Dinastía Kangxi" líneas
Kangxi:?
Hay cinco académicos y ministros universitarios en la dinastía actual, y quiero deshacerme de cuatro de ellos, hay seis ministros, y quiero deshacerme de ellos; deshacerse de tres de ellos. Mira a estas siete personas, cuál no es el blanco del templo, cuál no es el pilar de la corte imperial, cuál no son los suegros de mi hijo y mi hija, están todos podridos, ¡mi corazón se romperá!
Mis antepasados dejaron el país en mis manos, pero terminó así. Me siento desconsolado y sé que me avergüenzo del país, de mis antepasados y del mundo que no veo la hora de deponer. ¡mí mismo!
Y aunque estáis todos parados en la orilla seca con miradas altisonantes, ¿estáis tan limpios? ¡Sé que algunos de ustedes son más corruptos que estos siete! ¡Te aconsejo que te saques el corazón, los pulmones y los intestinos, tomes el sol, te bañes y te arregles! ?
Cuando llegué al trono por primera vez, pensé que el mayor enemigo de la corte imperial era Chaowan. Después de destruir a Chaowan, también pensé que el mayor enemigo era Wu Sangui. Después de derrotar a Wu Sangui, Taiwán se convirtió en el corazón de la dinastía Qing. Lo acepté. Después de llegar a Taiwán, Gerdan se convirtió en el corazón de la dinastía Qing. Cada vez me queda más claro que el corazón de la dinastía Qing no está afuera, sino en la corte, ¡justo aquí en el Palacio Qianqing!
Está entre mis príncipes y ministros de carne y hueso. Si nos pudrimos aquí, la dinastía Qing se pudrirá. Si todos ustedes se pudren, la dinastía Qing será pacífica y moriremos sin un lugar donde morir. ¡ah! Piénselo, ¿cuántos años han pasado desde que el emperador de Chongzhen, Zhu Youjian, fue ahorcado en la montaña Meishan? ¡Me olvidé! ¡Ese viejo árbol de cuello torcido todavía está detrás del palacio, mirándote todos los días!