La novela de Ruru

Vivir con una persona virtuosa es como entrar en una habitación llena de la fragancia de las orquídeas. Con el tiempo, mi cuerpo se llenará de fragancia debido a la edificación, por lo que no podré oler la fragancia de las orquídeas. Convivir con gente de mala calidad es como entrar en una tienda de pescado en escabeche. Después de mucho tiempo, incluso te huele mal, por lo que ya no sentirás que el pescado en escabeche huele mal. Explique que el entorno puede cambiar a una persona. Es decir, "los que están cerca de la tinta son negros y los que están cerca de la tinta son negros".

De: "Misceláneas Shuo Yuan" de Han Liuxiang

Texto original:

Confucio dijo: "Después de mi muerte, mi carrera se vuelve más importante y mi etiqueta se vuelve más importante". peor." Zengzi dijo: "¿Qué es?" Confucio dijo: "Los negocios son buenos para aquellos que son virtuosos, y dar es bueno para aquellos que no son uno mismo. No entiendo a mi hijo, depende de su padre; No sé quién es, pero lo considero un amigo."

Si no sabes quién es, mira lo que hace; si no sabes dónde está , mira su vegetación Por tanto, vivir con bondad es como entrar en una habitación de Lanzhi después de no oler su fragancia durante mucho tiempo y luego mezclarse con ella.

Vivir con un mensajero es como entrar en un lugar. con abulón. Si no lo escuchas durante mucho tiempo, te mezclarás con él. El rojo está escondido en el elixir y el negro está escondido en la pintura. ¿Dónde está él, quién es él? Reinos·Su·Familia Confucio·Liu Shu·Volumen 4)

Traducción:

Confucio dijo: "Después de mi muerte, Shang. () estará más avanzado que antes, y Shi (Zigong) estará al revés." Zengzi preguntó: "¿Por qué?" Confucio dijo: "A Xia Zi le gusta estar con personas que son más inteligentes que él (para que su cultivo moral mejore día a día;" A Zigong le gusta). llevarse bien con personas que no son tan inteligentes como él (por lo que su cultivo moral se perderá día a día).

Si no sabes cómo es el niño, simplemente mira al padre del niño. Si no te conoces a ti mismo, simplemente mira a los amigos que te rodean. Si no conoces al Maestro, basta con mirar a los mensajeros que envía. Si no conoce el área local, observe la vegetación local. "Muy a menudo, estar con personas de alto carácter moral es como tomar un baño en una habitación llena de fragancia plantada por Lanzhi. Después de mucho tiempo, no puedes oler la fragancia, pero ya está llena de fragancia.

Con mal carácter moral Estar junto a gente buena es como ir a un taller de pescado salado. Con el tiempo, ya no se puede oler, pero también se ha mezclado con el ambiente. El lugar donde se esconde el elixir se pondrá rojo. , y el lugar donde está escondido el pigmento se volverá negro, ¡esto también es una influencia del medio ambiente! Por lo tanto, un verdadero caballero debe elegir su entorno con cuidado.

"Shuo Yuan" es una obra literaria importante. con ricas connotaciones literarias, incluidos lemas y lemas filosóficos. Con la excepción de los 16 volúmenes de "Shuo Yuan", "Shuo Yuan" tiene una narrativa satírica, una narración sólida y un estilo basado en diálogos. El volumen son cuentos independientes, con historias, diálogos de personajes y una escritura concisa y vívida. Es significativo y tiene un alto valor de apreciación literaria.

Sobre el autor:

Liu Xiang (77). BC-6 BC), anteriormente conocido como Gengsheng, nació en el condado de Peixian, provincia de Jiangsu, y era el hermano menor del emperador Gaozu de Chu. El cuarto nieto fue un escritor y erudito de la dinastía Han Occidental, él y su hijo Liu. Xin defendió la teoría de "la unidad de la naturaleza y el hombre" e hizo grandes contribuciones a la catalogación de libros antiguos "Nuevo Prefacio", "Shuo Yuan", "Biografía de Lienu", etc.