¿Dónde se habla hakka?
Los ancestros hakka son una fusión multiétnica. Durante las cinco grandes migraciones de los últimos mil años, eventualmente formaron un nuevo linaje étnico. No podían provenir simplemente de uno o dos condados o de una porción limitada. de tierras antiguas. Con la integridad de sus sistemas posteriores y la preservación de costumbres culturales, son independientes de las Llanuras Centrales. Deben haberse originado en un grupo regional con profundas raíces culturales. La gran cantidad de grupos también muestra que la región es. relativamente vastos y los eventos culturales tienden a estar integrados. Este fenómeno cultural en las Llanuras Centrales puede evidenciarse brevemente en el idioma y las costumbres culturales preservadas que practica el pueblo Hakka en la actualidad.
Uno de los factores importantes para el establecimiento de un grupo étnico es una lengua común. El idioma más común del grupo étnico Hakka es el dialecto Hakka. El dialecto hakka, también conocido como dialecto hakka, dialecto hakka, es uno de los siete dialectos principales del chino. Según las diferencias internas, el hakka se puede dividir aproximadamente en tres tipos: el hakka occidental de Fujian representado por el dialecto Changting, el hakka oriental de Guangdong representado por el dialecto meixiano y el hakka sureño de Gansu representado por el dialecto Ganxian Panlong. Además, se puede dividir en las siguientes ocho piezas: pieza de Tingzhou (también conocida como pieza de Minke), pieza de Guangdong-Taiwán, pieza de Guangdong central, pieza de Huizhou, pieza del norte de Guangdong, pieza de Ninglong, pieza de Yugui y pieza de Tonggu. En la actualidad, se cree generalmente que la mayor diferencia entre los hakka modernos y otras tribus de la nacionalidad Han es el dialecto hakka único. De hecho, según investigaciones lingüistas, el dialecto hakka es el más cercano a la fonología de las Llanuras Centrales y conserva algunas palabras y sonidos antiguos que otros dialectos no tienen.
Yang Gongheng, nativo de la prefectura de Jiaying en la dinastía Qing, dijo en el artículo "Un examen de la fonología de las llanuras centrales en muchos libros sobre el origen del hakka": "...la fonología del idioma de las Llanuras Centrales es particularmente preciso y distintivo. El dialecto hakka es consistente con la pronunciación antigua del chino. Los dos caracteres "Tang Dao" son originarios del idioma chino, las mujeres y los niños están más acostumbrados a hablar con este acento. Los extranjeros a menudo se ríen de eso. Si se usa "Tang Dao", es la charla local única del huésped, pero no saben que este idioma es el más dominante e infantil, y no entienden cómo los forasteros pueden hacerlo. Hablalo, pero los invitados aún pueden hablar chino". Además, hay siete capítulos de dialectos en las "Crónicas de la prefectura de Jiaying" de Wen Zhonghe, los "Nuevos dialectos" de Zhang Binglin con los "Dialectos de Lingwai Sanzhou", "A Zheng of the Grottoes" de Huang Xie, los "Dialectos Hakka" de Luo Aiqi y Linda Zhuquan " Ke Shuo" y otros artículos prueban firmemente la relación de origen entre el dialecto Hakka y los sonidos antiguos de las lenguas antiguas de las Llanuras Centrales.
De la comparación anterior entre el sistema fonético del Zhan Superior y el chino antiguo medio y el hakka, se puede ver que el hakka ha conservado una gran cantidad de sonidos antiguos. Se puede decir que su formación debería haber comenzado. Cuando existió el idioma chino Han, en cuanto a su desarrollo y finalización. Ha pasado mucho tiempo desde entonces. Los invitados emigraron de norte a sur y vivieron en varias provincias y regiones. Originalmente pertenecían a la lengua ancestral de las Llanuras Centrales. El acento hakka que hablaban fue influenciado por el dialecto chino hablado a lo largo del camino y absorbieron dialectos extranjeros. En la zona montañosa del condado de Meixian, Guangdong, el acento se fue perfeccionando gradualmente. Así es como se formó el dialecto Meixian Hakka actual. El profesor Xu Yunqiao, experto en estudios del sudeste asiático, dijo en el artículo "Investigación sobre la fonología hakka": Los dialectos chinos en el sudeste asiático a menudo se dividen en siete dialectos: Minnan, Fuzhou, Hakka, Hainan y Waijiang. A excepción de la banda Waijiang, "hay dos facciones principales entre las otras seis bandas: una es cantonesa (cantonesa); la otra es el dialecto min, que incluye Hokkien, Chaozhou y Hainan. El dialecto de Fuzhou está entre Wu y Min
Hakka es el dialecto más especial. No tiene nada que ver con Guangdong y Fujian, pero tiene muchas similitudes con la fonología de Zhongzhou ". Lo más especial aquí se refiere. Dos puntos: primero, conserva la fonología de Zhongzhou; segundo, es diferente de los dialectos cantonés y de Fujian y no tiene nada que ver con ellos. El profesor Han Tingdon de la Universidad de Yale en Estados Unidos dijo en el libro "El carácter de la raza": "El pueblo Hakka vino originalmente del norte y su dialecto es en realidad una especie de mandarín, como el dialecto de Zhongzhou y Henan". La llamada fonología de Zhongzhou y el dialecto de Zhongzhou son dialectos de Zhengzhou, muy similares al actual dialecto hakka.
El libro "Junyun Kao" escrito por Chen Lanfu de la dinastía Qing decía: "El idioma invitado es consistente con la fonología Zhongyuan de Zhou Deqing". El maestro de fonología Zhang Taiyan también escribió en "Dialectos Hakka". "Zi" dice: "Guangdong se llama Hakka, con los condados de Jiaying como antepasados. Probablemente sea de Henan y su sonido es similar al Lingbei. Lo anterior muestra que las opiniones de los eruditos chinos y extranjeros son consistentes desde el punto de vista lingüístico". En perspectiva, demuestra que el dialecto hakka se origina en las llanuras centrales y conserva la fonología de Zhongzhou, Henan. Es el dialecto oficial de Henan y también es el dialecto Shang. El dialecto hakka basado en el dialecto meixiano es más cercano al mandarín. También demuestra que el pueblo hakka es originario de las llanuras centrales y es una rama de la nacionalidad han. También demuestra que este dialecto hakka es único y relativamente estable.
A pesar de la integración a largo plazo con minorías étnicas (como el grupo étnico Baiyue), se ha formado la diversidad del dialecto Hakka, con diversos grados de elementos mixtos de dialectos de minorías étnicas como She, Yao. , y Li, pero en general todavía mantiene la subjetividad hakka.
Esto se debe a que el pueblo Hakka tiene un origen histórico único como grupo estable de pueblo Han. Especialmente porque Fujian y Guangdong están bloqueados por las montañas Lingnan y se ven menos afectados por la penetración, es posible preservar algunos dialectos más antiguos y formar las características de. el dialecto hakka, y se ha transmitido de generación en generación.