Cómo obtener un recibo de presentación en vídeo
¿Cuál es el proceso de aprobación de un proyecto cinematográfico?
Presentación de guión cinematográfico (resumen) y aprobación de proyecto
Tipos de asuntos
Asuntos de licencias administrativas
Base legal
1. "Reglamento de Gestión Cinematográfica"
2. "Reglamento de Presentación y Gestión de Guiones Cinematográficos (Resumen)"
3. Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión sobre Mejora y Perfeccionamiento de Guiones Cinematográficos (Resumen) Archivado, Aviso sobre trabajos de censura cinematográfica.
Condiciones de solicitud
1. Unidades de producción cinematográfica que posean una "Licencia de producción cinematográfica" o varias unidades culturales de cine y televisión registradas en los departamentos industriales y comerciales a nivel de prefectura o superior;
p>
2. Los fondos reales de la unidad de producción ascienden a más de un tercio del costo de la película producida.
Materiales de solicitud
1. Solicitud de grabación de la película.
2 Una sinopsis de la historia de no menos de 1.000 palabras, con texto en tamaño estándar. 4 fuente, Impresión por computadora;
3. Carta de autorización del guionista que permite a la unidad de archivo utilizar su obra
4. Copia original de la licencia comercial (devolución inmediatamente después de la verificación) y una copia;
p>
5. Certificado de fondo (estado de cuenta) emitido por el banco donde se encuentra la cuenta de la unidad de producción;
6. "Solicitud de Licencia de Producción Cinematográfica ( Película única)";
7. Si está filmando una película digital, debe enviar la "Lista de equipos principales para la producción de programas cinematográficos digitales";
8. Si la Los personajes principales y la trama de la película involucran diplomacia, etnia, religión, ejército, seguridad pública, justicia. Para películas que involucran celebridades históricas y celebridades culturales (en adelante, películas de temática especial), se deben proporcionar copias triplicadas del guión literario de la película. , y se debe emitir una opinión por escrito de las autoridades competentes pertinentes a nivel provincial o central o nacional que aprueben la filmación, que involucre a celebridades históricas y culturales. También debe proporcionar su consentimiento por escrito o el de sus familiares para la filmación.
9. Si se ha determinado básicamente el personal creativo principal (director, actores principales), envíe al mismo tiempo una lista del personal creativo principal de la película.
Procedimientos
1. Las unidades de producción cinematográfica (incluidas diversas empresas culturales de cine y televisión registradas con registro industrial y comercial, las mismas a continuación) que filmen películas deben ser producidas por First Production antes de filmar The La unidad presentará el guión de la película (resumen) al departamento provincial de radio y televisión del lugar donde esté registrado el registro industrial y comercial. El departamento provincial de radio y cine tomará una decisión de acuerdo con el plazo especificado en la "Ley de Licencias Administrativas". " e informarlo a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Después de que la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión anuncie los resultados de la presentación, el departamento provincial de radio y cine El departamento de radio y televisión emitirá un "Guión cinematográfico (Resumen ) Recibo de presentación" a las unidades de producción cinematográfica que posean una "Licencia de producción cinematográfica", y otras unidades de producción cinematográfica emitirán una "Licencia de producción cinematográfica (película única)". Después de la modificación, es posible que no sea posible filmar. Aquellos que acepten filmar deben explicar los motivos y notificarlo por escrito a la unidad de producción.
2. Cuando el contenido principal y los personajes principales de la trama involucren seguridad nacional, diplomacia, etnia, religión, ejército, seguridad pública, justicia, celebridades históricas y culturales, eventos históricos sensibles, etc. como temas especiales), el departamento provincial de radio y televisión deberá obtener el dictamen de las autoridades provinciales pertinentes antes de presentar el guión cinematográfico.
3. Las películas con importantes temas revolucionarios e históricos, los documentales importantes y las películas de cooperación chino-extranjera deben ser revisadas por el departamento provincial de radio, cine y televisión y reportadas a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Televisión para la aprobación del proyecto de acuerdo con la normativa de gestión pertinente.
4. Cuando las unidades de producción cinematográfica afiliadas a agencias centrales y estatales (militares) produzcan películas, deberán presentar directamente el guión cinematográfico (resumen) a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión para su presentación o aprobación del proyecto. .
¿Qué materiales se necesitan para preparar un proyecto cinematográfico?
Unidades de producción cinematográfica que poseen una "Licencia de producción cinematográfica" y varias unidades culturales de cine y televisión registradas en los departamentos industriales y comerciales a nivel prefectural y municipal o superior (en adelante, unidades culturales de cine y televisión). ) debe producir películas antes del rodaje. Antes de presentar el guión de la película (resumen) a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión o al departamento provincial de radio y televisión correspondiente que implemente la revisión territorial para su presentación.
Si una película es de producción conjunta, una de las unidades deberá pasar previamente por los trámites de presentación. Para gestionar los trámites de presentación de un guión cinematográfico (resumen), se deben proporcionar los siguientes materiales:
(1) Un informe de presentación de la película a rodar;
(2) Un argumento de la película de nada menos que 1.000 palabras Un resumen.
Si los personajes principales y la trama de la película involucran diplomacia, etnia, religión, ejército, seguridad pública, justicia, celebridades históricas, celebridades culturales, etc. (en adelante, películas con temas especiales), los guiones cinematográficos y literarios deben proporcionarse en se deben solicitar candidatos por triplicado y a nivel provincial o las opiniones de los departamentos competentes pertinentes de las agencias centrales y estatales;
(3) Carta de acuerdo (autorización) para los derechos de autor del guión de la película (resumen). );
(4) Las unidades culturales de cine y televisión solicitan la " "Licencia para producción cinematográfica (película única)", debe proporcionar una copia de la licencia comercial de su unidad y completar el formulario de solicitud para “Licencia para Producción Cinematográfica (Película Única)” a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Procedimientos para la presentación de guiones de películas (resumen):
(1) La unidad de producción presenta la presentación a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión o al departamento provincial de radio, cine y televisión que implementa la revisión territorial;
(2) La Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión o el departamento provincial de radio y televisión que implementa la revisión territorial emitirá un "Formulario de recibo de presentación (resumen) de guión cinematográfico" (formato adjunto) de acuerdo con el plazo especificado en la "Ley de Licencias Administrativas".
Si no se hacen comentarios dentro de los veinte días hábiles, la unidad de producción puede filmar de acuerdo con el guión de la película registrado (resumen);
Si no hay objeciones al guión de la película registrado ( resumen) ) Si tiene alguna opinión modificada o no está de acuerdo con la filmación, debe notificar a la unidad de producción por escrito dentro de los veinte días hábiles;
Si el guión de la película necesita ser revisado por las autoridades competentes y expertos pertinentes , deberá prorrogarse por veinte días hábiles, y notificarse por escrito a la unidad productiva. Se prohíbe que las películas contengan el siguiente contenido:
(1) Violar los principios básicos establecidos por la Constitución;
(2) Poner en peligro la unidad nacional, la soberanía y la integridad territorial;
(3) Filtrar secretos de Estado, poner en peligro la seguridad nacional y dañar el honor y los intereses nacionales;
(4) Incitar al odio y la discriminación étnicos, destruir la unidad étnica e infringir costumbres y hábitos étnicos;
(5) Violar políticas religiosas nacionales y promover cultos y supersticiones;
(6) Perturbar el orden social y socavar la estabilidad social;
(7) Promover la obscenidad , juegos de azar, violencia e instigación a delitos;
(8) Insultar o difamar a otros e infringir los derechos e intereses legítimos de otros;
(9) Poner en peligro la moral social y difamar a los excelentes cultura nacional;
(10) Contiene otro contenido prohibido por las leyes y regulaciones nacionales. Las películas que tengan las siguientes circunstancias deben eliminarse y modificarse:
(1) Malinterpretar la civilización y la historia chinas, violar gravemente los hechos históricos; malinterpretar la historia de otros países, faltar el respeto a las civilizaciones y costumbres de otros países; figuras de líderes y héroes revolucionarios, figuras históricas importantes; alterar los clásicos chinos y extranjeros y las imágenes de figuras importantes en los clásicos;
(2) menospreciar maliciosamente la imagen del ejército popular, la policía armada, la seguridad pública y poder judicial;
( 3) Contiene contenido obsceno y vulgar, que muestra lascivia, violación, prostitución, prostitución, comportamiento sexual, perversión sexual y otras partes ocultas como órganos sexuales masculinos y femeninos mezclados con líneas sucias y vulgares; , canciones, música de fondo y efectos de sonido, etc.;
(4) Mezclado con contenido asesino, violento y horrible, invirtiendo la orientación de valores de la verdad y la falsedad, el bien y el mal, la belleza y la fealdad, y confundir la naturaleza básica de la justicia y la injusticia; mostrar deliberadamente la arrogancia de los delitos ilegales y demostrar específicamente los detalles del comportamiento de los delitos, exponiendo métodos de investigación especiales de tramas de asesinato, sangre, violencia, abuso de drogas, juegos de azar, etc.; Abusar de prisioneros, torturar para extraer confesiones de criminales o sospechosos, etc.; escenas, líneas y música de fondo y efectos de sonido excesivamente impactantes y aterradores;
(5) Promover una perspectiva negativa y decadente de la vida y la cosmovisión. y valores, exagerando y exagerando deliberadamente la ignorancia y el atraso de la nación o el lado oscuro de la sociedad;
(6) Defender la religión El extremismo provoca conflictos y conflictos entre diversas religiones y sectas, entre creyentes religiosos y no creyentes. creyentes y hiere los sentimientos de las masas; (7) Promueve la destrucción del medio ambiente ecológico, abusa de los animales y los mata y se los come;
(8) Exhibición excesiva de alcoholismo y tabaquismo. y otros malos hábitos;
(9) Violar el espíritu de las leyes y regulaciones pertinentes. Las películas completadas deberán enviarse a la agencia de censura cinematográfica correspondiente para su revisión.
Las películas enviadas para revisión deben proporcionar los siguientes materiales:
(1) Conjunto de película doble mixta
1 Conjunto de película doble grabada mixta (si se utiliza cinta de video Beta en lugar de. Para la presentación de películas dobles grabadas mixtas, es necesario (sujeto a la aprobación de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión), las películas digitales se enviarán con un conjunto de programas digitales de alta definición;
2. Informe de presentación de películas nacionales por cuadruplicado;
3. Lista de creadores de películas;
4. Informe de traducción al inglés de la película (generalmente aplicado por adelantado); p>5. Carta de opinión sobre la adaptación de la obra original;
6. Contrato de producción conjunta;
7. Completar un conjunto de guiones; "Formulario de recibo de presentación de guión cinematográfico (resumen)".
(2) Copias estándar
1. Dos juegos de copias estándar (una de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión y otra del Archivo de Cine de China
);2. Vídeo 1/ 2. Tres conjuntos de cintas de vídeo (cuatro conjuntos de coproducciones chino-extranjeras), un conjunto de cintas de vídeo Beta, una cinta promocional Beta y una cinta final mixta de ocho pistas.
>3. Presentar una copia estándar del certificado de evaluación técnica para su revisión;
4. Designado como material de efectos musicales para películas dobladas a lenguas étnicas;
5. completado (cuatro decorados para películas dobladas a lenguas étnicas);
6.
Las normas de revisión técnica de las películas digitales y los materiales que deban presentarse se implementarán de acuerdo con las normas pertinentes de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Procedimientos de revisión de películas:
(1) La unidad de producción deberá presentar una solicitud de revisión al Comité de Revisión de Películas de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión (2) El Comité de Revisión de Películas de la Administración Estatal de; Radio, Cine y Televisión recibirán la copia mixta. La decisión de revisión se tomará dentro de los 20 días hábiles a partir de la fecha de recepción de la doble película y materiales relacionados. Aquellos que aprueben la revisión recibirán una "Decisión de revisión de la película" y un título de "Permiso de estreno de la película". Si la revisión falla o es necesario modificarla, se debe dar una explicación en la "Decisión de revisión de la película" y se debe notificar a la unidad de producción;
(3) El Comité de Revisión de Películas de la Administración Estatal de Radio , Cine y Televisión) y materiales relacionados, se tomará una decisión de revisión dentro de los diez días hábiles a partir de la fecha de recepción. Si la película pasa la revisión, se emitirá una "Licencia de estreno de película"; si la película no pasa la revisión o necesita ser modificada, se notificará a la unidad de producción.
(4) Si la película no pasa la revisión; la revisión y debe revisarse y enviarse para revisión nuevamente. El período de revisión se volverá a calcular;
(5) Si la unidad de producción no está satisfecha con la decisión de revisión de la película, puede presentar una queja ante la Película. Comité de Revisión de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión dentro de los treinta días hábiles a partir de la fecha de recepción de la "Carta de Decisión de Revisión de Cine" Presentar una solicitud de revisión. El Comité de Revisión Cinematográfica de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión deberá resolver en el plazo de veinte días hábiles. Si la película pasa el reexamen, se emitirá una "Licencia de estreno de película"; si no, se notificará por escrito a la unidad de producción;
(6) El departamento provincial de radio y televisión que implementa la revisión territorial; realizará la proyección de la película de acuerdo con estas regulaciones. Si la revisión se aprueba, se emitirá una "Decisión de revisión de la película" y una "Evaluación técnica de copias estándar para revisión", si la revisión falla o es necesario modificarla; La revisión se llevará a cabo de conformidad con el artículo 18 (2), (3) y (4) de este reglamento. Cumplir con la normativa pertinente.
La unidad de producción deberá acudir a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión para obtener la "Licencia de Estreno de Película" con la "Decisión de Revisión de Película", la "Evaluación Técnica de Copias Estándar para Revisión" y los materiales relevantes. especificado en el artículo 17 de este Reglamento. Cuando los departamentos provinciales de radio y cine que implementan la censura territorial lo consideren necesario, podrán presentar películas para su revisión al Comité de Censura Cinematográfica de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión para su revisión.
Si una unidad de producción tiene objeciones a la decisión de revisión del departamento provincial de radio, cine y televisión, puede solicitar un nuevo examen al Comité de Revisión de Películas de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Este reglamento entrará en vigor el 22 de junio de 2006. El "Reglamento de Censura Cinematográfica" emitido por el Ministerio de Radio, Cine y Televisión el 16 de enero de 1997 (Orden Nº 22 del Ministerio de Radio, Cine y Televisión) y el "Establecimiento del proyecto de guión cinematográfico (resumen) y censura cinematográfica provisional". El "Reglamento" emitido por la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión el 6 de julio de 2004 (Orden SARFT No. 30) quedará abolido al mismo tiempo.
¿Qué certificado necesita obtener una película?
Una película necesita obtener una "Licencia de estreno cinematográfico" antes de poder estrenarse.
Desde la aprobación inicial del proyecto hasta su estreno, una película generalmente tiene que pasar por tres niveles en el proceso de revisión. Obtener la "Etiqueta Dragón" es un paso crucial.
En diciembre de 2018, la Administración Estatal de Cine lanzó una nueva versión de la "Dragon Label" (Licencia de Proyección Pública) La "Oficina de Cine de la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión". en el título de Dragon Label se ha cambiado oficialmente a "State Film Administration" ".
Materiales preliminares de reseña de películas:
1. Se enviará un juego de cintas de programas digitales de alta definición (HDCAM) para películas digitales (o un juego de películas dobles grabadas mixtas); cintas BETA) se enviarán para películas cinematográficas;
p>
2. "Formulario de Revisión y Aprobación de Películas Nacionales" por triplicado, el cual deberá estar sellado con el sello oficial de la primera unidad de producción; /p>
3. "Formulario de registro de creador";
4. Para la traducción al inglés del título de la película, envíelo al departamento provincial de radio y televisión para su aprobación;
5. Si es necesario cambiar el título de la película, envíelo al departamento provincial de radio y televisión para su aprobación;
6. Si es necesario agregar o cambiar la unidad de producción de la película, debe hacerlo. declarado de antemano y aprobado por el departamento provincial de radio y televisión;
7 Cuando la película contrate personal creativo extranjero, envíelo al departamento provincial de radio y cine.
8. Documento electrónico del guión completo de la película (con CD adjunto);
9 Presentar el "Recibo de presentación de guión cinematográfico" o la Licencia cinematográfica "Producción cinematográfica" (Película única) de la película.