Voz de Zhang Changshui
TV Killer
Los disparos electrónicos matan a personas a miles de kilómetros de distancia.
La luz extraña en la pantalla es mejor que la caja.
Albert, que tiene escarcha en las sienes, trabajó para una empresa de televisión durante la mayor parte de su vida, pero finalmente fue despedido. Incapaz de soportar el golpe, Albert regresó a casa resentido y pasó el día viendo la televisión. Los anuncios y las comedias en la pantalla de televisión despertaban sus celos. Estaba dispuesto a utilizar su experiencia y talento para desafiar a la sociedad, por lo que desarrolló un dispositivo electrónico para expresar sus quejas y lo instaló en secreto en su habitación.
La locutora de televisión estaba anunciando a la audiencia como de costumbre, pero de repente su pecho explotó y murió. Después de recibir el informe, el sheriff Roman corrió inmediatamente al lugar para investigar. No había señales de juego sucio, pero no pudo decir cómo murió la locutora. Lorf, el secretario de estado a cargo de tráfico, ordenó al sargento Roman que escribiera un informe preciso del accidente ese día. Roman estaba indefenso y en una situación incómoda. Inesperadamente, apenas unos días después, otro locutor sufrió la misma suerte. El caso anterior no se ha resuelto y ha surgido un nuevo caso. El Ministerio del Interior estuvo descontento desde la infancia y acusó severamente a Roman de incumplimiento del deber.
Roman pensó mucho y no encontró nada. Un día, Roman y su hija Julie fueron al supermercado a comprar una lavadora y vieron a un niño sosteniendo una pistola de juguete y disparando al televisor que mostraba un programa de televisión en el estante. Si Romance se da cuenta de esto, regresará a la oficina inmediatamente. Sacó el video para ver la escena en la que bombardearon al locutor de televisión. Descubrió que cada vez que ocurría un accidente, había un destello en la pantalla y concluyó que el asesino podría haber sido captado por la televisión. Para evitar el miedo, Roman organizó cuidadosamente al personal para controlar estrictamente el estudio y permitió que el personal inactivo entrara y saliera sin autorización. Al mismo tiempo, cambió la transmisión en vivo a transmisión en video.
Un gran número de expertos se reunieron para discutir formas de lidiar con el asesino. Después de trabajar día y noche, finalmente desarrollaron un nuevo tipo de dispositivo electrónico de contramedida. Para probar el rendimiento de la nueva arma, decidieron darle un discurso al asesino para advertirle cuando los ratings del programa fueran bajos. Pero el discurso no surtió efecto. Albert, descaradamente y en silencio, convirtió el objetivo del asesinato en Rolf, pero afortunadamente fracasó.
Una noche lluviosa, Albert intentaba cometer un asesinato, pero fue atrapado accidentalmente por la esposa de su sobrino, Leia. Ella le aconsejó a Albert que no fuera tan cruel y esperaba que cambiara del mal al bien. Albert no solo no escuchó, sino que mató a Leia a tiros. Para vengar la muerte de su esposa, su sobrino Patrick decidió destruir la antena de televisión de su tío y lamentablemente murió al caer. Rolfe pronunció un discurso en televisión y advirtió al asesino que pusiera fin inmediatamente a sus actividades criminales. Albert quería usar la máquina electrónica para disparar nuevamente, pero Roman llegó primero y destruyó el equipo electrónico de Albert con el cañón de electrones. Albert cayó en la ley. Inesperadamente, la situación empeoró. Peretti, a quien se le ordenó vigilar a Roman, de repente disparó y mató a Albert y advirtió a Roman: "Esto es un secreto de estado".
Producida por la compañía cinematográfica francesa Gaumont. .
Traducción de Beijing Film Studio
Largometraje en color
Traducción: Yuan
Director de traducción: Zhang Hua, Zheng Jianchu
Actores de doblaje principales: Zhang Hanyu, Zheng Jianchu, Zhai Cunzhi, Zhang Changshui, Liu Gai, etc.
En 1986, Blue Dolphin Seal Pictures y Gao Meng Pictures cooperaron para rodar la película de ciencia ficción "Kamikaze" y la serie de televisión traducida "Black Boy". La película también se estrenó en China. En esta película, un inventor que vive una vida aburrida y odia la televisión construye un transmisor de ondas electromagnéticas en su casa que puede reflejar señales mortales a la estación de televisión a través de ondas de radio. Mata a las personas que aparecen en los shows en vivo. El asesino lo usó para divertirse. Cuando se descubrió su complot, los militares tomaron el dispositivo y se prepararon para utilizarlo como arma de guerra.