

Voy a interceptar el balón~ ~ ~ ~

Momojo: (Ven a unirte a la diversión) Yan Huishan~ ~ ~

Tezuka: El oso gigante contraataca~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Kikumaru: Siguiente, Ryoma.

Ma Long: Estoy escribiendo sobre mi ex.

Taocheng: ¿Por qué? (Kawamura: Efectivamente~~)

Ma Long: Porque es guapo (Qian: ¿Solo por esto?)

(No puedo entender lo que sigue)

Kikumaru: Finalmente, Kiyasu Kouhei.

Kiyasu Kouhei: Escribo sobre Begonia.

Kikumaru: ¿El propio Haitang? Haitang es la que más se gusta a sí misma||(En otras palabras, es narcisista)

Taocheng: Xi'an es realmente narcisista.

Haitang: Me gusta (yo) más

Kikumaru: Bien, segunda pregunta.

Oishi: La segunda pregunta es: ¿Quién es el alborotador número uno entre los miembros? (El inglés japonés es realmente...||||)

(No puedo entender lo siguiente)

Kikumaru: Todos terminaron de escribir, 1, 2, por favor levanten su manos. Ah, aquí está. . . . . .

Kondo, Kondo, Kondo. . . . . .

Bubu: Obtuve la máxima puntuación ~ ~

Ma Long: ¡Felicitaciones!

Tezuka: ¿Estás feliz?

Dashi: ¡No estoy nada feliz!

Kikumaru: Rara vez visto. Lo gritaría en voz alta.

(La razón puede ser que Kondo siempre pronuncia mal ventaja al doblar. Por favor, preste atención a la pronunciación correcta de ventaja, la barba de Kondo-kun se puede ver claramente...)

( Finalmente, Takahashi le pidió a Kondo que practicara su pronunciación en inglés.)

Kikumaru: La tercera pregunta

Oishi: La tercera pregunta: En la obra, Tezuka Osamu es el ministro. ¿Quién de nosotros es el líder (actor de doblaje)?

Momojo: Sr. Tairamitsu (dijo que este hombre parece un monstruo), es el supervisor y la persona más divertida.

Agan, BBK, Osamu Tezuka: (Escrito por Onosaka, él cree que es el predecesor de seiyuu, por lo que es el líder)

(Onosaka dijo que debería poner un bagre a los juniors, Enojado con Catfish, arrojó el cartel al suelo)

Kawamura: (Dice Jingchuan, como diciendo que ella es muy paciente, ni demasiado fría ni demasiado caliente)

Ma Long: (Onosaka) Estoy aquí porque él está aquí (se siente muy extraño...)

Haitang: (Dice todo Sichuan) Ella es la más fuerte entre nosotros.

Kikumaru: Esto concluye la sesión de preguntas y respuestas. Entrando al siguiente enlace, ¿qué pasará en el siguiente enlace?

Sonido de radio

Shi Qian: Ah~~Hay tantas chicas lindas en esta fábrica de locales~luckey

Yutai: Olvidaste que nuestro negocio todavía está ¿Está ahí?

Shen Si: Debo haberlo olvidado. (Twitter) Debo haberlo olvidado a propósito.

Trace: (Lo siento, no entendí)

Escuchamos una voz familiar.

Bien, a continuación, presentaré a los invitados excepto a Qingxue Zhengxuan.

Oishi: En primer lugar, esta persona, Toriumi Kousuke, el Sengoku puro, viene de la escuela secundaria Yamabuki y no perderá ante nadie.

Shi Qian: Hola a todos (dicho n veces), tengo mucha suerte de estar aquí. Mi nombre es Toriumi Kousuke, por favor dame un consejo.

A continuación, interpretaré a Igo Himegami, que siempre habla solo.

Eiji Moriyama (Momojo en la obra de teatro)

Shensi: Lo vi, lo sentí (no lo entendí después) y luego vine a la reunión.

Hola, mi nombre es Eiji Moriyama, por favor dame un consejo.

Dai Si: Siguiente - ¿Estás orgulloso de ser el hermano menor de un genio? Makoto Tomita interpreta a Yuta Fuji.

(Bubu: Yutai, aquí, aquí Yutai: estaré allí pronto)

Yutai: ¡Usaré mi propio poder para que todos recuerden mi nombre! Soy Tomita Makoto, el hermano más talentoso, ¡por favor dame tu consejo!

Oishi: Como era de esperar, el último oponente en el escenario debe ser él.

Junichi Suwabe interpreta a Keigo Atobe.

(Todos aplaudieron en voz alta: la persona que obtuvo la victoria para el hermano Bing fue——la postura de Wei Wen)

Wei: Soy yo~ ~Estoy muy feliz hoy~ ~De verdad ~ ~ ¿Tierra de Bai Hua? (Me estimularon por enésima vez ||)

Mujer: ¿Dónde está el bosque de abedules? Kikumaru: Sí, Bubu, Momojo: Todos los presentes (siempre que la respuesta sea sí).

Departamento de Trace: Trabajemos juntos nuevamente hoy~ ~De verdad~ ~Shirakabachi~ ~

Público: Sí~ ~~Kikumaru: Parece que todos están dispuestos a hacer Shirakabachi.

Weijike: Se siente genial. Mi nombre es Junichi Suwabe. ¡Por favor dame más consejos!

Kikumaru: Vaya al siguiente paso.

El siguiente enlace es: el exitoso enfrentamiento del Príncipe del Tenis.

¿Qué tipo de enlace es este? Kondo-kun.

Dash: Esta lección utiliza canciones exitosas de Prince of Tennis en PS2 en el verano de 2003.

Para decidir el ganador, primero mira un vídeo.

Kikumaru: ¡Vídeo, empieza!

(Entra en la pantalla del juego)

Ma Long: Lo siento, no quiero perder antes de la competición nacional.

Multitud: Prince of Tennis es un gran éxito

Ma Long: Esta vez, aparece el juego Prince of Tennis para PS2.

No 2: ¡Se agregó una reproducción de lente maravillosa y una gran sensación de presencia! Viene con una cámara. Podemos ver nuestra propia escena de juego con nuestros propios ojos

Ma Long: Parece que también puedes elegir a tus oponentes.

Segundo: Sí, además de Qingxue, también hay miembros de Ice Flute, Fudomine, Yamabuki, Saint-Dorov, Li Hai y Green Mountain School.

Taocheng: Hay muchos modos de juego. Puedes elegir el modo de juego de práctica y decidir el modo de dobles según tus preferencias. (No entiendo otros modos) Ah, no puedo elegir.

Tezuka Osamu: En cualquier caso, lo que cabe destacar esta vez es el modo de dobles añadido. Puedes elegir un compañero, practicar con él, formar el equipo de dobles más fuerte y ganar el juego final. También puedes optar por utilizar las habilidades únicas de otras personas en la práctica.

Momojo: ¿Quizás también pueda usar el truco del ministro?

Ma Long: Hermano mayor Tao, este no es el lugar para ti.

¿Qué? ¿El equipo de dobles más fuerte? Eso estaba originalmente reservado para mi tío~ ~En otras palabras, no importa quién sea mi compañero cuando esté aquí~ ~¿No es así, Vantage~ ~(Sí~~)

Kikumaru : ¿De qué estás hablando? ¿Olvidaste a nuestro socio dorado? ¿No es así? ¿Dashi?

Oishi: A veces, es bueno jugar dobles con el número 2.

Kikumaru: ¡Hola! ! ¡Dashi! !

Tezuka: ¿Sobre qué estás discutiendo? ! ¡Corre 100 vueltas alrededor del patio de recreo! !

¿Qué? ! ¿El tío Ben también va a salir a correr? !

Ma Long: Oh, oh, esto no está a la altura.

Osamushi Tezuka: Smashhit, Prince of Tennis aparecerá en el verano de 2003, ¡así que estad atentos!

(En el episodio especial, la cara dormida del príncipe, no entendí esta última)

Kikumaru: Aunque este es un juego de duelo, no sabemos cuál es el Así es el juego, porque Smash Hit se lanzó en el verano de 2003. ¿Qué clase de duelo es ese? Kondo-kun, por favor explícate.

Oishi: Vale, este juego es una escena de batalla seleccionada por el ordenador en un modo especial. Los actores de doblaje doblan a los personajes del juego y el ganador lo determinan los aplausos del público después del juego.

Kikumaru: Vale, ¿entiendes? El ganador en el juego no tiene nada que ver con nosotros, el ganador en nuestros actores de voz lo decide la audiencia. (Mala traducción aquí) ¿No es interesante? (No puedo entender el resto)

Fujibe: ¿Qué es eso? ¿Qué es eso?

Kikumaru: ¿Te diste cuenta? Este es (Takahashi sostiene el jugo seco)

(Presta atención a la espalda de Takahashi. Gan lleva gafas.)

Ma Long: Lleva gafas.

Kikumaru: Déjame explicarme.

Conductor: Esto es todo. . . Gold está especialmente mezclado con jugo de frutos secos y tiene una fórmula clara.

Kikumaru: Durante el tiempo de penalización, se invitará al perdedor a beberlo.

Kawamura: Déjame olerlo (debe oler mal)

Fujibe: ¿Es realmente (tan malo)?

Momojo: Todo el mundo está exagerando (se revela el acento de Osaka de Onosaka).

Nunca (beber), nunca (beber)

Vale, ¿quién contra quién en el primer juego?

Dashi: Enfrentamiento preliminar: Gan, Haitang VS, Yiwu.

(Se omite el proceso del juego. De todos modos, Shi Qian imitó las frases de muchos personajes. Haitang se quejó de que sus habilidades únicas no eran atractivas. Shi Qian y Shaanxi se abofetearon, y Shi Tiger Cannon de Qian y Gan Golpes de alta velocidad. ¡Qué trabajo tan genial! Al final, el equipo de Shi Qian ganó el juego, pero los aplausos de la audiencia decidieron la victoria, y Shi Qian y Shen Si fueron castigados a beber jugo. )

Kikumaru: Primero que nada, cómprale una bebida a Shiqian, está bien~~

Shiqian: ¡Lo bebí, sabe bien! ¿Quién debería poder escuchar esta parodia?

Tiene un sabor profundo y doloroso: (cara llena de líneas negras |||) Tiene un sabor terrible. . . (Debe ser la verdad)

Kikumaru: (sentimiento) ¿Eso es todo?

Kikumaru: El siguiente es el segundo enfrentamiento.

Oishi: El segundo duelo: Tezuka, Hattori Tetsu vs. los dos hermanos

Kikumaru: ¿Qué pasa con el ministro versus los hermanos?

Bubuji: (Como quejándose de injusticia)

(El proceso se omite y aparecen trucos personales. ¡El cielo despejado, el dominio de Tezuka, Yan Huishan y el vals disperso se sienten muy bien!)

Al final, el resultado en realidad fue el mismo que en el juego, ganando el equipo de Osamu Tezuka. Los hermanos Parr fueron castigados por beber jugo seco.

El sabor es realmente malo. Mierda: ¿Cómo es eso posible?

Taitai cayó al suelo después de beber, pero bebió de dolor en medio de los vítores de todos los fans.

Himegami: Puedo sentirla (sentimiento incómodo) personalmente (porque acabo de beber)

Después de beber, mi cara se cubrió con líneas negras, muy consciente dijo: Sabe bien.

Todos: Hacer trampa~ ~ ~

Nunca haré buenas obras en el futuro. Durante el doblaje en el lugar, Gaucho dijo la línea equivocada (después de reflexionar, dijo que el cargo estaba completo)

En el lugar, Horio corrió a la Torre de Tokio, contestó el teléfono de su madre y se quejó. Cuando tuvo sed, encontró una tetera preparada para él (no sé qué había dentro) con una nota: La probabilidad esperada de que Hori pase por aquí es 100. Bebe esto y sigue trabajando duro, dejando los vasos (firmados). "Gracias a los amables mayores, la probabilidad de que me anime es del 100%". Después de beberlo, me di cuenta de que era jugo seco. Adelante ~ ~ ~

La siguiente es una entrevista entre el autor Xu Feigang y el actor de doblaje, que no será traducida. Hablan demasiado rápido porque suenan demasiado cansados. De todos modos, sólo hablan del proceso creativo de Wang.

Durante la charla, Jia preguntó por qué Tezuka fue a Kyushu en el manga pero a Alemania en la animación. Respondió Xu Feigang, pero no entendió.

Finalmente llegué al lugar. Al final, todos cantaron juntos "sí, sí, sí", lo cual quedó muy desafinado y los actores de doblaje actuaron de maravilla|||

(Por todo, Takahashi incluso abrazó a Kondo y le dio un beso feroz |||)