¿Tiene alguna pregunta sobre las obras de Hayao Miyazaki?
Transferir a un resumen completo de información sobre los actores de doblaje chinos en las obras de Hayao Miyazaki
[Compartir] Un resumen completo de información sobre los actores de doblaje chinos en las obras de Hayao Miyazaki
Jaja, sobre Miyazaki A muchos amigos no les gusta la versión doblada al mandarín del trabajo de Jun, pero después de todo, es parte del palacio de investigación. La siguiente información es muy difícil de encontrar y todavía hay mucha información que no se ha resuelto. Los amigos que estén preocupados por esto pueden echarle un vistazo primero, esperar lentamente o comunicarse conmigo directamente.
La mayoría de estos actores de doblaje son muy conocidos en la industria taiwanesa y han expresado una gran cantidad de obras de animación japonesa, obras de Disney y dramas coreanos y japoneses. Un número considerable de ellos pertenecen al famoso estudio de doblaje de Taiwán "Jingping Studio". El estudio es famoso por organizar obras de Disney, y todas las obras de Ghibli publicadas por Disney son dobladas por la empresa. "Jing Ping" es una directora muy conocida, conocida como la "Reina del Doblaje" en la industria del doblaje de Taiwán, y es la esposa del famoso actor Liu Dekai. Varias hermanas de la familia también son actrices de doblaje. Wang Bin, que se menciona a continuación, es una de sus hermanas. Wang Bin también es el director en jefe del doblaje en mandarín de "Mi vecino Totoro".
Personalmente, creo que, aparte de las diferencias entre el mandarín taiwanés y el mandarín continental (reflejadas principalmente en el énfasis lógico), estos actores de doblaje en mandarín se desempeñaron bastante bien en un aspecto.
Jaja, date una recompensa primero
Yang Xiaoli
"Escucha atentamente" -Yue Daowen
"Mi vecino Totoro"- Xiao Mei
"Nuevo servicio de entrega de Kiki" -Kiki
Liu Xiaoyun
"Princesa Mononoke"-Sang Ah Shi
"Castillo en el Cielo" - Bajo
"Porco Rosso" - Feo
"Nausicaa del Valle del Viento" - Kushana, un niño pequeño en la Nausicaa del Valle del Viento
"El viaje de Chihiro" "-Xiao Ling
"Servicio de entrega de Kiki"-Pintora
Chen Jixia
"Porco Rosso" -Gina
"Escucha atentamente"-Tsukishima Mom
"Kiki's Delivery Service"-Jiji Sona
"Mi vecino Totoro"-Little Cam
Xu Shubin
"El viaje de Chihiro" - Chihiro
"Nausicaa del Valle del Viento" - Radel
"Escucha atentamente" - Xizi
Kang Dianhong
p>"Castillo en el cielo" - Muska
"Porco Rosso" - Cádiz
"Mi vecino Totoro" - Papá
《 "Princesa Mononoke" - Quan San
Cao Jilu
"Escucha atentamente" - Tianze Seiji
"Nausicaa de el Valle del Viento" - Mitte
He Zhiwei
"Nausicaa del Valle del Viento" - Asbelu
"Escucha atentamente" - Shancun
Wang Bin
"Princesa Mononoke"-Fantasía
"Servicio de entrega de Kiki"-La mamá de Kiki
Yang Shaowen
"Porco Rosso"-Poluke
Li Yong
"La princesa Mononoke" - Ashitaka
Wang Shiwei
"El viaje de Chihiro" - Bailong
Liu Jie
"Servicio de entrega de Kiki"-Dragonfly
Lin Meixiu
"Castillo en el cielo"-Xida
Zhou Ning
p>"Nausicaa del Valle del Viento" - "Lupin Tercero" de Gere - Dimensión
Hu Licheng
"El viaje de Chihiro" - Abuelo Caldera
"Nausicaa del Valle del Viento" - Vieja Cañonera
"Castillo en el Cielo" - Abuelo en la Mina
"Princesa Mononoke" - Maestro B
Cui Guofu
"Mi vecino Totoro"-Abuela
"Nausicaä del Valle del Viento"-Abuela
"El viaje de Chihiro"-La madre de Chihiro
《 "La variedad de Tanuki" - Abuela Bola de fuego
"Princesa Mononoke" - Diosa Mona
"Kiki's Delivery Service": la anciana que hornea pasteles
Referencias ：/f?kz=243637379