Cómo agregar subtítulos a películas

Cómo agregar subtítulos: utilice la función de subtítulos de Windows Media Play Classic (en lo sucesivo, MPC), el software de reproducción más popular en la actualidad, que admite todos los formatos de medios de transmisión y reproducción sin problemas. Además, también tiene una función especial, que es la función de carga de subtítulos de la que hablamos aquí. Después de ejecutar el software, debe realizar algunas configuraciones para habilitar la función de carga de subtítulos. Abra el menú "Ver" y seleccione "Opciones" en el menú. En la ventana de tareas que aparece, haga clic en "Reproducir" en la lista de la izquierda, expanda la lista "Reproducir" y luego haga clic en "Salida" debajo de la lista. Necesitamos realizar algunas configuraciones en varias opciones en el lado derecho de la interfaz. Primero, seleccione VMR 7 (sin conversión) en la opción de video DirectShow, luego seleccione DirectX 7 en las opciones de video RealMedia y Quick Time respectivamente. Como puede ver en la imagen, la opción "DirectX 9" en la imagen está atenuada porque mi tarjeta gráfica no es compatible con DirectX 9. Además, en la ventana "Opciones", haga clic en "Subtítulos" para realizar algunos ajustes en la fuente, el color, el tamaño y la posición del texto de los subtítulos. Una vez completada la configuración, haga clic en "Aceptar" para completar la configuración. En este momento, la columna "Subtítulos" bajo el menú "Reproducir" está disponible, lo que indica que el software está configurado. A continuación, abrimos la película que necesita subtítulos, seleccionamos "Cargar subtítulos" en el menú "Archivo" de MPC, cargamos el archivo de subtítulos de la película y luego podrá ver los subtítulos en chino en la película. En cuanto a los archivos de subtítulos, se pueden descargar desde sitios web que ofrecen descargas de subtítulos en línea.

Método 2 para agregar subtítulos

Utilice SMIL para fusionar archivos RM y RM para cargar subtítulos. Dado que actualmente no existe ningún software que pueda agregar subtítulos directamente a los archivos RM, el propósito de usarlo. SMIL aquí es para organizar archivos RM y RM para lograr el propósito de cargar archivos de subtítulos. El llamado "SMIL", que significa "lenguaje de integración multimedia sincronizado", es un lenguaje de marcado similar al HTML. Puede reproducir vídeo, audio, imágenes, FLASH y otros formatos multimedia en una sola ventana. El método de operación que usamos aquí es convertir primero el archivo de subtítulos Srt en un archivo RT y generar un archivo SMIL, luego ejecutar el archivo SMIL para reproducir la película y cargar el archivo de subtítulos en la película. Primero, necesitamos convertir el archivo Srt en un archivo RT. Lo que necesito aquí es un programa web que encontré accidentalmente en Internet y fue escrito por un internauta entusiasta. Actualmente solo se admiten operaciones web. Primero ingréselo en la barra de direcciones y luego se abrirá la interfaz de ejecución del programa web. Complete las propiedades del archivo de película RM en la interfaz del programa y se debe completar "nombre de archivo .RM" como el nombre del archivo de película RM sin extensión. RM; la duración del tiempo es el tiempo del video y su formato de entrada es: hh: mm: ss; los valores de píxeles de ancho y alto se pueden encontrar en RealOne Player, abra el menú de archivo, seleccione las propiedades del clip "→ " fuente del clip en la ventana emergente Busque el elemento "Dimensiones" en la ventana del navegador de medios, aquí está el valor de ancho × alto. Luego pegue el archivo de subtítulos SRT en el cuadro a continuación, configure el generado. subtítulos rt. Si hay varias líneas de subtítulos en algún lugar en el medio que no se muestran completamente, establezca la "Altura ocupada de los subtítulos" en un valor mayor. Finalmente, presione el botón "Generar" para guardar el contenido de la columna del archivo RT y la columna del archivo SMIL como archivos de texto respectivamente. El nombre del archivo es el mismo que el del archivo RM y la extensión. rt y. Sonríe respectivamente. Finalmente, colóquelos en el mismo directorio que los archivos RM y haga clic. archivo smil que se va a reproducir. Además, el reproductor es preferentemente una versión superior de RealOne.