Dialecto de Sichuan de uso común Xiehouyu
Introducción: Xiehouyu es una forma de lenguaje especial creada por los trabajadores chinos en su práctica de la vida diaria desde la antigüedad. Es una frase corta, divertida y vívida. Consta de dos partes: la primera parte actúa como "introductor", como un acertijo; la segunda mitad actúa como "actor", como un acertijo; La segunda mitad actúa como un "contrapunto", como un acertijo.
Modismos del dialecto de Sichuan de uso común:
¿Montaña Luo Guo? Quack
¿Comer sandía con los dientes?
¿Pedo en el ombligo?
¿Narciso no florece?
¿Un cuervo sobre un cerdo? Sólo puedes ver la negrura del cerdo, pero no tu propia negrura
¿Piedras en el baño? Maloliente y dura
¿Lanzar una granada al baño?
¿Un ladrón acciona el interruptor?
¿Tirarse pedos a lomos de un burro?
¿El casero se tira pedos?
¿Palmas peludas? Veterana
¿Anciana en la cama?
La actitud de la anciana al lado de la cama era un poco nerviosa.
¿No necesitas un punzón para cortarte los zapatos?
¿Bañarse no se llama baño?
¿No se llama dar a luz a un niño? No se llama dar a luz, se llama tener miedo
¿Qué es ese gran tambor en tu espalda? Tambor corto
¿Papá con nariz grande? Nariz Vieja
¿Burbujas en el agua? Más que pescado
¿Un urinario con borde dorado?
Una buena boca
¿No es un arpa un arpa? Tubo corto
¿Patas de torbellino de escarabajo pelotero? Mierda sobre mierda
¿El trasero del tigre? Intocable
¿Pie en el inodoro? Eso es demasiado
¿Un niño tonto durmiendo en una cama fresca? Todo depende de la potencia de fuego
¿Está inundado el hueco de la cama? Heilongjiang
¿Un ternero tira de una piedra de molino? No es lo suficientemente fuerte
¿El perro tiene cuernos?
Los mosquitos se tiran pedos - malos
¿Bebes salsa de soja y te tiras pedos?
Los mosquitos se tiran pedos.
Ata una cuerda al trasero del pollo.
¿El anciano se subió a un árbol?
¿Su abuelo con la nariz grande? Nariz Vieja
¿El rey está comiendo sandía? Rodando y gateando
¿Un anciano calvo sosteniendo un paraguas?
¿El viejo casero se tira pedos? Es un gran honor para el terrateniente y el hombre rico tirarse un pedo.
El asesor militar de Liangshan es realmente inútil. Inútil
¿Comadreja tocando la puerta?
¿Foto en pulgadas?
¿El ciego negro coge un bolígrafo?
¿Cortar tofu con un cuchillo?
¿El arma de Yang Erlang? Tres cuchillos en ambos lados
¿Descendientes de Sun Wukong? Belly Monkey Heart
¿Camisa azul marino? Shen Dao Dao
¿Usar cáñamo y piedad filial para adorar el cielo y la tierra? Una mezcla de alegría y tristeza
¿Ir al baño en la montaña? El hedor se extiende a miles de kilómetros
¿Mirando el campo de batalla?
¿Ye Mingzhu jadea?
¿El monje sostiene una horquilla? Travieso
¿Una barba en la nuca? ¿Un monje con barba en la nuca?
¿Eunuco paseando al perro?
Dar a luz en lo alto del avión: ¡alto rendimiento!
También hay cosas como sonarse la nariz y orinar: ¡todas caen en la trampa!
Bolsillos colgados medio vacíos: ¡fingiendo estar locos!
Fuelle de yunque de rata: ¡ambos extremos quedaron atrapados!
El ratón se subió al gancho y se hizo llamar ratón.
¡Los pies de la tía Wang huelen mal y son largos!
¿Rábano en chile? ¡Extranjero (invisible)!
¿Los tornillos tienen carne? ¡En mi vientre!
¿Un guisante en el trasero? ¡Es redondo!
¿Barro amarillo rodando por tu entrepierna?
¿El lisiado en el hospital (voz blanca)?