¿Qué ha cambiado en la aplicación Subtítulos?
1. Introducción
Renren Film and Television era originalmente un software de programas de cine y televisión extranjeros con el propósito de compartir, comunicarse y aprender. Anteriormente conocido como grupo de subtítulos YYeT, fue fundado en 2003 por Shen Hao, un estudiante chino-canadiense. El 1 de junio de 2006, se estableció oficialmente un foro independiente y gradualmente se ha convertido en uno de los sitios web de cine y televisión más conocidos.
El sitio web incluye más de una docena de canales como películas de acción, comedias y películas de variedades.
En 2014, 10 fue investigado por la Motion Picture Association of America por sospecha de piratería. Debido a la presión de los derechos de autor, Renren Film and Television anunció oficialmente su cierre el 20 de octubre del mismo año y ya no brindaría servicios de descarga. En febrero de 2015, Renren Film and Television anunció el lanzamiento de la comunidad dramática estadounidense transformada: Renren American Drama.
El 9 de junio de 2015, Renren Film and Television anunció en su Weibo oficial que el Renren Film and Television original había pasado a llamarse Directorio de sitios web de Renren Film and Television, el antiguo nombre de dominio se había desactivado y salte al nuevo nombre de dominio.
El 4 de enero de 2017, Renren Film and Television publicó un artículo aclaratorio en su Weibo oficial, afirmando que se había retirado del proyecto "Renren Video" y que no tenía ninguna relación con él. dos no tenían relación.
En segundo lugar, el desarrollo
En 2009, Renren Film and Television fue investigada por piratería de recursos. En ese momento, 111 sitios web de servicios de programas audiovisuales, incluidos Eden, BT China Alliance, Youyouniao y otros importantes sitios web nacionales de BT, fueron cerrados para su rectificación. Renren Film and Television anunció la transformación de su sitio web en ese momento, abandonando la descarga de videos y solo brindando servicios de subtítulos.
A principios de 2010, un conocido sitio web para compartir contenido encontró a Liangliang, la persona a cargo del grupo de subtítulos de Renren, y esperaba que el grupo de subtítulos de Renren ayudara a traducir el curso de filosofía "Muerte" de la Universidad de Yale.
En este momento, los internautas nacionales todavía saben muy poco sobre las clases abiertas. Aunque la Asociación China para el Intercambio de Recursos Educativos Abiertos se estableció en China continental ya en 2003, su influencia en la sociedad es extremadamente limitada porque se dirige a las universidades nacionales. En la provincia de Taiwán, la clase abierta de traducción OOPS dirigida por Zhu lleva casi seis años funcionando.