Las maravillas de las montañas están representadas por manantiales y nubes.
1. Lee el siguiente texto en chino clásico y completa las siguientes preguntas.
Pregunta pequeña 1: B
Pregunta pequeña 2: D
Pequeña pregunta 3: (1) De repente, un humo amarillo se disparó por todas partes y nadie pudo ver a los personajes en absoluto. El sonido de las explosiones en el agua se sacudió como una montaña derrumbándose. (2) Los picos de la montaña Huangshan se elevan por encima de las nubes. El cielo es tan vasto y alto porque las nubes no tienen nada en qué confiar.
Pregunta 4: Quietud (o: silencio, quietud, etc.); desprecio por la fama y la riqueza (o: indiferente a la fama, indiferente a la vida, etc.)
Pregunta 5 : B
Pregunta 1:
Análisis de la pregunta de prueba: El "Ke" en "B" en "Heng Ke Shang Yi" significa las ramas de los árboles . Las explicaciones de palabras de ACD son todas correctas. En su estudio diario del chino clásico, los candidatos deben prestar especial atención a la acumulación de palabras prácticas en chino clásico para que puedan rendir bien los exámenes.
Pregunta 2:
Análisis de la pregunta de la prueba: entre las cuatro palabras funcionales "Shang, Zhe, Jue, Zhi" en esta prueba, descubra cuál tiene el mismo significado y uso de las "palabras con puntos" "Puedes descubrirlo simplemente mirando la posición y colocación de la oración, y combinándola con el contexto. ""Shang" en A significa hacia arriba, y el último "上" significa dirección. "Zhe" en B significa la persona de..., este último "Zhe" significa la aparición de..., y "Jue" en C significa Terminar, y el último "Jue" significa detenerse. Entonces la respuesta es D.
Pregunta 3:
Análisis de la pregunta: La traducción de esta pregunta, "aunque". , " en la oración. "Wei, toma", etc. son puntos importantes. La clave es prestar atención a la traducción. La traducción generalmente se basa en una traducción literal, complementada con una traducción libre y, según el contexto, el El texto debe ser fluido y las palabras deben ser fluidas. Por lo tanto, esta pregunta se puede traducir como: Aun así, Gongshu Pan me hizo una escalera y debo capturar la dinastía Song.
Pregunta 4: <. /p>
Análisis de la pregunta: Cuando el autor escribió "Qishan", transmitió el sonido de la primavera, el canto de los pájaros, el giro de las cigarras y el canto de los simios, reflejando las características tranquilas de las montañas. "La cometa vuela hacia el cielo y el despiadado... ve el valle y se olvida de rebelarse", expresa la indiferencia del autor ante la fama. También puede llenarse de silencio y tranquilidad como también pueden escribir las características de la montaña; en tus pensamientos y sentimientos como despreciar la fama y la riqueza o ser indiferente a la vida
Pregunta 5:
Análisis de la pregunta: Huangshan "no tiene montañas, ni picos, ni picos". No hay rocas en las cimas, no hay pinos sin rocas, y no hay pinos sin maravillas." Es famoso en todo el mundo por sus "tres maravillas" de pinos extraños, rocas extrañas y mar de nubes. Además, las aguas termales también se conocen como las "cuatro maravillas" de Huangshan. Por lo tanto, "B Huangshan tiene tres maravillas" Qi: manantial Qi, nube Qi, pino Qi. La maravilla de los manantiales es que todos los manantiales están al pie de la montaña, la maravilla de las nubes es que el mar de nubes es infinito, la maravilla es que son impredecibles, y la maravilla es que son dos; cielos en la montaña y debajo. "Obviamente está mal. Esto nos dice que debemos acumular y memorizar en nuestro estudio diario del conocimiento literario. 2. La traducción original de "Viaje a Huangshan"
El texto original de "Viaje a Huangshan" por Qian Qianyi: "Montaña" Las maravillas son manantiales, nubes y pinos
Las maravillas del agua no son más que Bailongtan Creek desemboca en Taohua Creek en el este y los veinticuatro arroyos. todos fluyen al pie del monte.
En el cielo del monte, el agua fluye hacia su vientre, y el agua corre del vientre hacia abajo, por eso hay manantiales al pie del monte. No hay manantiales en la montaña. Cuando la montaña es muy alta, caen truenos y lluvia, y las nubes se juntan y regresan, y están todas en la cintura.
Cada vez que veo los picos. En el cielo, las nubes son como cintas y no puedo alcanzarlas. Durante mucho tiempo, las nubes cubrieron la parte inferior y el pico quedó fuera de las nubes. El mar parecía tan ancho como el mar, y de repente se dispersaron como un conejo asustado. Las montañas están muy por encima de las nubes, el cielo es vasto y no hay nubes adheridas a él. Tangsi, las montañas están llenas de famosos pinos, cipreses, membrillos, cipreses y nan, con enredaderas y colchas de sombra, y el pico Zhi Laoren tiene muchos acantilados diferentes y muchas rocas negativas.
En el pasado no había ningún árbol que no fuera un pino, y ningún pino era algo inusual: algunos tenían troncos del tamaño de espinillas y raíces que se extendían por hectáreas. Los acantilados y barrancos son como voladizos; Algunos tienen muchos huecos y colapsan como crecimiento lateral, algunos son como pilares, algunos son rectos como dragones, algunos se acuestan y se levantan, algunos se vuelven a tumbar y algunos son horizontales. Y los que se rompen, se rompen y luego se vuelven horizontales. de nuevo. A la izquierda del monasterio Wenshu, en la parte posterior de la escalera, y al pie de la montaña, hay pinos sobre ellos, apoyados contra ellos y mirándolos, lo cual es particularmente extraño.
En el acantilado norte del pico Shixin, un pino fue atrapado en el acantilado sur y sus ramas se utilizaron para sostenerlo. Este es el llamado "pino de refuerzo". Hacia el oeste, hay una enorme pantalla de piedra. Un pino mide aproximadamente un metro de alto y un acre de ancho. Su tronco curvo sostiene el acantilado de piedra y penetra de arriba a abajo. La piedra está agrietada por el medio y está enredada y agarrada. Se llama pino dragón inquietante.
Las estalagmitas y la plataforma de alquimia tienen piedras sobresalientes, están separadas entre sí y no tienen ramas ni crestas. Una piedra y un pino son como una cabeza con una horquilla o un carro con tapa. Están esparcidos en las nubes y parecen bolsas de pastor en la distancia, es extraño, es extraño, no puede ser famoso. El pino no tiene suelo y utiliza piedra como suelo. Su cuerpo, piel y tronco son todos de piedra.
Nutre las nubes y la lluvia, mata las heladas y la nieve y estimula la vitalidad de Qiao. Es una especie de ungüento dorado antiguo, medicina verde y hierba espiritual. Gu Yu lo cortó y lo tomó, convirtiéndolo en un recipiente y jugando con él, ¿no es feo? Al cruzar la escalera hacia el este, hay un pino largo, un suelo alcanzado por un rayo, que se extiende por decenas de pies, con escamas y hienas extendidas con enojo, y los que pasen lo apreciarán.
Yu Xiao dijo: "Para este drama, el creador lo puso patas arriba y lo hizo durar cientos de miles de años. No sabía cómo cosechar el hongo, y se convirtió en una maravilla. Los vendedores de flores del pueblo Wu lo recogieron. Las ramas viejas de los ciruelos están dobladas y anudadas, y las flores en el jarrón son especialmente únicas para ofrecer la primavera.
Este es un pino, y es. También es lo mismo que las ramas rotas de la creación. Hay quienes sonríen ante mis palabras. Traducción: La montaña Huangshan es única por los manantiales que hay allí, por las nubes que hay y por los pinos que hay.
Entre las maravillas del agua, no hay nada más maravilloso que el Estanque del Dragón Blanco; y no hay nada más maravilloso que los manantiales de Tangquan. Todos rodean las estribaciones del Monte Huangshan. El arroyo de Taohuayuan desemboca en Tangquan, y el río Baiyun de Rushuiyuan fluye hacia el este hacia Taohuaxi. Veinticuatro pequeños arroyos fluyen al pie de la montaña.
El valle está vacío, pero el agua llena el vientre de la montaña. Pequeños arroyos chapotean y corren, todos provenientes de debajo de la ladera de la montaña. Por lo tanto, hay manantiales al pie de la montaña, pero no manantiales. en la montaña. La montaña Huangshan es extremadamente alta y las tormentas siempre están al pie de la montaña. Las nubes se juntan y brotan de la montaña. Después de deambular por un tiempo, regresan a la montaña. Veo el cielo, espero el pico de la montaña. Las nubes blancas forman una cinta larga y curva, pero no puedo alcanzarla. Después de un tiempo, las nubes llenaron el aire y se juntaron para cubrir el cielo debajo, pero el pico de la montaña. estaba sobre las nubes blancas.
Las nubes que se extienden, hasta donde alcanza la vista, son tan majestuosas como el cielo y el mar. De repente, se dispersan de nuevo, como patos y conejos salvajes asustados, huyendo sin dejar rastro en un instante. . Los picos de la montaña Huangshan se elevan por encima de las nubes. El cielo es tan vasto y alto porque las nubes no tienen nada en qué confiar.
Desde el templo Tang hasta arriba, hay pinos rectos y varios árboles preciosos que crecen en la montaña, como enebros, cipreses, nan, etc., con enredaderas que los cubren y hierba que los cubre debajo. . Las tranquilas sombras de los árboles se juntan. Cuando subas al pico Laoren, verás pinos de formas extrañas en los acantilados, con la espalda contra las paredes de piedra.
Subiendo desde aquí, no hay árbol que no sea un pino, y ningún pino no es extraño: hay troncos tan delgados como un ternero humano, pero las raíces se enrollan y se extienden por varias hectáreas de tierra también hay árboles cuyas raíces tienen sólo un pie de largo, pero cuyas ramas son frondosas y esbeltas y cubren el camino, algunos trepan por los escarpados acantilados y cruzan los profundos valles cerca de los muros de piedra a ambos lados; si están suspendidos en el aire; también hay árboles que pasan por los huecos de las piedras y asoman sus cabezas por los huecos. Parece que crecen en las laderas del acantilado, algunos se mantienen altos y arracimados, como. paraguas hechos de plumas; algunos están erguidos y heroicos, como un dragón nadando; algunos se acuestan y se levantan, algunos están erguidos y luego se encuentran horizontalmente; otros se conectan y luego se separan, y otros se separan y luego se vuelven a conectar; En el lado izquierdo de la Terraza Manjusri y en la parte posterior de la Escalera de los Cien Escalones, la montaña está casi verticalmente hacia abajo, pero hay pinos en cuclillas. Están torcidos uno cerca del otro y juegan de cerca con los turistas. mientras bajan y levantan la cabeza. Esto es lo más peculiar.
En el alto acantilado en el lado norte del pico Shixin, hay un pino que cubre el acantilado sur. Puedes trepar por sus ramas para cruzar hacia el acantilado sur. Esto es lo que la gente llama el pino de conexión. Al oeste, enormes rocas se alzan como una pantalla. Hay un pino, que mide sólo un metro de alto, sus ramas y hojas están extendidas, pero tiene un acre de ancho. Al pasar sobre la piedra, la roca se divide. dos mitades, y las ramas se enredaron entre sí, mostrando sus dientes y garras. Esto es lo que la gente llama el pino dragón molesto.
Plataforma de estalagmitas y alquimia, enormes rocas se elevan en la cima, se destacan picos solitarios, no hay ramas y no hay colinas adicionales. Un pino sobre una piedra es como una horquilla en la cabeza. un carruaje Tiene una cubierta de paraguas, que está escalonada y se eleva hacia las nubes. Desde la distancia, parece el bolso de un pastor. ¡Es tan extraño y extraño que no se puede describir con palabras! No hay tierra debajo de los pinos de Huangshan, por lo que utilizan piedras como tierra. De esta manera, los cuerpos de los árboles, la corteza y los troncos son tan duros como piedras. Las nubes y la lluvia los humedecen y las heladas y la nieve los enfrían. Absorben los elementos primitivos del universo. Brotó del aura y emergió del suelo en tiempos remotos. Probablemente era equivalente a cosas preciosas como agua de ungüento dorado, medicina verde y hierba espiritual, y era diferente de la hierba ordinaria. y árboles. Pero algunas personas quieren cortarlos y ponerlos delante de sus ojos como bonsái, ¿no es muy superficial? Sube la escalera de cien escalones y camina hacia el este. Hay un gran pino al costado del camino. Estaba doblado y estirado. Fue alcanzado por un rayo y se estiró por decenas de pies. como escamas y melena de dragón, extendiéndose con arrogancia. 3. ¿Qué son las notas de viaje en chino clásico?
1. "Notas de viaje de Manjing"
Dinastía Ming: Yuan Hongdao
La tierra de Yan es Hace frío, y después del festival de la Dinastía de las Flores, el frío restante sigue siendo feroz. Cuando sople el viento, la arena y la grava volarán. Está tan apretado en una habitación que no puedes salir de ella. Cada vez que viajo con el viento, suelo retroceder en menos de cien pasos.
El día veintidós, cuando el clima estaba un poco tranquilo, salí a Dongzhi con algunos amigos a Manjing. Se plantan sauces altos en el cielo y el suelo está ligeramente húmedo. El cielo es inmenso, como un cisne que se escapa de su jaula. Luego, la piel de hielo comenzó a disolverse y las ondas de repente se volvieron más brillantes y las escamas se formaron en capas, tan claras que se podía ver el fondo. Los cristales eran como un espejo recién abierto y la luz fría salió de repente de la caja. Las montañas están bañadas por la nieve clara y son tan hermosas como una mujer hermosa. Son brillantes y hermosas, como el hermoso rostro de una hermosa niña con el cabello recogido en un moño. El mimbre será cómodo, la suave punta del manto será suave y el campo de trigo quedará ligeramente cubierto de pelo. Aunque no hay muchos turistas, siempre hay gente bebiendo té de la primavera, cantando canciones y gente vestida de rojo. Aunque el viento es fuerte, caminar hace sudar profusamente. Todos los pájaros expuestos a la arena, sorbiendo las escamas de las olas, están tranquilos y contentos, y hay alegría entre las plumas y las escamas. Resulta que no hay manantial fuera del campo y los que viven en la ciudad no lo saben.
Este es el único funcionario que puede evitar deambular y deambular, y simplemente deambular entre montañas, rocas, hierba y árboles. Y este lugar es adecuado para Yu, y el viaje de Yu comenzará desde el principio. ¿Cómo puede el mal ser indisciplinado? También es el segundo mes de Jihai.
2. "Notas de viaje por el monte Huangshan"
Dinastía Qing: Qian Qianyi
Las maravillas de las montañas son los manantiales, las nubes y los pinos[1]. El agua es más sorprendente que Bailongtan; el manantial es más sorprendente que las aguas termales, ambas ubicadas al pie de la montaña. El arroyo Taoyuan desemboca en Tangquan, los arroyos Rushuiyuan y Baiyun desembocan en el arroyo Taohua en el este, y veinticuatro arroyos desembocan en el pie de la montaña. En el cielo de la montaña, el agua llena su vientre, y el agua brota y brota desde el vientre hacia abajo. Por eso, hay manantiales al pie de la montaña, pero no hay manantiales en la montaña.
Cuando las montañas están muy altas, están cayendo tormentas, y las nubes se juntan y salen, y cuando regresan del viaje, están todas en cintura y cintura. Cada vez que veo los picos de Tiandu, las nubes crecen como cintas y no puedo llegar a sus tumbas. Después de mucho tiempo, los cuatro lados se fusionaron y las nubes cubrieron la parte inferior, por lo que el pico quedó fuera de las nubes. Las nubes que cubren el mar parecen tan anchas como el mar, y de repente estallan en pedazos y desaparecen como un conejo asustado. La montaña está muy por encima de las nubes, el cielo es vasto y las nubes no están adheridas a él, por eso es hermosa.
Por encima del templo Tang, las montañas están cubiertas de famosos pinos, cipreses, torreyas, cipreses y nan, con enredaderas y juncos, creando una sombra profunda. El pico Zhi Laoren tiene muchos acantilados diferentes y numerosas rocas negativas. En el pasado, no había árboles que no fueran pinos, y no había pinos que no fueran sorprendentes: algunos tenían troncos tan grandes como espinillas y raíces que se extendían por acres, algunos tenían raíces que solo medían tres metros de largo y eran escasas; ramas que cubren el borde del camino; algunos seguían los acantilados para llegar a los barrancos porque estaban como si estuvieran suspendidos sobre un acantilado. Hay quienes están cruzando las costuras, y hay quienes se derrumban como crecimiento lateral, hay quienes son como plumas. hay quienes están derechos como dragones, hay quienes se acuestan y se levantan, y luego se vuelven a acostar, y hay quienes están horizontales y rotos, y rotos y luego horizontales nuevamente. A la izquierda del monasterio Wenshu, en la parte posterior de la escalera, y al pie de la montaña, hay pinos sobre ellos, apoyados contra ellos y mirándolos, lo cual es particularmente extraño. En el acantilado norte del pico Shixin, el acantilado sur cubría un pino y sus ramas se usaban para sostenerlo. Esto es lo que se llama pino.
Hacia el oeste, hay una enorme pantalla de piedra. Un pino mide aproximadamente un metro de alto y un acre de ancho. Su tronco curvo sostiene el acantilado de piedra y penetra de arriba a abajo. La piedra está agrietada por el medio y está enredada y agarrada. Se llama pino dragón inquietante. Las estalagmitas y la plataforma de alquimia tienen picos y piedras sobresalientes. Se encuentran sin ramas ni crestas. Cada piedra y pino son como horquillas en una cabeza o un carro con una cubierta. Están esparcidos en las nubes y parecen una bolsa de pastor. distancia. Son extraños y extraños. No puedes usar citas famosas. El pino no tiene suelo y utiliza piedra como suelo. Su cuerpo, piel y tronco son todos de piedra. Nutre las nubes y la lluvia, mata las heladas y la nieve, estimula la vitalidad de Qiao y une a los antiguos. Es casi lo mismo que el ungüento dorado, la medicina verde y la hierba espiritual. Gu Yu lo cortó y lo tomó, convirtiéndolo en un recipiente y jugando con él, ¿no es feo?
Al otro lado de la escalera hacia el este, hay un pino largo, un suelo alcanzado por un rayo, que se extiende por decenas de pies, con escamas y hienas extendidas con enojo, y quienes pasen lo apreciarán. Yu Xiao dijo: "El creador de este drama lo dobló hacia atrás y lo hizo durar cientos de miles de años. No sabía cómo cosechar el hongo y se convirtió en una maravilla. Los vendedores de flores en Wu recogieron ciruelas viejas. ramas y las dobló. De hecho, las flores de primavera en el jarrón son las más singulares para alabarse unas a otras. ¿Es este un pino, y también es lo mismo que las ramas rotas de la creación? años, habrá alguien que sonríe ante mis palabras.
3. "Tour nocturno del templo Chengtian"
Dinastía Song del Norte: Su Shi
En la noche del 12 de octubre, el sexto año de Yuanfeng, Se desnudó y estuvo a punto de quedarse dormido. Al entrar a la casa con color, estás feliz de partir. Sin pensar en nada y ser feliz, fui al templo Chengtian a buscar a Zhang Huaimin. Huai Min también se quedó despierto y caminaron juntos en el atrio. Debajo del patio, el cielo parece agua acumulada, con algas y nenúfares entrelazados en el agua, cubiertos de sombras de bambú y cipreses. ¿Qué noche hay sin luna? ¿Dónde no hay bambúes ni cipreses? Pero hay pocas personas ociosas como nosotros dos.
4. "Observando la nieve en el pabellón en el corazón del lago"
Dinastía Ming: Zhang Dai
En diciembre del quinto año de Chongzhen, Yu vivía en el Lago del Oeste. Nevó intensamente durante tres días y no se podía oír el sonido de las personas ni de los pájaros en el lago. El día estaba fijado. Tomé un pequeño bote, cogí mi ropa color lavanda, encendí un fuego y me dirigí al pabellón en medio del lago para contemplar la nieve a solas. La escarcha está brumosa y el cielo, las nubes, las montañas y el agua son todos blancos. Las sombras en el lago son solo un rastro del largo dique, un pequeño pabellón en el centro del lago, una mostaza con el bote en el bote y dos o tres granos de personas en el bote. (Yuna, 1ª obra: Yu Na)
Al llegar al pabellón, había dos personas tendidas sobre un fieltro y sentadas una frente a la otra, mientras un niño preparaba vino y el fogón hervía. Cuando vio a Yu, se llenó de alegría y dijo: "¿Cómo puede haber más gente así en el lago?". Llevó a Yu a beber con él. Yu Qiang bebió tres vinos blancos grandes y se despidió. Cuando se le preguntó sobre su apellido, era de Jinling y estaba de visita aquí. Antes de bajarse del barco, Zhouzi murmuró: "No digas que eres un idiota, hay incluso más idiotas que son tan idiotas como tu marido.
5. "¡La historia de Little Rock City!" Montaña"
Dinastía Tang: Liu Zongyuan
Desde el norte de la carretera Xishan, cruzando Huangmaoling y bajando, hay dos caminos: uno sale hacia el oeste, pero hay No hay nada que encontrar; hay montones de piedras esparcidas a lo largo de sus paredes. Encima tiene la forma de una viga y una viga de madera; al lado hay un fuerte, con una puerta como una puerta. Cuando miras hacia la oscuridad, arrojas una pequeña piedra al agujero y puedes escuchar el sonido. Sonido del agua en el hoyo. El sonido es muy emocionante y ha durado mucho tiempo. Puedes subir al ring, pero puedes ver de lejos. Sin tierra crecen hermosos árboles y hermosas flechas, que son extrañas y fuertes. Su austeridad y altivez son similares a las proporcionadas por los sabios.
¡Ups! Durante mucho tiempo he dudado de que el Creador haya existido y cuanto más pienso en ello, más creo que existe. ¿Y por qué no es un Zhongzhou, sino un bárbaro, y no ha podido vender sus habilidades durante miles de años? Es un trabajo duro pero inútil. Si los dioses no son adecuados para esto, entonces los resultados. será inútil? O se puede decir: "Los que humillan al marido virtuoso para consolarlos". O se puede decir: "El espíritu de su energía no es un gran hombre, sino sólo una cosa. Por tanto, hay pocas personas y "Hay muchas rocas en el sur de Chu". Son los dos y el resto. No lo creía. 4. Butterfly Spring se divide en ritmos de pintura y chino clásico
Butterfly Spring se encuentra al pie del pico Cangyunong en Dian Dali. Es como una piedra brillante incrustada en la sombra, que atrae a la gente a viajar lejos con su encanto único.
Después de conducir desde Xiaguan y caminar por la carretera Dian-Tibet durante más de 30 kilómetros, verá una antigua plaza de piedra en el lado izquierdo del automóvil. Las tres palabras "Primavera de mariposas" escritas en el arco son reliquias de la visita de Guo Moruo a Dali.
Hay unos 100 metros desde la plaza hasta Butterfly Spring. El manantial tiene 23 pies de largo y está rodeado por vallas de piedra verde transparente. El manantial es claro, con un líquido plateado que fluye lentamente de la morrena, agua gorgoteante y agua que fluye. Este manantial tiene el poder de volverse verde y nieve. No solo el agua es estable, sino que también es muy buena.
Desde la antigüedad, muchos eruditos han visitado este lugar y escrito muchos artículos importantes.
Xu Xiake, un famoso geógrafo de la dinastía Ming, probó la Primavera de las Mariposas en el camino central del recorrido y dijo: "Los árboles en la primavera, a principios de abril, florecerán como mariposas. Cabe señalar que es realista y diferente de la primavera de las mariposas. ". También hay decenas de miles de mariposas reales, con barbas y patas ganchudas, que cuelgan boca abajo de los árboles y alcanzan la superficie de la primavera, coloridas y coloridas.
Todos los visitantes miran el grupo lunar y ya pasó el mes de mayo. "." Sha Chen, un poeta de la dinastía Qing, elogió en su poema "Shangguan Butterfly Spring": "Hay miles de mariposas en el árbol de las mariposas, sus colas son como borlas que rozan las hojas verdes. ¿Quién creería que no lo es? tan bueno como el Butterfly Spring, con sombras y banderas cubriendo el Butterfly Village". ”
Pregunta: Entre abril y mayo, todo tipo de flores exóticas florecen en el pico Yunong, y el árbol Albizia Julibrissin en primavera emite una ligera fragancia que atrae a las mariposas para que vengan a encontrarse con ellas. Como la palma de tu mano, o tan pequeños como una abeja, bailan entre las coloridas camelias, rododendros y otras hierbas, o juegan con las cabezas de las personas con ramas en flor. También hay una mariposa que se encuentra boca abajo en la acacia. , con sus bigotes y patas ganchudas, formando largos hilos, colgando directo al agua, con cinco colores a la luz del día, magníficos, especialmente el día 11 del cuarto mes del calendario lunar, si hace buen tiempo, lo harán. Si te asustas especialmente, habrá muchos tipos de mariposas, como las mariposas cola de golondrina y la mariposa gris teja grande, todas preparadas, reunidas en el mundo de las mariposas.
Diequan se encuentra al pie de la montaña Shenmo. Pico Yunong, a cinco kilómetros al sur de la antigua ciudad de Dali, a más de diez metros de distancia, hay un manantial cuadrado. El manantial es tan claro como un espejo, con un fondo de manantial y una cubierta de sombra. en la primavera. Este "árbol de las mariposas" llega a principios de primavera y verano todos los años, especialmente el decimocuarto día del mes lunar. Un día, la fragancia del árbol de las mariposas atrae a las mariposas. Vuelan por todo el cielo. Las más sorprendentes son miles de mariposas de colores, nadando en innumerables grupos en el árbol de las mariposas y colgando del agua. Es un magnífico manantial de mariposas que ha existido desde la antigüedad. En los escritos de Xu Xiake de la dinastía Ming, cuando Guo Moruo lo visitó en 1961, escribió los tres caracteres "Butterfly Spring" en la piedra en la plaza al lado del manantial.
En los últimos años, Butterfly Spring. El parque ha sido reparado y restaurado. Hay la Torre de las Mariposas, el Pabellón Hexagonal, el Estanque de la Gran Media Luna, el Herbario de Mariposas, la Torre Wanghai, la Estatua de Xu Xiake, etc. 5. La antigua traducción de Butterfly Spring
"Butterfly Spring". Fue escrito por Xu Xiake en la dinastía Ming y la traducción es la siguiente:
Dos millas al sur, después de pasar el segundo cañón, hay una aldea frente al lado derecho de la carretera, llamada Polo Village. Hay algo extraño sobre el Manantial de Mariposas al pie de la montaña del oeste. He oído hablar de él durante mucho tiempo. Cuando llegué aquí, hubo algo extraño. así que le pedí a mi sirviente que llevara el equipaje al Templo de las Tres Pagodas y a la residencia del monje en Hechao'a, mientras yo corría desde el sur del pueblo hasta el pie de la montaña, a media milla de distancia. , Vi un manantial claro y borboteante. Lo seguí hacia el oeste durante media milla y llegué al pie de la montaña. Había un árbol enorme contra el acantilado. Había un manantial debajo, fluyendo a través de los troncos de los árboles. Desde el este, es tan claro que puedes mirar en el espejo. Un poco más al este, hay otro árbol pequeño, y también hay un manantial de montaña que brota del tronco del árbol. La primavera florece como mariposas a principios de abril, con tentáculos y alas realistas, como mariposas reales. Al mismo tiempo, hay miles de mariposas reales, con tentáculos y pies conectados, que se elevan desde las copas de los árboles, colgando boca abajo. superficie del agua del manantial Los diversos colores son muy hermosos. Los turistas se reúnen a partir de este mes (abril) para disfrutar de esta extraña escena y dejan de verla después de mayo.
Estuve en la ciudad de Sanli en el oeste. Guangdong y Lu Canrong me contaron sobre esta cosa extraña. Cuando llegué aquí, todavía era temprano y las flores no estaban floreciendo. Algunas personas decían que las mariposas venían de las flores y otras decían que las mariposas venían de las flores. son parecidos, atraen mariposas no sé quién tiene razón
Texto original:
Dos millas al sur, al sur de la segunda garganta, hay un pueblo a la derecha. del camino., llamado Boluo Village. Hay un manantial de mariposas al pie occidental de la montaña. He oído hablar de él durante mucho tiempo. Cuando los nativos señalaron hacia el oeste, le ordené a Pudan que fuera a los Tres. Primero el templo de la pagoda y tírelo a la casa del monje en Hechao. Mirando las estribaciones solo desde el sur y el oeste del pueblo. Al pie de la montaña, hay grandes árboles abrazados, apoyados contra el acantilado y erguidos. Hay un manantial en la parte inferior, que brota desde el orificio de la raíz hacia el este.
Un poco al este, hay otro pequeño árbol debajo, y todavía hay un pequeño manantial, que también enjuaga sus raíces. Los dos manantiales desembocan en el pantano del abad, que se remonta río arriba. A principios de abril, los grandes árboles en primavera florecen como mariposas, con bigotes y alas realistas, no diferentes de los de las mariposas vivas. También hay miles de mariposas reales con bigotes y patas ganchudas, que cuelgan boca abajo de la copa del árbol. y llegando a la superficie del manantial, coloridos entrando y saliendo, los cinco colores brillan. Los turistas se reúnen en grupos para observar este mes, y ya pasó mayo.
Cuando estaba en la ciudad de Sanli, en el oeste de Guangdong, Lu Canrong fue quien me habló de sus diferencias. Hasta ahora, ya era demasiado tarde. Cuando les pregunté a los nativos, podrían decir que las mariposas son como flores, o podrían decir que las flores tienen formas similares, por lo que provienen del mismo tipo, no sé cuál.
Información ampliada:
"Manantial de mariposas" Este artículo está seleccionado de "Los viajes de Xu Xiake". El primer párrafo describe el manantial claro bajo el árbol de albizia, "hay grandes árboles abrazándose". "Y "apoyado contra el acantilado". "Importante", "Hay un manantial debajo", "Se puede ver el agua clara". Hay un vigoroso y antiguo árbol Albizia Julibrissin, que se alza contra el acantilado. Hay un manantial claro debajo del árbol y el agua del manantial es tan clara como un espejo.
El segundo párrafo escribe primero sobre las maravillas de las flores: "A principios de abril, las flores florecen como mariposas, con bigotes y alas realistas, como las mariposas". Este gran árbol florece todos los años en abril del calendario lunar. Las flores tienen forma de mariposa y los tentáculos y las alas son realistas, no se diferencian de las mariposas reales.
Escribamos de nuevo sobre la belleza de las mariposas: “Hay decenas de miles de mariposas reales con bigotes y patas ganchudas, que cuelgan de los árboles boca abajo y alcanzan la superficie primaveral, coloridas y coloridas”. Esas mariposas reales se aparean y cuelgan boca abajo en el árbol de mariposas sobre el manantial, formando innumerables hilos de mariposas de colores que cuelgan directamente hacia el agua.
También escribe que hay muchos turistas: "Los turistas han estado mirando desde este mes y ya pasó mayo". Cuando los turistas llegan en esta época, vienen en grupos para observar y no se detienen hasta el quinto mes lunar. 6. Hay un artículo antiguo sobre montañismo, que dice que el autor escaló una montaña empinada. ¿Qué artículo antiguo es este?
Debería ser "Oda al monte Taishan"
Sun Shukao
Una vez escalé el monte Tai con mi esposa y el Pabellón Feiyun estaba conectado al patio. Al oeste está el Palacio Hongmen y al este el Patio Maitreya. Doumu fue construido cerca del río y en la antigüedad se llamaba Templo Longquan. Cuando la gente mira el Tianmen en Doumu, está muy lejos y el edificio celestial no puede llegar a él. Mirando hacia el sur, el camino por el que venimos estaba lleno de montañas bajas. Zhongtianmen, la mitad del monte Tai. Cuando el cielo está a punto de caerse, empiezas a subir y hay dieciocho placas bajo tus pies. Mil ochocientos niveles, escalar esta montaña es lo más peligroso. Los acantilados entre las dos montañas son tan afilados como un acantilado, como una escalera que sube a las nubes. Qué majestuoso es el monte Tai, está todo en las dieciocho placas. Hay inscripciones por todas partes, quién se atreve a mirar con atención. Cuanto más altos son los escalones de la montaña, más peligroso se vuelve, con nubes y humo elevándose a tus pies. Mirando hacia el cielo, el cielo se vuelve cada vez más pequeño. En este momento, la nube solitaria cuelga alto. El paso es apretado y el corazón apretado, y es difícil avanzar o retroceder. Mirar hacia atrás, a las imponentes nubes, mirar hacia atrás de nuevo me hace sentir frío. No puedes retroceder, sólo puedes avanzar. La planta de mis pies siempre sentí como si mi vida pendiera de un hilo. Levanta la cabeza y mira a Tianmen, intercalado entre los dos picos. Un lado es Xiangfengling, el otro lado es Feilongyan. Parece que aquí se abre la Puerta del Cielo. Se dice que esta puerta fue construida en la dinastía Yuan. Los azulejos amarillos y las paredes rojas llaman la atención. Qué majestuoso es, hay coplas al costado de la puerta. La puerta está abierta al cielo y puedes caminar hasta las maravillas de tres días. Los escalones son altos y tienen miles de niveles, y puedes contemplar las maravillas de miles de montañas. Sube al Pico del Emperador de Jade y llega al Palacio del Emperador de Jade. El Emperador de Jade se eleva del suelo y se le puede llamar la cima del Monte Tai. En la antigüedad, los emperadores quemaban leña y adoraban a los dioses en las montañas y los ríos. En el pasado, existió el Primer Emperador de Qin y el Monte Tai fue consagrado en el Zen. Ven a ver la majestuosidad del Monte Tai hoy, el majestuoso y majestuoso paisaje. Confucio escaló el monte Tai y el pequeño mundo estuvo a la altura de sus palabras. Hoy escribo Taishan Fu con estas palabras en mente. 7. Textos antiguos que describen paisajes
Notas sobre paisajes
Crucé el río con Kong para llegar a las montañas, pero mis pies estaban cansados y recorrimos miles de kilómetros uno por uno. Ve a la montaña a buscar un manantial, bébelo alegremente y di con una sonrisa que contiene minerales. Lamento no haber traído una botella para aprovecharlo. A menudo lo leo más tarde y digo que me arrepiento de no haber escalado las montañas restantes. Luego se fue con Kong y Deng. ¡Los tres eran Escorpio! El primer día salté de la cama y corrí al lugar de reunión para comprar pan y agua para beber. También quería aprovechar el agua del manantial. Al cruzar el río, el camino queda desierto con casas y la maleza crece indiscriminadamente, lo que me hace suspirar. Mira las montañas y camina, las montañas están cerca pero el camino está lejos. Dando vueltas por los campos, casi pasando por alto los arrozales. Vi un río serpenteando alrededor de la montaña y estaba sufriendo por la obstrucción del río. Quería encontrar un puente para cruzarlo. Era un camino largo, pero finalmente vi algo que parecía un puente. Kong fue a explorarlo y Deng y yo lo seguimos. Si miras de cerca, puedes ver que no hay ningún puente, pero sí un camino de piedra pavimentado con él, que está ligeramente cubierto por el agua. Pregúntale a una campesina por qué cruza el puente. La respuesta es que ésta es la única manera y hay que andar descalzo. También observó cómo el agua pasaba tranquilamente sobre la piedra y luego se precipitó hacia abajo. No conozco la profundidad de la obscenidad. Cuando estaba melancólico, vi a dos niños caminando descalzos y les pregunté si las rocas estaban resbaladizas y el agua era inminente. Respuesta no. Entonces se quitaron los zapatos y los calcetines y se ayudaron a pasar. No me sentí ansioso, pero fue divertido y no me atreví a parar. Mirando al otro lado del río, suspiro que solo somos grandes, pero también héroes. Cruzar el río es una montaña y no hay camino por encima, por lo que hay muchos inconvenientes. Busqué en muchos lugares pero no encontré manera. Afortunadamente, hay más de una montaña en Zhou, así que buscaré otra. Si ves una montaña con un camino, súbela. Puedes ver muchos bambúes en la montaña y el camino de la montaña está cubierto de hojas de tierra. Dejé la botella porque no había resorte que aliviara mi carga. La mitad superior de la cintura no tiene forma de subir ni de bajar. Cuando bajamos de la montaña, vimos una casa frente a nosotros y un pozo en el patio. Podíamos sacar agua para sacarla. Si te sientes renovado y cómodo, lávate la cara y bébelo. Quería volver a aprovechar la botella, pero la extraña botella ya estaba allí, así que no le quedó más remedio que marcharse. Mientras caminaba hacia adelante, me encontré con un bosque de bambú. Cuando entré, vi una montaña y subí a la cima sin encontrar nada primero, así que bajé nuevamente. Tanto Kong como Deng dijeron que tenían hambre cuando vieron una aldea con bolsas de embalaje en el suelo, le preguntaron a una mujer del pueblo dónde podían venderlas. La mujer del pueblo señaló hacia adelante.
Cuando Miao Miao no lo vio, volvió a buscar agua del pozo para satisfacer su hambre. Más tarde conocí una araña, que era extraña por las letras en sus pies y el color rojo y amarillo de su cuerpo. No sé por qué. Cuando llegamos de nuevo al río, vimos que el agua había cubierto todo el camino y bajaba aún más rápidamente. Sin embargo, debemos retroceder, por lo que tenemos que seguir adelante. Cuando llegó al río, vio que el agua tenía prisa y se asustó, por lo que le aconsejó no mirar río abajo. Muévete un centímetro, el agua te ha llegado a las rodillas. Cruza el río y suéltate antes de que puedas estar seguro. También dijo que quería ir a la playa cercana a descansar. Cuando llegó a la playa, vio una piscina al lado, que también era agua viva. El agua de la piscina no es profunda y no es peligroso llegar hasta las rodillas. Métete en el agua y siéntate en el agua. Golpea el agua por diversión, aguanta la respiración por diversión. Recuéstate en el agua. El agua es potente y todavía no he nadado. El frescor hace que el cuerpo olvide la hora. Confucio dijo que ya era mediodía y la idea le resultaba tan cómoda que no quiso irse. Luego se levantó y se arrojó al agua. Flotó en un momento, sintiéndose seguro y renovado. Cuando sale el sol, voy a la playa y me lavo los pies. Cuando voy al agua, me lavo los pies y salgo a la carretera. Estoy feliz con mi ropa mojada. Sin embargo, cuando llegué, mi corazón estaba lleno de esperanza, pero cuando regresé, mi corazón estaba agotado. Las piernas y los pies de Yan ya están débiles y el largo camino es interminable. Finalmente, cuando llegué a casa, estaba tan cansado que caminaba de rodillas o me sentaba quieto sin moverme. Viendo las noticias, vi una araña similar a la que vi. Se dice que las letras son redes fijas. Después de descansar medio día, el cansancio de piernas y pies no ha desaparecido, pero a cambio de la alegría de vivir, vale la pena. Somos tristes por naturaleza, y cuando estamos felices, nos volvemos tristes y extrañamos aún más los momentos felices. El Hijo del Hombre, afligido, leyó en su diario el día 3 del séptimo mes del séptimo año del año 2000. 8. La traducción clásica china de "Un viaje a la montaña Lianyun"
La versión clásica china de "Un viaje a la montaña Lianyun" es la siguiente:
Lianyun se llamaba Chunshan en la antigua veces y está ubicado en el sureste del condado. La familia Yu vive frente a las montañas. Hay luz por la mañana y niebla por la noche, y está verde todo el tiempo. Cada vez que hace sol durante mucho tiempo, si miras las nubes en la cima de la montaña, lloverá. Si las nubes vienen de otra dirección, las montañas no las aceptarán y al final no lloverá. . La gente piensa que las montañas pueden bendecir a nuestra gente con su propia lluvia, pero no se molestan en depender de la gente para que las cosas sucedan. La montaña está a más de diez millas de Yushe. El camino está aproximadamente tres veces más lejos que cuando se intentó construir su cima. Muchos intentos de viajar hasta allí han fracasado.
El día Gengwu de Tongzhi, durante el Doble Noveno Festival, concerté una cita con Mao Shengcaiping para que viajara conmigo. Después de viajar quince millas, pasamos por la cabaña con techo de paja de Liu Junjingrong. El salón está ubicado al pie del pico nevado, con un solo pimiento y un hermoso paisaje. Es una rama de la montaña pura. La cabaña con techo de paja está justo enfrente de la residencia de Yu, y Yu le dijo a Liu Jun: "Mi hijo y yo nos miramos en la niebla y no pudimos notarlo a menos que estuviéramos lo suficientemente altos como para mirarlo". Una noche fría a la luz de la luna, manantiales voladores cuelgan de la pared y el jade es como un arpa, el alma del sueño es pura.
Lidan, junto con Tu Sheng y Zhuo Qing, visitaron a Wu Sheng y Puzhai como precursores. Después de caminar unas diez millas, el camino se vuelve más estrecho y el paisaje se vuelve más sorprendente. Mirando hacia atrás a los picos nevados, solo llega al vientre de la montaña. Fui a la cabaña a pedir leche y pregunté en la cima de la montaña, que aún estaba a más de diez millas de distancia. Sube valientemente y con valentía, el puente es estrecho y no toca los dedos de los pies, y el cubo está doblado y en espiral hacia arriba. Éste mira a los que van delante y ve sus talones, y oye las voces y las risas de los que van delante como si estuvieran en el cielo. Diez días después, hay un pico llamado piedra del tablero de ajedrez. En el extremo rocoso del enorme pabellón de piedra, parece una pila de piezas de ajedrez, como si las hubiera colocado un inmortal. Al principio pensé que era lo mejor, pero al final todavía había tres picos que llegaban hasta la mitad del cielo. Los que los seguían parecían preocupados, así que los discípulos estiraron los brazos hacia adelante, pusieron las palmas de las manos en lugar de las plantas de los pies. subió. Cuanto más subes, más lejos ves los picos nevados entre los escalones. Después de otros diez días de descanso, se construyó la cima del edificio. El viento del cielo cazaba y movía la ropa y las mangas, y era como si hubiera salido de la urna del gallo y vagara con el Creador. Después de estar sentada durante mucho tiempo, mi mente se derritió y de repente me di cuenta de que mi cuerpo es pequeño y el cielo y la tierra son grandes.
Esta montaña proviene de Guiling, pasa por Chaling y se convierte en los límites de Wanzai y Liuyang, convirtiéndose en la montaña Dawei. Serpentea desde Dawei hasta la montaña del límite medio de Pingdong y gira hacia Huanglong y Mufu en el norte. Los que vienen del sur siguen el camino de Dajiuling y suben al monte Zi. Sale hacia el sur como Fushi, ingresa a Liubei como Pico Shizhu y termina en Changsha. Cuando subes a la montaña para mirar a Jiao, puedes ver que a derecha e izquierda, Yue y Hubei están en el norte, y Changsha está en el suroeste. El río Mi viene del este y el río Huai fluye del oeste. Las montañas son como hormigueros.
Era un fresco día de otoño y podía ver hasta doscientas millas de distancia. Estaba sentado en el suelo tomando una copa con mis dos o tres hijos. Lo recordé desde el comienzo de Zishan. El Sr. Tangtian visitó la roca y vivió recluido al pie de la montaña. Sólo entonces vimos registros históricos. Hoy en día todavía se llama Tian Gongyan. El Sr. Fang de la dinastía Song vivía en Siam al pie de la montaña y estudió con Zhu Zi. Los eruditos lo llamaban Sr. Lianyun. Fue hace mil años, pero fue hace más de seiscientos años. Chen Boyu dijo: "Los antiguos nunca serán vistos en el pasado y los venideros nunca serán vistos en el futuro". Recitar este poema es una excelente manera de descansar durante mucho tiempo.
El día del sol, apoyado por la axila de la montaña, la situación es especialmente peligrosa. Al ascender, no se cree que haya un camino hacia la cima más adelante; al descender, no se cree que se ha venido desde un acantilado. Hay templos antiguos o edificios residenciales en cada montaña. Aunque es peligroso, eventualmente habrá un camino. Los pájaros en esta montaña no emiten ningún sonido y todos los animales caminan sobre ellos. El viento es tan fuerte que no se pueden ver los árboles y no hay gente en la albahaca, por lo que subir y bajar es doblemente difícil. Por la noche, regresé a la cabaña con techo de paja para quedarme y observar los picos nevados elevarse hacia el cielo nuevamente. En el ala del sol, tomar un camino diferente para regresar. Siga el agua pura fuera del orificio de la puerta de la estufa. La boca del orificio se llama cuello de la estufa y tiene forma de bulto. Hay dos estanques de piedra debajo, que son tan cóncavos como woks. Manantiales voladores caen desde el final del arroyo hacia el estanque de mil pies. El wok delantero se invierte hacia el wok trasero, y el trueno golpea la nieve y las gotas. vuela a cientos de pasos de distancia.
He visitado la montaña Lushan varias veces. La llamada Garganta Qingyu y el Manantial de las Tres Gargantas no son necesariamente más maravillosas que éstas. Son famosas en todo el mundo.