¿La versión de Tsui Hark de "Taking Tiger Mountain by Wisdom" realmente subvirtió el original?
Desde el rodaje inicial hasta el estreno actual, "Taking Tiger Mountain by Wisdom" y el director Tsui Hark han tenido dos grandes preguntas: ¿Por qué es esta película? ¿Por qué esta persona? Incluso el Sr. Xu, a quien le encantan los desafíos, tal vez no pueda estimar el impacto de esta nueva versión.
Para llegar a la Montaña del Tigre hay que pasar por varios niveles: perspectivas históricas, cuestiones ideológicas, temas delicados, censura estricta... Éste es el precio de rehacer un drama modelo si se hace bien. , será un truco. El punto de venta es que si se estropea, será una carga, o incluso una bomba autodestructiva.
Tsui Hark hizo realidad este mayor suspense de una manera inesperada pero imaginativa. "Taking Tiger Mountain by Wisdom" no implica discusiones en campos serios, sino que toma el camino de los éxitos de taquilla de acción comercial de Hollywood. No hay reacción al trabajo original, pero Yang Zirong y la Unidad 203 se separan de la causa revolucionaria y, al igual que los Siete Samuráis de Kurosawa Akira, se convierten en un grupo de caballeros que protegen a los aldeanos y luchan contra los bandidos.
Aunque hay una fuerte base ideológica en la historia, la versión de Tsui Hark de "Taking Tiger Mountain by Wisdom" no tiene la más mínima sensación de muerte. El duradero encanto personal de Yang Zirong proviene de su espíritu maligno, y Zhang Hanyu está desatando su encanto maligno al máximo, ya sea en actuación o estilo. En "Tomando la Montaña del Tigre con la Sabiduría", Yang Zirong no asume la función de predicación revolucionaria. De hecho, su identidad como agente encubierto que irrumpió en la guarida de un bandido está más en línea con el escenario común de las superproducciones de Hollywood: un héroe imperfecto.
Cuando los viejos espectadores que han experimentado la era de la revolución roja ven a Yang Zirong y uno de los Ocho King Kong en cuclillas uno al lado del otro en la nieve para defecar, la imagen heroica originalmente alta e inocua se confunde. Limpiando el polvo, fueron a matar a los bandidos con gran vigor y vigor, disparando tigres y disparando cañones.
En consecuencia, la amistad revolucionaria entre Yang Zirong y 203 se parece más a la simpatía de los caballeros del mundo, y los villanos originalmente estereotipados también cobran vida. El águila montañesa sombría tiene un poco de mal gusto en SM y puede cantar a dúo con la voz ronca. Además de satisfactorias batallas funcionales, los Ocho King Kong también tendrán personajes cómicos como Lao Ba que harán que la gente los ame y los odie. En cuanto a las divertidas escenas de encubierto y contraencubierto, proporciona más efectos de entretenimiento para la película.
Una historia sobre la represión de bandidos con un fuerte significado moralizante se convierte en la leyenda de un héroe siniestro. Este es un remake al estilo Tsui Hark. Una historia que ha sido escrita hasta la muerte tiene una nueva posibilidad. Incluso una obra modelo puede ser entretenida y emocionar y emocionar a todos. Y éste es el encanto de las películas de palomitas de maíz.
Apoyo a Tsui Hark y su "Taking Tiger Mountain by Wisdom". No tienen una narrativa cerebral, no juegan con metáforas, no se involucran en la sublimación y no lo hacen. No provocar al público con una cara seria y hacerte reír por eso. Me siento inferior o enojado porque no entiendo.
Es simple y alegre, emocionante y hermoso, ¿no es suficiente?