¿Qué significan las flores de montaña para los árboles marinos y los árboles marinos?
Texto original
El cielo está contra la tierra, la lluvia está contra el viento. El continente mira hacia el cielo. Las flores de la montaña son para los árboles del mar y el sol es para el cielo. Hubo truenos débiles y niebla. El sol se pone en el cielo. El viento es fuerte, la luna es blanca y la lluvia es roja. La vaquera rodea la Vía Láctea y los dos comerciantes luchan hacia el oeste y el este. Cuando se cierra la frontera en octubre, las heladas sorprenden a los viajeros en pleno invierno, hay nieve prolongada y peces fríos en el río;
Traducción
El cielo corresponde a la tierra y la lluvia corresponde al viento. El continente corresponde al cielo. Las flores de la montaña corresponden a los árboles del mar y el sol rojo corresponde al cielo. El trueno corresponde vagamente a la niebla. El sol corresponde al cielo. El viento es fuerte y las nubes son ligeras, la luna de otoño es blanca y el atardecer lluvioso es rojo. Se supone que "Two Stars" de Niu Nu trata sobre dos hombres de negocios que luchan entre sí. Fuera de la Gran Muralla en octubre, la Brigada Helada corresponde al Changxue Hanyuweng en el río Sandong.
De "Li Weng Dui Yun" de Li Yu a finales de la dinastía Ming y principios de la Qing.
Acerca del autor
Li Yu (1611 ~ 1680), cuyo nombre original era Lu Xi'an, se llamaba Fanfan y su verdadero nombre era Tian Tu. En la mediana edad, cambió su nombre a Li Yu, con el nombre de cortesía Li Hong y el apodo de Li Weng. Un famoso dramaturgo de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing. Originario de Lanxi, Zhejiang. Cuando nació Li Yu, debido a que sus antepasados habían iniciado un negocio en Rugao durante mucho tiempo, "la familia tenía mucha riqueza y un jardín", por lo que disfrutó de una vida próspera desde su nacimiento.
Más tarde, debido al fracaso del examen imperial, el libro "Sui Yuan" se completó durante este período y se publicó.
En 1672 y 1673, con la muerte de Qiao y Wang, el grupo familiar que apoyaba la vida rica de Li Yu también colapsó. La vida de Li Yu se convirtió en problemas y a menudo dependía de préstamos para sobrevivir. En 1680, Li Yu, de setenta años, murió de pobreza y enfermedad.