El significado de despertar de un sueño
Xiang acaba de despertar de un sueño. Metáfora: Me sentí confundido en el pasado, pero me di cuenta después de inspirarme en otros o en hechos.
La fuente del modismo: Capítulo 11 de "Registros de los Reinos de la Dinastía Zhou Oriental" de la Dinastía Ming de Feng Menglong: "Cuando la viuda escuchó las palabras de Zhong, fue como despertar de un sueño ."
Ejemplo de modismo: Después de leer esta carta, simplemente se despertó de un sueño y se dio cuenta de que había sido engañado.
Escritura tradicional china: Despertar de un sueño
Fonética: ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ ㄔㄨㄒㄧㄥˇ
Sinónimos de Despertar de un sueño: De repente iluminado Es una metáfora del corazón de una persona bloqueado y repentinamente iluminado por la guía de alguien. Describe un cambio de estrecho y oscuro a amplio y brillante. Es una metáfora de la iluminación repentina. Al principio es muy limitada, pero puede conducir a la iluminación después de docenas de pasos, de repente se ilumina. Jin&midd
El antónimo de despertar de un sueño: caer en la niebla
Gramática idiomática: tipo verbo-objeto usado como predicado, atributivo, adverbial que describe el despertar repentino de una persona<; /p>
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos verbo-objeto
Era de producción: antigua modismos
Traducción inglesa: despertar como de un sueño
Traducción rusa: словно очнуться ото сна Otras traducciones: <法>comme au sortir d'un rêve
Nota sobre la pronunciación: Al principio, no se puede pronunciar como "cū".
Nota sobre la escritura: Al principio, no puedes escribir "out".