¿Quién es el autor de "Comprar melocotones en Xu Wenchang"?
Extracto de la obra original:
Había un astuto vendedor de frutas en Shaoxing que estaba acostumbrado a engañar a los clientes. Vende fruta para negociar con otros, y los clientes honestos suelen sufrir allí.
Una mañana, Xu Wenchang pasó por una frutería y vio melocotones frescos a la venta. Quería comprarlos y preguntó casualmente: "Oye, jefe, ¿cuánto cuestan los melocotones por libra?". El comerciante de frutas sabía que Xu Wenchang era pobre, así que hizo una broma, diciendo que cien Wen era una pieza, y Xu. Wenchang compró deliberadamente un melocotón.
Inesperadamente, Xu Wenchang se detuvo después de comprar melocotones y se paró junto a la frutería. Cada vez que un cliente venía a preguntar sobre el precio de los melocotones, lo sostenía en alto y le decía: ¿por qué los melocotones son tan caros? Ningún cliente vino a comprar melocotones. La frutería vendió un melocotón a Xu Wenchang desde la mañana hasta la noche, pero no logró realizar ni una sola venta.
A la mañana siguiente, antes de que abriera la frutería, Xu Wenchang se paró nuevamente en la puerta, sosteniendo un melocotón en la mano y dijo: ¡Compre melocotones por cien peniques! Así, la frutería no vendió ni un solo melocotón al día siguiente.
Antecedentes creativos:
Xu Wei nació el cuatro de febrero del año 16 del emperador Wu de la dinastía Ming (15213: 12), en el seno de una familia en decadencia de la al este del convento de monjas Guanqiao Mahayana en el condado de Shanyin, Shaoxing.
Su padre Xu Song era un Tongzhi en Kuizhou, Sichuan (ahora Chongqing). La familia Tong de Xu Weiyuan dio a luz a dos hijos, Xu Huai y Xu Lu. Después de casarse con Miao, no ha tenido hijos. Xu Wei nació como concubina en sus últimos años. Xu Wei fue criado por la Sra. Di Miao desde que era un niño. Cien días después del nacimiento de Xu Wei, Xu Wei murió.
Cuando Xu Wei tenía diez años, su madre biológica fue expulsada de la familia Miao. La separación de carne y hueso fue bastante emocionante para él. Cuando Xu Wei tenía catorce años, la señora Miao falleció y Xu Wei y su hermano mayor Xu Huai dependían el uno del otro. Hay una diferencia de edad de más de 30 años entre los dos y les falta amor fraternal, por lo que no se llevan bien.