Poesía que describe el regreso de los gansos salvajes al sur
1. Poemas sobre los gansos salvajes del norte que regresan al sur
Poemas sobre los gansos salvajes del norte que regresan al sur 1. Oraciones que describen a los gansos salvajes que regresan al sur
Sopla el viento otoñal y blanco. las nubes vuelan, la hierba y los árboles caen y los gansos salvajes regresan al sur.
Viento de otoño Ci
Autor: Liu Che (Han) Los gansos salvajes están regresando. sur. Las orquídeas son hermosas, los crisantemos son fragantes y no puedo olvidar la belleza que tengo en mi corazón.
Los barcos flotantes llegan al río Fen y las olas fluyen por el medio. Las flautas y los tambores cantan, y la música canta, y hay gran alegría y mucha tristeza.
¿Cómo puedes ser viejo siendo joven?
Traducción
El viento otoñal sopla y las nubes blancas vuelan. La hierba y los árboles están secos y los gansos amarillos regresan al sur.
La bella es la orquídea, la fragante es el crisantemo. Extrañar la belleza es inolvidable.
Pasando por el río Fenhe en un barco de construcción, remando los remos levantaban olas blancas.
Al tocar la flauta y el tambor, hay demasiada alegría y demasiada tristeza.
Los días de la juventud han pasado hace tiempo, y no queda más remedio que envejecer poco a poco.
2. ¿Cuáles son los poemas sobre gansos salvajes que vuelan hacia el sur?
1. El viento de otoño sopla y las nubes blancas vuelan, y la hierba y los árboles se vuelven amarillos y los gansos salvajes regresan al sur. ——"Autumn Wind Ci" de Liu Che en la dinastía Han
2. A qué hora son las estrellas restantes, los gansos cruzan el río, suena la flauta y la gente se inclina contra el edificio. ——Zhao Gu de la dinastía Tang, "Finales de otoño en Chang'an"
3. Los gansos salvajes vuelan alto en la luna oscura y el Chanyu escapa por la noche. ——Lu Lun de la dinastía Tang, "He Zhang Pu She Sai Sai Xia Song·Parte 3"
4. Los fuertes vientos envían a los gansos otoñales a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este rascacielos edificio. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Adiós al secretario Shu Yun en la Torre Xieyao en Xuanzhou"
5. El tambor de guarnición corta la línea peatonal y se oye un sonido de gansos salvajes en otoño. . ——Du Fu, dinastía Tang, "Recordando a mi hermano en una noche iluminada por la luna"
6. El sonido de los gansos salvajes está lejos de Xiaoxiang y la luna brilla intensamente en el duodécimo piso. ——"El resentimiento de Yao Se" de Wen Tingyun de la dinastía Tang
7. El bosque cae y los gansos salvajes van hacia el sur, y el viento del norte y el río son fríos. ——Meng Haoran de la dinastía Tang, "Sentimientos en el río Frío en el frío temprano"
8. Miles de kilómetros de nubes amarillas durante el día, y el viento del norte sopla gansos salvajes y nieve. ——"Dos poemas de despedida de Dong Da" de Gao Shi de la dinastía Tang
9. Los gansos salvajes vuelan a la sombra otoñal de Jiang Han y llevan macetas con invitados en el micro verde. ——Du Mu de la dinastía Tang, "Escalando la montaña en nueve días"
10. Los gansos vuelan hacia el sur bajo el sol y la luna, y el rumor termina aquí. ——Zhiwen de la dinastía Song en la dinastía Tang, "Inscrito en la estación Dayu Lingbei"
3. Poemas sobre gansos salvajes volando hacia el sur
1. "El segundo hermano estaba a cargo de ", "Lo canté y te lo envié"
Era: Dinastía Tang Autor: Zhang Jiuling
Hongyan viene del norte, aullando a través del paisaje brumoso. Si siempre aprecias los beneficios del arroz y el arroz, ¿cómo puedes temer que el país dure para siempre?
Los pequeños y los grandes deben sucederse, y se les deben recortar las plumas. La pareja de patos se ve junta por la mañana, mientras que la grulla solitaria se une a la guardia nocturna.
Vuela más al sur hacia mí y llega a Meiling gracias al libro.
2. "Bu Suanzi·Los gansos viajeros volando hacia el sur"
Era: Dinastía Song Autor: Zhu Dunru
Los gansos viajeros volaron hacia el sur, y el grupo del viento y la lluvia se perdió por primera vez. Hambriento, sediento y trabajador, con dos alas colgando, solo en el frío pabellón.
Los búhos y las garzas están cerca uno del otro en las dificultades, y están cerca el uno del otro en el amor y la preocupación. El mar de nubes es vasto y no hay adónde ir. ¿Quién puede escuchar el duelo?
3. "Los gansos salvajes volando hacia el sur"
Era: Dinastía Song Autor: Dai Biaoyuan
Los gansos salvajes vuelan hacia el sur, volando y cantando.
No os amo, las fuertes alas de la dinastía Han, pero os amo, el otoño llega con su propio humor,
Los ríos y lagos están a miles de kilómetros de distancia, y el viento está a miles de kilómetros de distancia, y el otoño es desolador,
Las montañas y el campo están desolados y los ríos son escasos. No deberías venir aquí sólo por las vigas de arroz.
También es feliz estar lleno y vivir solo. No hay nada de malo en el rugido de los pájaros al volar.
El cielo azul es inmenso y no hay trampas. ¿Quién sabe que hay gente esmerada en el mundo?
Escuchar el sonido en medio de la noche te pondrá más triste.
Los gansos vuelan hacia el sur,
Te aconsejo que no te acerques a la casa de las mujeres cuando estén volando, y romperás en llanto cuando toques el costado de tu ropa con tus manos.
Ni siquiera vueles cerca de la casa del pobre, donde la botella está vacía y solitaria.
El ganso salvaje vuela hacia el sur, pero deja de volar.
Este es un ejemplo asombroso de lo que sucede en el mundo. Solía navegar por los cinco lagos en un bote y todos los años te veía envuelto en el viento otoñal. Hoy en día, el amor entre los jóvenes sigue intacto.
Una vez que llegó Yan, me quedé en shock. Los gansos vienen aquí este año y se van el año que viene.
El año que viene iremos a Jiangnan Road. Si quiero enviar el libro a alguien cercano, lo consideraré como el lugar al que regresaré el próximo año.
4. "Pensamientos de otoño"
Época: Dinastía Song Autor: Lu You
Mientras el sol se pone en la ciudad del río, el sonido de la ropa golpeando es Se escucha y los gansos salvajes vuelan hacia el sur en el cielo.
Los granos fermentados están maduros cuando las ramas de morera están vacías, y los conejos están gordos cuando las vainas de las judías están listas.
¿Cómo puede Xu Guo estar en este estado en su vida? Consideremos los cinco poemas de Liang Hong.
5. "Nanxiangzi·La luna nueva es como una ceja"
Era: Dinastía Song Autor: Yan Jidao
La luna nueva es como una ceja. ¿Quién le enseña a Yuexia a tocar la flauta?
El edificio se apoya contra las nubes del crepúsculo y por primera vez se ven gansos volando hacia el sur.
Los gansos salvajes regresan por el largo camino.
Deseo que hayas tenido un buen sueño. No conozco el camino a Guanshan en mi sueño.
Pero ya es demasiado tarde para esperar a que un libro breve rompa el odio.
Cuando todavía era Liang Sheng Jade Pillow.
4. Poemas sobre el paso de gansos salvajes
Poemas sobre gansos salvajes Cuando llega el otoño en Saixia, el paisaje es diferente, pero cuando los gansos salvajes se van en Hengyang, nadie les presta atención. .
——"Los orgullosos pensamientos otoñales del pescador" de Fan Zhongyan ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste. ——"Un corte de flores de ciruelo, otoño con la fragancia de raíces de loto rojo y esteras de jade restantes" de Li Qingzhao. Las nubes amarillas están a miles de kilómetros de distancia durante el día y el viento del norte sopla gansos salvajes y nieve.
—— "Dos poemas de despedida de Dong Da" de Gao Shi, Zheng Peng dejó la dinastía Han y regresó a los hutianos. ——El "Enviado a la Fortaleza" de Wang Wei Los gansos negros vuelan alto en la luna y el Chanyu escapa por la noche.
——"La próxima canción con Zhang Pushesai·Parte 3" de Lu Lun Tres copas y dos vinos ligeros, ¿cómo pueden derrotarlo cuando llega tarde y sopla el viento? Los gansos salvajes pasan y estoy triste, pero es un viejo conocido. ——"Slow Voice·Xun Xun Mi Mi" de Li Qingzhao ¿Dónde puedo conseguir el libro de la ciudad natal? Regreso a Yanluoyang.
——"Bajo la montaña Cibeigu" de Wang Wan El viento largo se lleva a los gansos de otoño a miles de kilómetros de distancia y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. —— "Adiós al secretario Shu Yun en la Torre Xuanzhou Xie'an" de Li Bai Los gansos están en las nubes y los peces en el agua.
——"Qingpingle·Pequeños personajes en notas rojas" de Yan Shu ¿Quién se compadece de una sombra y se extraña entre miles de nubes? Apartar la mirada parece ver, y llorar parece escuchar más. ——"El ganso salvaje solitario" de Du Fu El ganso salvaje se lleva el dolor y la montaña lleva la hermosa luna.
——"Ascender a la Torre Yueyang con Xia Doce" de Li Bai Después de regresar a los gansos salvajes, mis pensamientos están frente a las flores. ——Xue Daoheng, "La gente piensa en regresar todos los días" En una noche lluviosa de otoño en Huainan, Gaozhai escuchó la llegada de gansos salvajes.
——"Usando los gansos salvajes" de Wei Yingwu Los árboles caen y los gansos salvajes cruzan hacia el sur, y el viento del norte sopla frío sobre el río. ——Meng Haoran, "Early Cold on the River", levanté la cabeza y de repente vi los gansos de Hengyang.
——El "Hombre Bodhisattva · Levantando la cabeza y de repente viendo gansos Hengyang" de Chen Dalsou. Pensando en el sueño de Du Ling, los gansos regresaron al estanque lleno de pájaros. ——El "Viaje matinal a Shangshan" de Wen Tingyun El viento otoñal sopla y vuelan nubes blancas, la vegetación se vuelve amarilla y los gansos regresan al sur.
——"Autumn Wind Ci" de Liu Che El tambor de guarnición interrumpe el movimiento de los peatones y se oye un sonido de gansos salvajes en el otoño. ——"Recordando a mi hermano en una noche de luna" de Du Fu Los gansos salvajes solitarios no beben ni picotean, sino que vuelan y chirrían.
——"El ganso salvaje solitario" de Du Fu ¿Cómo se puede alcanzar un sello de jade? Un ganso salvaje vuela en las nubes a miles de kilómetros de distancia. ——"Spring Rain" de Li Shangyin ¿Dónde está mi ciudad natal? Es hora de pensar en ello.
——"Escuchar los gansos salvajes" de Wei Yingwu En qué momento se cruzan las estrellas restantes, los gansos salvajes cruzan el horizonte, suena la flauta y la gente se apoya contra el edificio. —— "Finales de otoño en Chang'an" de Zhao Gu Los gansos salvajes vuelan por primera vez a la sombra otoñal de Jiang Han, y los invitados llevan ollas en el Cuiwei.
——"Escalando la montaña en nueve días" de Du Mu Los gansos voladores aún no han regresado y el viento y la luna están inactivos detrás de la cortina. ——"Sauvignon Blanc·Yizhong Mountain" de Li Yu Cuando lleguen los gansos cisne, habrá abundante agua otoñal en los ríos y lagos.
——"Li Bai está embarazada al final del día" de Du Fu. La fuerza combinada del ejército está incompleta, vacilando y volando gansos. ——"Hao Li Xing" de Cao Cao El sonido de los gansos salvajes está lejos de Xiaoxiang, y la luna brilla intensamente en el duodécimo piso.
——"Yao Se Resent" de Wen Tingyun ¿De dónde viene el viento otoñal? Xiaoxiao despide a los gansos salvajes. ——El poema de Liu Yuxi sobre los gansos salvajes en "Autumn Wind". Los cuervos salvajes no tienen pensamientos y hacen ruidos ruidosos.
——El "ganso salvaje solitario" de Du Fu Personas que viven a miles de kilómetros de distancia van hacia el sur, mientras que los gansos salvajes vuelan hacia el norte en primavera. ——"Poesía de la oda a los gansos salvajes en el sur de China" de Wei Chengqing La gente está cansada de las dificultades en el sur de China y los gansos salvajes vienen del norte.
—— "Nueve días en Sichuan" de Wang Bo Escuchar sobre los gansos que regresan por la noche me hace extrañar mi ciudad natal y siento la belleza de las cosas en el nuevo año cuando estoy enfermo. ——"Respuesta a Yuan Zhen" de Ouyang Xiu Los gansos vuelan hacia el sur de Yangyue, y el rumor termina aquí.
—— "Ti Yu Ling Bei Yi" de Song Zhiwen Vivo en Beihai y Nanhai y no puedo enviarte una carta para expresarte mi agradecimiento. —— "Enviar a Huang Jifu" de Huang Tingjian Hu Yan se fue volando todas las noches llorando, las lágrimas de Hu'er cayeron.
——El "antiguo viaje militar" de Li Qi El barco se dirigió al sur del río Yangtze, viajando entre gansos salvajes. ——Zhu Dunru, "Recogiendo moreras·Penglangji" El corazón persigue las nubes del sur y desaparece, y la forma sigue a los gansos del norte.
——El "Regreso a Yangzhou de Chang'an a Yangzhou el 9 de septiembre" del Sr. Jiang El ganso salvaje no tiene libros y la ciudad antigua está en silencio.
——"Partridge Sky" de Shi Dazu · Hay un hombre embarazada en el camino del condado de Wei" ¿Por qué esperar para regresar a Xiaoxiang a toda prisa? El agua es clara y la arena está cubierta de musgo a ambos lados.
——"Guiyan" de Qian Qi Cuando escuché por primera vez que los gansos volaban, ya no había cigarras y el agua llegaba al cielo desde una torre de treinta metros de altura. ——"Luna helada" de Li Shangyin Las nubes claras son solitarias y los gansos están lejos, el sol frío se pone y el cielo está rojo.
—— "Hada de Linjiang · Bebiendo y saliendo del pabellón hacia el oeste" de Xu Changtu Hongyan no puede soportar escucharlo con tristeza, las nubes y las montañas son como un invitado que pasa. ——"Adiós a la capital de Wei Wan" de Li Qi La brisa primaveral llega a Hengyang durante la noche, y el río Chu y la montaña Yanshan tienen miles de kilómetros de largo.
——El "ganso de primavera" de Wang Gong Cuando no hay noticias sobre peces y gansos en primavera, verás dos golondrinas peleando con la boca en el barro. ——"Dade Song·Spring" de Guan Hanqing Las golondrinas y los gansos son descuidados y siguen las nubes en la orilla occidental del lago Taihu.
——"Dian Jiang Lip·Ding Weidong Passed by Wu Song" de Jiang Kui No hay evidencia de la llegada de gansos salvajes y es difícil hacer realidad el sueño de regresar a casa después de un largo viaje. —— "Qing Ping Le · Adiós a la primavera" de Li Yu El viento del oeste soplaba ferozmente anoche entre los sicómoros, la luz de la luna era tenue y los buenos sueños eran aterradores. ¿Dónde podría haber un sonido de gansos volando desde un? edificio alto? ——Yan Shu, "Recogiendo moras: el tiempo sólo ayuda a la gente a envejecer". El sol gira sobre la cueva del dragón y el viento barre la arena.
——"Cruzando el río Amarillo" de Xie Zhen El viento es fuerte, los gansos salvajes vuelan alto y los ilimitados árboles que caen crujen. ——"El dios del río: gansos salvajes volando alto en el viento" de Nalan Xingde No se pueden enviar cartas desde el campo, ya que los gansos salvajes regresan al sur nuevamente en otoño.
——"Pensamientos nocturnos sobre Zhangtai" de Wei Zhuang La luz de la luna de la palma de las hadas pasó, la lámpara de la puerta larga se atenuó y el sonido se escuchó varias veces. ——Los "primeros gansos salvajes" de Du Mu Miles de sauces envían cascos de caballos y los gansos que vienen del norte vuelan hacia el sur.
——"Huanxi Sha·Miles de sauces envían herraduras" de Nalan Xingde Es difícil enviar todos los libros y me preocupan muchos sueños. —— "Dos poemas sobre la queja de Boudoir, Parte 1" de Shen Ruyun Poemas sobre gansos salvajes Puede que no se encuentren, pero volar solos es sospechoso.
——"El ganso salvaje solitario" de Cui Tu Los gansos salvajes se asustan, los cuervos se levantan en la ciudad y las perdices doradas están pintadas en la pantalla. ——"Geng Luzi·Willow Silk Chang" de Wen Tingyun Las veinticinco cuerdas tocan la luna por la noche, pero los agravios se van volando.
——"Gansos salvajes que regresan" de Qian Qi Soñé con la hierba fragante, pero el sonido de los gansos salvajes era raro en la distancia. ——"The Migrant Orioles: Falling Dawn Moon" de Li Yu. Las luciérnagas restantes están posadas sobre el rocío de jade y los primeros gansos rozan el río Dorado.
—— "Uno de los tres poemas de principios de otoño" de Xu Hun El viento y la lluvia están tranquilos en Bayuan, y los gansos voladores se ven con frecuencia por la noche. ——La "Residencia de otoño en Bashang" de Ma Dai La luna brilla en el río, Hu Yan pasa y hay muchos árboles cayendo en Chushan en Huainan.
——Liu Changqing "Adiós a Xue Liuliu y ochenta y dos miembros en Jiangzhou" Un ganso salvaje cae sobre la Vía Láctea y por la noche se arrojan yunques y morteros a miles de familias. ——"Recompensar el viaje y la noche de Yanqiu con obsequios inmediatos" de Han Hong No regrese tan pronto como llegue la primavera. Aunque Jiangnan es un buen lugar, es un país extranjero.
——"Gansos salvajes de primavera" de Wang Gong El sol poniente es rojo en el lomo de los gansos salvajes. ——"La primavera en Yulou · Peach Creek de Zhou Bangyan no es un lugar para vivir tranquilamente" De pie y escuchando el sonido del frío, no hay sombras de gansos en las nubes profundas.
——"La orden de Guanhe·Las nubes otoñales y el sol se vuelven gradualmente oscuros" de Zhou Bangyan Es bueno pasar la música a los gansos salvajes. ——"Die Lian Hua·Luo Yi Mojado de lágrimas y lleno de grasa y rosa" de Li Qingzhao Cuando el sol se pone en un lugar diferente, el simio llora y los gansos blancos se enfrentan a la escarcha en el viejo país.
——"Cinco poemas en nueve días · uno" de Du Fu El ganso flotante hunde al pez y al final no hay evidencia. ——"La mariposa ama las flores de Yan Jidao · Sueño de la carretera Yanshui en el sur del río Yangtze" La gente regresa a las montañas y Guoguo está oscuro, y los gansos salvajes descienden al blanco de Luzhou.
——Wei Yingwu "Condado de Xi Ci Xuyi" Las nubes están bajas y oscuras, y la luna está fría y distante. ——"El ganso salvaje solitario" de Cui Tu Los simios lloran en Wuxia y derraman algunas líneas de lágrimas, y los gansos regresan a Hengyang y escriben algunas cartas.
——Gao Shi "Envía a Li Shaofu a ser degradado a la garganta y a Wang Shaofu a ser degradado a Changsha" Sólo innumerables gansos vienen del sur, y la luna brillante y las flores de caña se quedan. —— "Tang Duoling · Mingxia después de la lluvia" de Deng Yan Las cigarras de luto no emitieron ningún sonido y los gansos salvajes cantaron en el cielo.
——"9 de septiembre, año Jiyou" de Tao Yuanming La lluvia del anochecer ha perdido su llamada y el estanque frío llega tarde. ——El "ganso salvaje solitario" de Cui Tu Hay un sinfín de gansos en Dongting durante la noche, que vuelan hacia el norte antes del amanecer.
——"Escuchar la flauta en una noche de primavera" de Li Yi Jugando al ajedrez con las luces restantes bajo la lluvia oscura.
5. Una colección de poemas sobre gansos salvajes
Los gansos salvajes se llevan el dolor, y las montañas llevan la luna brillante.
---- ------Li Bai (Escalando la Torre Yueyang con Xia Twelve)]
Es difícil publicar todos los libros y me preocupan muchos sueños.
I. Me gustaría seguir la sombra de la luna solitaria y brillar en el Campamento Fubo
---------Shen Ruyun (Abuelita)
Zheng Peng dejó Hansai y regresó. a Yan y entró en Hutian. ——El "Enviado a la fortaleza" de Wang Wei
El viento largo envía a los gansos otoñales a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. —— "Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en la torre Xie Tiao en Xuanzhou" de Li Bai
¿Dónde puedo conseguir un libro local? Regreso a Yanluoyang. ——Wang Wan "Al pie de la montaña Cibeigu"
El paisaje es diferente cuando llega el otoño bajo la fortaleza, pero los gansos en Hengyang se van sin prestar atención. ——"El pescador orgulloso" de Fan Zhongyan
El viento del oeste es fuerte y los gansos en el cielo llaman a Shuang Chenyue. En la mañana helada y en la luna, se rompe el sonido de los cascos de los caballos y suenan las trompetas.
——"Reminiscencias del paso de montaña Qin'e Lou" de Mao Zedong
Las gallinas se posan temprano bajo la lluvia, el viento es fuerte y los gansos salvajes están inclinados ——La "Residencia aislada" de Lu You <. /p>
El viento convierte olas blancas, y los gansos salvajes salpican el cielo azul con una línea. ——Bai Juyi, "El extraño paisaje visto desde la Torre Jiang de noche"
El clima frío llegó a principios de este año en Jiangxiang y vimos gansos salvajes volando antes del Festival del Medio Otoño. ——Lu You en "Returning at Night"
Los gansos negros vuelan alto a la luz de la luna y el Chanyu escapa por la noche. Cuando quiero ahuyentar a Qingqi, la nieve intensa cubre mi arco y mi espada. —— "Canción bajo la fortaleza" de Lu Lun
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte arrastra los gansos salvajes y la nieve. —— "Adiós a Dong Da" de Gao Shi
Hu Yan pasa su tiempo al borde del sol, vagando por el río en el viento y la nieve - "Pensando en mil millas" de Li Bai p>
La nieve vuela en el desierto de las montañas Tianshan y los gansos pasan por la arena en la distancia. ——La "Marcha del Ejército" de He Chao
El vino de caña quema a Peng Yuan, Shuanghong gira flechas para mirar. La antigua carretera de la ciudad a lo largo del río Amarillo se llena de nieve blanca en otoño. ——"Envío al general Zhenwu" de Li Kuo
Hay interminables gansos en Dongting durante toda la noche, volando hacia el norte sin esperar el amanecer. ——"Escuchar la flauta en una noche de primavera" de Li Yi
En otoño, los gansos salvajes a menudo vuelan de noche, acuden en bandadas al frente y vienen solos detrás. ——"Autumn Wild Geese" de Mei Yaochen
Impotentes, las flores caen y los gansos salvajes regresan, como si antes les fueran familiares. ——Spring Hate Ci "Huanxi Sha" de Yan Shu
Cuando escuché por primera vez que no había cigarras entre los gansos salvajes, el agua de un edificio de treinta metros de altura llegó al cielo.
La joven Su'e es resistente al frío, y a mediados de mes Dou Chanjuan en la helada...
--------- Li Shangyin (Frost Moon)
¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresa, la luna está llena en la torre oeste.
--------Li Qingzhao (. Ciruela de un corte)
El sueño de una cama plateada sobre una estera de hielo no puede hacerse realidad, el cielo es azul como el agua y las nubes son ligeras por la noche.
El sonido de. gansos salvajes Lejos de Xiaoxiang, la luna brilla intensamente en el duodécimo piso
----------Wen Tingyun (Yao Se Yuan)
Los gansos salvajes. Lleva el corazón triste y el título de la montaña. Se acerca un buen mes
----------Li Bai (Escalando la Torre Yueyang con Xia Doce)]
p>
Me gustaría seguir la sombra de la luna solitaria y brillar en Fubo Camp.
---------Shen Ruyun (Abuelita)
¿Quién en las nubes envía libros de brocado? Ven
Cuando el ganso salvaje regrese al edificio oeste , la luna está llena
-------- Li Qingzhao (Ciruela de un solo corte)