¿Qué significa merecer el título?
Ser merecido significa: con conocimientos, habilidades o logros reales, naturalmente tendrás una reputación.
Merecido: [ shí zhì míng guī ]?
1. Explicación: Real: logro real para: alcanzar; reputación;
2. De: Capítulo 15 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Si practicas en Dunlun, eventualmente serás informado por las personas involucradas; mereces tu reputación, pero así es". será una mancha para toda la vida." (Significado): Si practicas de acuerdo con la naturaleza, eventualmente comprenderás los principios de la vida. Si haces algo que va en contra de las reglas de la ética y la naturaleza, será una mancha en tu vida. )
3. Ejemplo: el director Wang quiere leer el telegrama, elogielo bien merecido. "La ciudad asediada" de Qian Zhongshu
4. Uso: forma conectada; usada como predicado o cláusula con un significado complementario.
Sinónimos: Bien merecido
Bien merecido es un modismo chino, el pinyin es dāng zhī wú kuì, que significa poder soportar cierto honor sin sentir vergüenza.
Bien merecido se pronuncia como dāng zhī wú kuì. Es un modismo con estructura sujeto-predicado. Se utiliza como predicado y atributivo. Tiene un color emocional neutro. digno de ese nombre", "explícito", "bien merecido", etc. Referencia de la frase: Lao Ella siempre ha trabajado desinteresadamente durante toda su vida. Es un trabajador modelo bien merecido en los círculos literarios y artísticos.