Sobre varios nombres de ropa en "Un sueño de mansiones rojas"

2019-02-01 17:06

? Wang Chunfeng y otros están revisando "El sueño de las mansiones rojas" y, a veces, lo hojeo. Esta vez vi a alguien hablando sobre la ropa en Dream of Red Mansions. Lo miré con atención porque nunca le había prestado atención antes de ver Dream of Red Mansions. Con respecto a mis opiniones y opiniones, pensé que tenía algo que decir, así que las escribí y las publiqué en Moments, no para atraer la atención, sino para ordenar mi propia cognición.

? No, no pinché los neumáticos. Dejé esto hace mucho tiempo, pero ahora es popular. Para facilitar la escritura, copie las palabras relevantes directamente antes de la discusión.

? Es pura tontería, la ociosidad es ociosidad. Como lo obtuvo de la nada, debe estar preparado para devolverlo. Puedes tirar ladrillos, piedras, arena amarilla y cosas similares para ahorrarme dinero.

? A * * *Para siete elementos, agregue un elemento escrito antes y después del texto principal para formar ocho elementos y formar un par.

? ¿uno? Fan Li Seda

? Xue Baochai lleva un patrón de cubo verde loto en la cabeza como guinda del pastel y lo cuelga con hilo de seda. Hay una discusión relevante en el libro de seda de Wei Fan "Tiangong Kaiwu": "Una especie de oveja es una especie de oveja; que fue introducido desde las regiones occidentales a finales de la dinastía Tang. Su pelo exterior no es muy grueso, es largo y la parte interior es relativamente suave. Es marrón, por eso la gente en Qin lo llama cabra... por eso es marrón delgado. Los de Lanzhou, por eso se llaman terciopelo azul. Cuando se trata de arrancar lana, significa tirar el cabello hacia abajo uno por uno, la lana se teje de color marrón y la superficie es tan suave como la seda. ..." Todo el mundo es pobre y el hilo pesa sólo un dólar. Se necesita medio año para fabricar seda. Debido a que es una tela hecha de lana e hilo de seda, se llama hilo de seda extranjera. El color es azul violeta y las flores naturales se superponen en el patrón, formando un patrón cruzado.

? Estas dos palabras tienen significados diferentes. "Clouds" y "Shuo", dos imágenes de nubes y perros, son las legendarias ovejas nobles.

? ¿La tela mezclada de hilo de lana e hilo de seda se llama seda extranjera? Parece que el hilo extraño en el hilo extraño no es un hilo de seda, sino una característica, que es el hilo extraño hilado desde afuera. Hay muchos hilos de seda en China, por lo que no se les llama hilos extranjeros.

? ¿Qué tiene esto que ver con esta seda?

? Si el mango (zi) y el mango (seda) en "plumón con peines, tejido de hilo, varios colores de marrón, mango" contienen la palabra "ba", entonces el mango y el mango se pueden equiparar, entonces este material es realmente no de alta gama. ¿Por qué el llamado arroz integral está hecho de tela tosca?

? Según el diccionario, es una especie de oveja legendaria y de muy buena raza. Según discusiones relevantes en "Tiangong Wu Kai", supongo que este tipo de seda extranjera es hilo de cachemira producido en países extranjeros, cachemira.

? ¿dos? Doloni

? Todas las hermanas estaban allí, vestidas con mantas de orangután y capas de satén de plumas. Sólo Li Wan vestía una blusa azul cruzada. El Doraemon de Li Wan es simple pero no simple. Era un gran trozo de lana que los países occidentales rindieron homenaje a China durante la dinastía Qing. Un caballo vale 100 o 200 de oro. Doro, la "Canción de los cerezos en flor" de Huang Zunxian decía: La caja de laca de nácar lleva eneldo, paraguas y ropa de mariposas doro, esto se llama tía Petana, una flor y un árbol bailan. Comentario de Qian Zhonglian: Duoluo es una tela de lana, lo que significa que es ancha. En el año 30 del reinado de Kangxi, el tributo nacional holandés incluía 15 caballos grandes de cachemira y 10 caballos medianos de cachemira (tributo holandés Ikebukuro).

? ¿Qué es Dora? Se dice que durante la dinastía Qing, los países occidentales rendían homenaje a la amplia tela de nuestro país.

? En la dinastía Qing, las personas que pagaban tributos desde Occidente se llamaban Duoluo. ¿Qué pasa con los que se venden en el mercado de mañana? "Historia de la dinastía Ming·Biografía extranjera Six·Helan" dice:

? .....Su sirviente expuso su paciencia, arrogancia y exigencia. El jefe se arrepintió e hizo que la modelo le devolviera el oro. Sólo tomó Doro, cristalería, cuchillos y vino, y suplicó pelear por toda la ciudad. Se puede ver que en la dinastía Ming había mucha gente vendiéndolos.

? Bueno, los tejidos generalmente son lana, calzones, gabardina y algodón Drigong, etc.

? Qian Zhonglian dijo que el ancho es Duoluo. No se que ancho tiene. ¿Qué pasa con el estrecho?

? "Homenaje holandés" de Ikebukuro: .....15 piezas de tela de terciopelo grande, 10 piezas de tela de terciopelo mediana, cuatro cuellos de alfombra tejidos en oro...12 piezas de satén de sarga y 30 piezas de muselina...

? ¿Cuál es la diferencia entre el dúo grande y el dúo mediano del artículo? Supongo: Doro debería ser una especie de tela, pero puede ser grande o mediana, lo que significa que el ancho de la puerta puede ser ancho o estrecho.

?

? ¿Tres? ¿Cabeza de visón

? Shi Xiangyun vino por un tiempo, vestido con un abrigo de visón con una cabeza grande y una cara grande. El abrigo de visón con una cabeza grande y una cara grande tenía fiebre por dentro y por fuera. Significa que la cara y el forro están hechos de piel, por eso se llama fiebre de adentro hacia afuera.

? Fiebre por dentro y por fuera es el nombre común para la piel interior y exterior de un abrigo, y está en este gran diccionario.

? La cabeza de un visón, un visón tiene pelo, agujas (pelo de pistola, muy grueso) y terciopelo. Si hay demasiados pelos de pistola o demasiado gruesos, este tipo de visón no es bueno, pero todos son visones y la mayoría tiene los tres. La parte posterior del visón es de color marrón oscuro desde el cuello hasta la base de la cola, y el color se vuelve gradualmente más claro en las costillas y el cuello en ambos lados. El pelaje y el color de la cabeza, la cola y las extremidades del visón son elegantes y elegantes. Entonces, el énfasis aquí está en el pelo de la cabeza del visón, no en el visón común.

? Ardilla negra de pelo grande, la ardilla negra es una especie de ardilla, también conocida como musaraña, de pelaje suave, de color marrón grisáceo y blanco debajo del cuello y el abdomen. Da Mao se refiere al cabello largo, fino y de alta calidad.

? Lao Cao es una persona bien informada, por lo que eligió cabello de visón y una ardilla negra de pelo largo para lucir lujoso.

? ¿Cuatro? ¿Zhao Juntao

? En su cabeza había un trozo de fieltro de gorila con incrustaciones de oro, y alrededor de su costado había un gran collar estilo visón. Diyun, las piezas de color amarillo ganso y el fieltro de orangután en el forro dorado son Zhaojun Gai, que es una antigua capucha de mujer con fieltro de orangután en la parte superior y pepitas de oro de color amarillo ganso dentro del sombrero. Los tejidos dorados se producen en Nanjing. Las nubes excavadoras se refieren a las nubes que están enrolladas y expuestas frente al sombrero. Un gran cuello de piel de visón, equivalente a la bufanda actual, está hecho de piel de visón grande.

? Dijo al revés:

? 1 cuello cortavientos, bufanda ancha de piel: es una bufanda, pero muy ancha. No sabemos qué tan ancho es.

? Dinastía Ming, Liu Ruoyu, "¿Piensa detenidamente en su ambición?" Los ministros admiraron a Ji Lue y dijeron: "Todos los funcionarios de los veinticuatro yamen pueden usar bufandas de terciopelo, tan apretadas como el viento. El cuello es apretado y pequeño". , y parece que el collar de viento está suelto.

? Conjunto de Zhaojun, un adorno en la cabeza de una mujer antigua. Se usa una tira de visón debajo del moño y delante de la frente. un sombrero. Se dice que lo usó Zhao Jun cuando salió de la aldea (Diccionario Da). Preste atención a dónde lo usa

. de lámina de oro con un ancho de solo 0,5 mm, tejida por Jiangning Weaving Bureau. Lo busqué en línea, pero no sé si es cierto o no.

Excava las nubes y. tallarlos en adornos en forma de nubes. Por ejemplo, el capítulo 14 de "La apariencia de la burocracia" dice: "Vi banderas de colores ondeando al viento. Contar los abrigos junto a las nubes refleja el sol y me enorgullece. ” - también un libro de referencia.

? Tiene una franja en forma de nube, tejida con un trozo de oro. El forro es un sombrero con un orangután rojo alrededor de la frente debajo del moño. Con un collar de viento en el cuello y un abrigo de ardilla de visón, creo que no puedo permitirme este atuendo ahora. p>

¿Lo vi usando un abrigo corto usado con un dragón bordado de tres colores y un ratón plateado? - Dragón bordado de tres colores, líder Xiaoxiu, Qiuxiang, y una chaqueta corta con un dragón bordado de tres colores y un ratón plateado del líder Xiaoxiu, dragón bordado de tres colores, Qiuxiang: varios Los colores son similares, el líder de la ropa tiene tres colgantes, el amarillo-verde uno también se llama color Qiuxiang. Luego, el patrón bordado se procesa con hilo dorado y se pesa el peso del abrigo corto de ratón plateado bordado en tres colores.

Hay un plato en el dialecto de Shanghai. Por ejemplo, los agricultores confucianos utilizan esta cuerda para enrollarlo y rodearlo.

El brocado de pan es una técnica decorativa en el bordado de Suzhou, que es una versión simplificada del bordado de seda. Como base, gira el hilo de oro y. agréguelo al borde del bordado o patrón de bordado. El hilo de bordar se divide en "oro doble" y "oro simple" (dos hilos de oro bordados juntos se llaman bordado de oro doble y un hilo de oro se llama bordado de oro simple. Oro. bordado). Generalmente, se usa doble oro porque las líneas están en la misma dirección, por eso se llama bordado con placa de oro. Al bordar, debe prestar atención a la precisión de las hebras dobles de hilo dorado. patrón cruzado, el hilo dorado y el hilo único cerca de la intersección se pueden enrollar hacia adentro y luego regresar para fusionarse con el hilo dorado original, para reducir los procedimientos iniciales y finales. El color de las puntadas debe reflejar el color del bordado. , fijado con agujas cortas y espaciadas uniformemente, que desempeña un papel en el fortalecimiento y la coordinación de los colores.

? 2. También conocida como "fu". o cintura colgante.

? Se trata del diseño de ropa. La ropa vieja debe tener sisas más anchas y cinturas más holgadas. Estrecho significa que las sisas son más estrechas, por lo que la cintura de la ropa es más estrecha y la ropa es más ajustada y ajustada, lo que la hace adecuada para la ropa interior.

? Xiaoxiu, manga corta, a veces se refiere a la cabeza de la manga. Sin embargo, a juzgar por el texto original, las mangas pequeñas aquí deberían ser mangas cortas, más cortas que el abrigo.

? 4. Cúbrete, en lugar de hacerlo por dentro. Un delantal es un collar que se coloca en la parte delantera de la ropa antigua. A veces, el delantal y el delantal pueden considerarse la misma parte. Solapas simétricas. Una solapa o solapa cuando un lado de las solapas izquierda y derecha cubre parcialmente al otro.

? ¿Seis? ¿Chaqueta de cuero de dragón marino y gatito halcón

? (Baoyu) Despierta a la gente rápidamente. Después de lavarse y lavarse, solo vestía un abrigo de piel de zorro de lana color berenjena y una chaqueta de águila de cuero de dragón marino. La piel de dragón marino es un tipo de pelaje similar a la piel de nutria, que es más oscura y más clara que la piel de nutria. A menudo se utiliza como abrigo de ante. Toda la chaqueta de cuero está hecha de tiras de cuero, al igual que el patrón de las alas de un águila, de ahí el nombre Eagle Jacket. También hay registros que dicen que evolucionó a partir del chaleco "Batulu". El chaleco está equipado con una hilera de botones y dos mangas en ambos lados, comúnmente conocido como "Eagle Arms". Hay una frase en "Notas sobre el Qing Bei": "Agregue dos mangas, podrá montar a caballo y estará fuera del alcance de los peatones". El abrigo de águila en este artículo debe ser un estilo de ropa que evolucione gradualmente. Se puede atar alrededor de la cintura; de lo contrario, no puede ser la ropa de casa de Baoyu.

? 1 piel de dragón marino

? El dragón marino es un mamífero nutria marina (diccionario chino) con un cuerpo redondo y largo, extremidades anteriores más cortas que las traseras, garras en los dedos de los pies, cola corta y plana y pelaje marrón oscuro. Vive en el océano cerca de la costa. El pelaje es tan precioso que se le conoce comúnmente como dragón marino y sólo se encuentra en las frías aguas del Pacífico Norte. Su pelo es el más denso del reino animal (un millón de pelos por centímetro cuadrado). Se dice que las nutrias tienen el mejor pelaje del mundo animal. Es difícil compararlas con las nutrias, pero nunca he visto una.

? 2Chaqueta Kitty Hawk

? Capítulo de "Chaleco Batulu" en "Notas de la dinastía Bei Qing": El chaleco Batulu es popular en la capital. Los ministros de varios ministerios a menudo lo usan cuando se reúnen con funcionarios de la corte, y en el sur se le llama sombrero forrado. chaleco. Por ejemplo, si se debe utilizar cuero, éste irá forrado en la bata. Cuando sintió calor, extendió la mano para desabrochar la fila superior y le pidió al sirviente que desabrochara los dos lados y los sacara, para que no fuera necesario volver a colocarlos. Después de eso, el hilo de algodón de una sola capa se puso de moda. Los que tienen dos mangas se llaman brazos de águila, por lo que son aptos para montar a caballo y no pueden ser transportados por peatones.

? El Sr. Jia debe llevar una chaqueta con mangas por dentro. La razón es que lleva un abrigo de piel de zorro. La llamada camisa del águila probablemente tenga media manga.

? ¿Siete? Qué vergüenza.

? Mientras hablaban, se vio a Bao Qin vistiendo un abrigo de piel: tela de plumas de ave, cuya historia comenzó en la dinastía Han, y estaba hecha de pelo de cabeza de pato salvaje. Ding Ji en "Smell the Incense" de Fu Ting de la dinastía Qin - en: La cabeza del pato está hecha de piel, con una luz verde intermitente y es extremadamente hermosa. La mayoría de los funcionarios llevaban chaquetas mandarinas, que se pusieron inmediatamente para evitar mojarse, pero no abrigaban y sólo estaban presumiendo. Shen Congwen también mencionó el proceso de producción de esta piel en "Investigación sobre la ropa china antigua". La piel no está tejida sino que está hecha de mejillas de pato real cortadas y superpuestas. No sólo el proceso de fabricación es complejo y delicado, sino que su coste de fabricación también es muy elevado.

? Según el temperamento de Wang Chunfeng, estas palabras están destinadas a pinchar los neumáticos: primero demuestre que el pelaje es de cabeza de pato y luego diga cualquier otra cosa.

? 1 Fu, pato salvaje, pato salvaje, pato salvaje. Disprosio, auxiliar de mejillas también. El pelaje no está hecho de la cara del pato, sino del pelo de la cabeza del pato, o eso dice el diccionario.

? Tejer está bien, pero hacer no tiene por qué ser tejer. Además, independientemente de si la materia prima es vello facial o piel facial con vello.

? El artículo anterior decía que Shen Congwen creía que este tipo de piel no estaba tejida, sino hecha de pelo cortado y pegado en las mejillas de patos salvajes; tenga en cuenta que el Sr. Shen dijo que el pelo estaba cortado y pegado, cortado.

? Pero según los informes, la superficie de la Ciudad Prohibida está hecha de un material de 9,5 centímetros de largo y 6,2 centímetros de ancho y cuesta alrededor de 720 yuanes; hay fotos y la verdad está ahí.

? ¿Qué tamaño tienen las mejillas de un pato real: 9,5 cm y 6,2 cm de ancho? Parece un gran pato salvaje.

? 2 "Huela la fragancia de los pétalos" dice: "La piel de cabeza de pato está hecha de piel verde cocida con cabeza de pato. Destella en verde y es extremadamente hermosa. La mayoría de los funcionarios usan mandarinas. Se las ponen inmediatamente, pero no lo son. abrigados bajo la lluvia. Sólo los usan afuera, déjalos brillar." Tenga en cuenta que aquí se indica claramente el método de preparación: cocido. El pelaje que acabas de quitar debe ser tratado; de lo contrario, no quedará suave. Este proceso se llama maduración. ¿Pieles crudas, sin procesar, cocidas, procesadas

? Hasta ahora, no existen hilos elaborados con plumas de pollo, pato o ganso, incluido el cachemir. Sin hilo, tejer es imposible. El diccionario dice que está hecho de lana. ¿Se teje torciendo el hilo a mano? Nadie me respondió. Pero si realmente estuviera hecho de lana retorcida, no se llamaría otoño. ¿Cómo debería llamarse, como gorrión dorado?

? El Sr. Shen dijo que cortara el cabello y luego cortara y pegara el cabello superpuesto. Hay un problema aquí. ¿Dónde debería publicarlo? ¿En algodón o Dorothy? Además, ¿cómo se pegan las fibras de lana cortadas y se superponen con el patrón?

? Después de pensar durante 8,5 segundos, como se llama Qiu, debe tener piel.

? La piel de las mejillas del ánade real se hierve y se cose en la ropa para hacer pieles, que las Galerías Lafayette de París ciertamente no venden.

? ¿Ocho? ¿Qué tal Finch Gold

? Capítulo 52 de Sueño de mansiones rojas, Jia Mu ordenó a Yuanyang que viniera: "El sudario de leopardo nublado negro de ayer, devuélvele (el jade)".

? De hecho, existe un animal así, el gato dorado asiático, también llamado gato dorado asiático. Pero en los "Registros históricos de la dinastía Qing" se dice que "el zorro de arena nace con una morrena de arena, su cuerpo es pequeño y blanco y su pelaje es pelaje. El que está debajo del vientre se llama Piel Tianma, y ​​​​el que debajo de la barbilla se llama Wuyun Bao. Todos son tesoros ". Parece que esta pieza El abrigo sigue siendo piel de zorro de arena. Baoyu miró la ropa. Era dorada y azul, no como la ropa de cuero que llevaba Baoqin. Escuché a la anciana decir con una sonrisa: "Esto se llama 'Gorrión Dorado', se teje con plumas de pavo real en Rusia. Obviamente, este abrigo tiene dos capas, con un leopardo nublado negro por dentro y tejido con hilo por fuera. afuera". Pelo de pavo real. La redacción es correcta. Solo dice que el pelo de pavo real se hila. Vaya, el pelo de pavo real no se puede hilar. ¿Puedes frotarlo con los dedos? . Las plumas puras de pavo real no se pueden arrancar. ¿Puedes pensar? ¿Al respecto? No, porque no hay cohesión entre las plumas de pollo y las plumas de pato, y se separarán automáticamente tan pronto como las sueltes. En "Un sueño de las mansiones rojas", hay una explicación detallada, es decir, Baochai. Dijo, déjame pensar en una manera: toma el hilo dorado, combínalo con el hilo de perlas negras y átalos uno por uno para formar un cuerpo completo, se vería bien: dos hilos diferentes entrelazados, pensé que debían ser. de la misma manera para enhebrar las plumas de pavo real con otros hilos, tal vez de seda, para formar las plumas de pavo real, ¿cuál debería elegir? ¿Cola o cabeza, cara o abdomen, alas o patas? , bárbulas y plumón, etc. Teniendo en cuenta todos los factores, las bárbulas de la cola del pavo real son las más adecuadas. Las plumas más ligeras de la imagen de arriba Retire las bárbulas de los tallos de las plumas y conéctelas con hilo de seda. , retuerza las bárbulas en hilo con un hilo de seda. El giro debe ser uniforme y evitar la aspereza. Si las plumas se superponen, el hilo de repente se abultará un poco y habrá un espacio entre las plumas, por lo que el hilo se hundirá. , ya sea cóncavo o convexo, la apariencia del hilo será desigual y el tejido de punto será muy desigual.

El abrigo de Baoyu se quemó pronto. está la historia de la reparación de Qingwen. Qingwen dijo: “Está hecho de hilo de oro pavo real. Ahora también utilizamos líneas doradas de pavo real como bordes. Me temo que todavía podemos arreglárnoslas. "¿

? Qingwen primero desmontó el revestimiento, lo clavó en la parte posterior con un lazo de bambú (hoy debería ser como una camilla) y luego usó un cuchillo dorado para raspar sin apretar los cuatro lados del agujero. (después de quemarlas, es necesario quitar las plumas) y luego coserlas con una aguja; este tipo de costura se usa para conectar la urdimbre y la trama, y ​​también es como el método de dividir líneas (tejido con hilo vertical y horizontal). Primero haz dos puntos en el suelo (base), luego míralo y remenda dos puntos, estudia mucho. En ese momento, solo escuché sonar la campana cuatro veces, y acababa de terminar de llenarlo. Usó un cepillo de dientes pequeño para quitar lentamente la pelusa (para aflojar el hilo). "Esto es bueno", dijo Musk Moon. "Si no prestas atención, no lo volverás a ver. Baoyu estaba ocupado mirándolo y dijo: "De hecho, es lo mismo". "Qingwen tosió varias veces y finalmente se recuperó.

Ella dijo: "Aunque lo he compensado, después de todo no me gusta. ¡Ya no puedo hacerlo!". ¡Ay, me caí! Si quieres saber el final, escucha el desglose en el siguiente capítulo.

? Es una pena que no dije si el forro roto estaba cosido la próxima vez, por lo que Baoyu caminó con el abrigo que se había quitado. ¡elegante!