¡Zhang Yimou descifra exclusivamente 8 puntos dudosos importantes en "La Gran Muralla"!

Hoy, la película de acción y fantasía del Año Nuevo Lunar "La Gran Muralla", dirigida por Zhang Yimou, se estrenará en todo el país con un elenco de estrellas de China y el extranjero. Esta película, que ha atraído mucha atención desde su estreno, finalmente será revelada. La calidad de la primera película en inglés de Zhang Yimou seguramente se convertirá en el tema del año. Nuestro reportero fue invitado a ver la película completa con anticipación y tuvo una entrevista exclusiva con el director Zhang Yimou basada en varias preguntas sobre el escenario que aparecieron en la película. Habló sobre el escenario de Taotie en la película, el tirano de hace más de 2000 años. lo que sucedió hace 60 años y se dan las explicaciones correspondientes sobre el origen de los imanes.

Si tienes preguntas después de ver "La Gran Muralla", ¡leer este artículo definitivamente saciará tu sed!

Para aquellos de ustedes que aún no han visto la película

¿Cómo asigna roles el “Godly Lineup”?

"La Gran Muralla" invitó a tres estrellas de cine de Hollywood Matt Damon, Pedro Pascal y Willem Dafoe. El elenco nacional también atrajo la atención de todos los grupos de edad. Están el rey Andy Lau y el poderoso actor Zhang Hanyu, así como actores jóvenes y poderosos como Peng Yuyan, Zheng Kai, Lin Gengxin, Huang Xuan y los ídolos populares Lu Han, Chen Xuedong, Wang Junkai, etc.

Además del protagonista masculino Matt Damon, que interpreta durante toda la película, la protagonista femenina Jing Tian tiene la mayor cantidad de papeles en la película. También interpretará el papel de un general del ejército Crane y un traductor de inglés. la película.

↓

Andy Lau, quien interpretó el papel de asesor militar, ocupaba el último lugar en la lista de reparto al final de la película, pero tenía un signo de "apariencia especial".

↓

Entre los actores jóvenes, Lu Han tiene la mayor cantidad de papeles. El crecimiento de su personaje se describe completamente y también puede desempeñar un papel en la promoción de la trama.

↓

Los que tienen papeles menos destacados son Huang Xuan y Chen Xuedong. Aunque el primero tiene algunas escenas, el nombre del general Deng, el general del ejército Lu, proviene principalmente de otras personas. El sentido de la justicia es el más débil entre los cinco ejércitos.

↓

Chen Xuedong, que desempeña el papel de oficial del Ejército Real del Bosque, tiene mucho. pocas escenas. Sólo tiene dos escenas y una frase: "¿Quién viene?".

↓ La otra protagonista es Taotie, ¿cómo son los efectos especiales?

De hecho, además del primer protagonista masculino Matt Damon, el otro protagonista de la película es Taotie. Este misterioso monstruo originado en antiguas leyendas chinas simboliza la codicia insaciable de la humanidad durante miles de años, devorando todo lo que encuentra. Hay muchos registros históricos sobre Taotie. El "Shenyi Jing · Xihuang Jing" dice: "Taotie, el nombre de la bestia, tiene un cuerpo como un buey, un rostro humano, ojos debajo de las axilas y canibaliza a las personas". Clásico de Montañas y Mares·Beishan Jing" también dice: "La montaña Gouwu tiene mucho jade en la parte superior y mucho cobre en la parte inferior. Su forma es como el cuerpo de una oveja y su rostro humano. Sus ojos están debajo de las axilas. Tiene dientes de tigre y garras humanas. Su voz es como la de un bebé. Se llama búho.

Como el villano principal de la película, Taotie. Los efectos especiales son realistas y consistentes con los registros históricos, y se combinan con hábitos animales que se asemejan a la división del trabajo y la cooperación de una colonia de abejas y hormigas, y la retroalimentación a la "hormiga reina". Los escenarios también pueden ser visuales. atractivo.

↓ ¿Vale la pena esperar la producción de efectos especiales?

"La Gran Muralla" es la primera película china que utiliza un equipo de producción de Hollywood de primer nivel al nivel de un Oscar. En términos de accesorios, hay más de 5.000 armas y 20.000 accesorios en la película, cuidadosamente elaborados. de Weta Studio, que ha ganado cinco trofeos del Oscar. En términos de efectos especiales, la antigua bestia mítica "Taotie" fue diseñada y producida por Industrial Light & Magic, el equipo de efectos visuales más importante del mundo que creó las series "Star Wars" y "El Señor de los Anillos".

El guionista Tony Gilroy ha ganado dos nominaciones al Oscar por su trabajo en la serie "Bourne", que creó milagros de taquilla. El diseñador de producción John Mayer ganó dos premios Oscar. La diseñadora de vestuario Meyers Rubervo ha colaborado con muchos directores conocidos como James Cameron en "Avatar", "World War Z", "Warcraft" y otras películas.

¿Cómo entiendes "Cinco Ejércitos"?

La película presenta cinco ejércitos representativos pertenecientes al "Ejército Prohibido":

El general Wu, interpretado por Peng Yuyan, lidera el ejército de tigres, las tropas de ingeniería y las agencias para integrar la ciencia y tecnología El invento se transforma en un arma de pólvora destructiva;

El general Chen, interpretado por Lin Gengxin, lidera el ejército de águilas y las tropas de tiro con arco, usando ballestas para disparar al enemigo y matarlo desde una larga distancia.

p>

El general Deng, interpretado por Huang Xuan, lidera el ejército de ciervos y las tropas de infantería con escudos, irrumpiendo rápida y ágilmente en el campamento enemigo, lanzando un asalto cuerpo a cuerpo.

Shao Dianshuai, interpretado por; Zhang Hanyu, lidera el ejército Xiong, una unidad de combate cuerpo a cuerpo, utilizando lanzas y hachas, y está dispuesto a sacrificar su vida para poder defender el país.

El general Lin Hai, interpretado por Jing Tian; Lidera el ejército de grúas y las tropas de tirolina, utilizando un complejo sistema de poleas y cuerdas para lanzar desde cualquier ángulo. Lucha y forma una fuerza de ataque que no esté limitada por la gravedad.

Cada tipo de ejército tiene sus propios colores y símbolos tótem, que tienen su origen en la distinción y simbolismo del ejército en la antigua China. ¡Debes verlo después de ver la película! Explicación exclusiva de Zhang Yimou

Guión: China no tiene guionistas que puedan escribir éxitos de taquilla globales

Noticias de Beijing: Esta vez el guión está completamente escrito por un occidental. ¿Cómo te sientes acerca de este tipo? de los occidentales que escriben sobre China?

Zhang Yimou: Este proyecto ha estado en desarrollo durante siete años. Al principio les preocupaba que no lo aceptara. Sintieron que no me gustaba este tipo de proyecto, por lo que estaban muy preocupados. . Después acepté ocuparme del asunto y se sorprendieron.

El primer guión que leí era muy diferente a este, pero las ideas de la Gran Muralla, Taotie, Gunpowder y Secret Forces eran todas muy buenas. Estas ideas son frescas en género. (Escuché que el guión original también involucraba ovnis y extraterrestres. ¿Quiero consultarlo contigo?) No. Pero el guión original que leí era muy cliché, como muchas coproducciones que he visto. La primera petición que les hice en ese momento fue: ¿podrían cambiar el guión? Como los estaba probando en ese momento, el rodaje estaba a punto de comenzar y tenía prisa. Inesperadamente, todos estuvieron de acuerdo e inmediatamente contrataron a un nuevo guionista. (¿Ha propuesto buscar un guionista chino?) No, porque todos los guiones están en inglés y nuestros guionistas chinos no pueden escribir estas cosas. ¿Qué guionista chino crees que puede escribir un éxito de taquilla tan global? En inglés no tenemos esos talentos.

Taotie: Insiste en usar ojos en las axilas y verde jade

Noticias de Beijing: La configuración de los ojos en las axilas de Taotie y el patrón en su cabeza son consistentes con hechos históricos. Oeste ¿Qué consejos ofrece la gente?

Zhang Yimou: Definitivamente di sugerencias sobre la configuración de Taotie, incluso los colores. Como somos realistas (el tema), no seas raro. Más tarde, verifiqué la información y descubrí que el "Libro de las Montañas y los Mares" decía que Taotie se originó en la montaña Gouwu y que el cuerpo montañoso de la montaña Gouwu estaba hecho de jade. ¿De qué color es el jade chino? Le dije a Weta Studio y Weta me mostró los colores de todas las piedras de jade en China. Les dije, verán, este es el verde mencionado en "El Clásico de las Montañas y los Mares", el primer libro de fantasía de la humanidad, así que usemos este verde. De hecho, tomó mucho esfuerzo mover los ojos desde la cara hasta las axilas. Al principio se opusieron completamente, diciendo que eres raro y alienígena. Pero solo insisto.

△ En la película, se hizo una versión dinámica de tinta y aguada para presentar el origen de Taotie.

Noticias de Beijing: en la película se dice que Taotie es más inteligente que 60 años. Hace. La ambientación de 60 años hace referencia a ¿Un ciclo de reencarnación?

Zhang Yimou: 60 años es sólo una teoría, había registros en ese momento. ¿No leyó Zheng Kai ese libro? Es un récord chino. Taotie apareció y fue batido. La persona de mayor edad en la película, Zhang Hanyu, tiene menos de sesenta años, por lo que no tiene idea.

Originalmente, planeé encontrar un actor que fuera mayor que Zhang Hanyu. Dije que lo había conocido hace sesenta años, por lo que tendría que tener más de setenta años, pero luego pensé que era demasiado mayor para un actor mayor. ser echado, olvídalo!

Dinastías: La Gran Muralla se refiere a la Gran Muralla en Maling en las montañas Taihang

Noticias de Beijing: ¿Por qué elegir la Dinastía Song porque la Gran Muralla en la Dinastía Song no es común? en la cultura china ¿Es necesario pasar por alto la historia? Bianliang se menciona en la película, por lo que la historia tuvo lugar en la dinastía Song del Norte, ¿verdad?

Zhang Yimou: Establecieron la dinastía Song. Esta vez es muy precisa. Todos lo han verificado. Dicen que después de las Cruzadas y de la aparición de los mercenarios en Europa, inventamos la pólvora y no se extendió a Europa. Hubo setenta años de por medio, es decir, la Dinastía Song del Norte. Pasó después de setenta años. (Pero para los chinos, la Gran Muralla de la dinastía Song aún puede ser un poco vaga). Por supuesto, porque desde que Qin construyó la Gran Muralla, la Gran Muralla se ha ampliado, reconstruido, etc. continuamente. A lo que más tarde nos referimos fue a la Gran Muralla de Maling en las afueras de las montañas Taihang. Fue construida durante la dinastía Song y tiene ruinas.

△La Gran Muralla en la película tiene muchos escenarios imaginativos, y hay muchas cosas que son completamente diferentes de la Gran Muralla en las impresiones del pueblo chino.

Noticias de Beijing: La aparición de Taotie se menciona en la película hace más de 2.000 años, que deberían ser las dinastías Shang y Zhou. El cruel monarca mencionado en ese momento se refiere al rey Zhou, ¿verdad?

Zhang Yimou: Es el rey Zhou. Resulta que el guión tiene una línea sobre el rey Zhou, y Andy Lau lo dijo. Pero los estadounidenses sienten que no entendemos de qué están hablando, por lo que es mejor hablar simplemente de un emperador en general.

Rutina: Las películas de género se descifran mejor por accidente

Noticias de Beijing: ¿Cuál es el origen y la razón de la aparición de los imanes?

Zhang Yimou: Esto es completamente accidental. Esta es la rutina de este tipo de películas. Debe haber una solución. Para descifrar algo, alguien debe investigarlo, y sería más interesante investigarlo sólo por accidente. Este tipo de película de monstruos tiene su propia fórmula, y este tipo de fórmula es lo que les gusta ver. Ésta es la fórmula del cine de género.

Si el monstruo es derrotable, es aburrido, es invencible, por lo que debe llevarte al momento más peligroso, y luego, cuando llegues al momento más peligroso, debe tener una solución, y debe haberla. Sea un científico o cualquier persona en medio de esta grieta, incluso si es una persona común. En resumen, debe haber una persona que lo investigue y finalmente lo use. Y esta razón se obtiene mejor por casualidad, casualidad y nuevamente. (¿Entonces el imán no tiene origen?) No, esto es una historia, y es interesante contarla así.

El Quinto Ejército: Aunque hay muchos personajes, no hay muchos roles

The Beijing News: La ambientación del Quinto Ejército es muy creativa, pero cuando vamos a Bianliang en En la etapa posterior, sus funciones y funciones han desaparecido, lo cual es un poco de lástima.

Zhang Yimou: No es una lástima, en realidad es otra escena, otro cambio. Para contar una historia, necesitas crear algo constantemente. De hecho, la batalla en Bianliang será más intensa, pero por razones presupuestarias...

△ A excepción de Jing Tian del Ejército He, el. La apariencia de los otros cuatro ejércitos no es lo suficientemente grande.

Noticias de Beijing: Se sacrificaron tantos jóvenes talentos en la batalla final. ¿Te preocupa que sea un poco trágico y los fanáticos no puedan aceptarlo?

Zhang Yimou: Por supuesto, pero estamos contando historias, es muy sencillo. Estas pequeñas carnes frescas y yo acordamos cuando llegamos aquí que tu final sería así, y todos estaban dispuestos a hacerlo. Por supuesto, desde mi perspectiva, soy un director profesional. No pienso en otras cosas. Simplemente creo este personaje y cuento la historia bien. Porque todos somos héroes que luchamos uno tras otro. Todo el mundo es un héroe y no hay ningún cobarde.

Beijing News: ¿Por qué no hay una descripción directa de las escenas en las que cada general de los Cinco Ejércitos murió uno por uno?

Zhang Yimou: No puedo tenerlo en cuenta, porque la longitud no es suficiente y, de hecho, está bastante disociado. Entonces, volviendo al género de las superproducciones, ¿qué es el género de las superproducciones? Matt Damon siempre ha querido penetrarlo. Por supuesto que puedes dejar que los chinos lo penetren, pero nadie lo verá cuando salga. Tienes que venderlo a todo el mundo.

Tienes que jugar esa carta (Matt Damon), así que esto no es una cuestión de orgullo nacional. Esta regla no permite que los cinco ejércitos se reúnan uno por uno. Creo que mucha gente no entiende y malinterpreta, y su crítica es simplemente una crítica desenfrenada.

△ El papel de Matt Damon en todo

Los estadounidenses siempre me han dicho: Director Zhang, estamos haciendo un éxito de taquilla para que todo el mundo lo vea, debemos lograr este objetivo. Este objetivo tiene su propio patrón de historia. Si configuras cada uno de los cinco ejércitos durante cinco minutos, serán un total de 25 minutos. Piense en esos estadounidenses y europeos. ¿A quién conocen? Simplemente miran a Matt Damon.

Geografía: de sur a norte es solo una dirección general

Noticias de Beijing: al principio, los occidentales que montaban a caballo decían que iban hacia el norte, pero mirando la geografía, estaba en Zhangye , Gansu. Parece haber algún problema con la ubicación.

Zhang Yimou: Eso es lo que dijo. Vinieron del lugar más lejano y seguían diciendo que fuera al norte. Para ellos, estos miles de kilómetros, un (pueblo) por el que pasaron en ese momento, (¿no irían al norte a Xinjiang?) No, solo dijo eso, era una dirección general.

Final: El final original era una escena de sexo vulgar

Beijing News: ¿Por qué Matt Damon no se quedó al final? ¿Quieres centrarte en representar a su hermandad?

Zhang Yimou: El final original era una escena de sexo vulgar, lo cual no tenía sentido. Pensé que era demasiado cliché. Luego hablé con el guionista y la compañía respetó mi opinión. La cambié por una que tenga simpatía por los soldados, una relación sincera con los héroes y una comprensión común del sacrificio y la confianza. natural.

Noticias de Beijing: ¿Por qué no usar pólvora negra para hacer estallar el Taotie?

Zhang Yimou: Eso es contar una historia y hay que contarla paso a paso. (Definitivamente habrá espectadores que piensen que simplemente hacerlos explotar será el final). Eso no es necesariamente cierto. Si has visto la película, sabrás que no puedes entrar. La bola de fuego utilizada para atacar a la Bestia. King estaba todo pólvora y no pudo entrar. El escudo de la bestia guardiana es más poderoso que la armadura de acero. No puedes atravesarlo. Sólo hubo un punto que logró atacar, y lo hizo sólo cuando estaba a sólo unos tres metros de distancia del monstruo.

Tema: Lo más importante es la integración de dos culturas

Noticias de Beijing: Algunos internautas vieron la introducción y dijeron que esta es la versión confuciana de "Canción de hielo y fuego". Incluyendo la Gran Muralla para resistir a los monstruos, ¿qué opinas?

Zhang Yimou: Todavía es diferente. No lo he pensado. Creo que este es un estilo completamente chino. Porque esta es la primera vez que ves este éxito de taquilla. Déjame decirte que es el único de su tipo en el mundo de "La Gran Muralla". Probablemente sea el único que tiene un estilo chino tan auténtico. sido visto antes. Entonces, pienso en esto completamente desde una perspectiva china, y no pienso en "Ice and Fire". No tiene nada que ver conmigo, no lo he visto.

Beijing News: ¿Es más difícil y difícil rodar una producción comercial a tan gran escala que rodar temas convencionales?

Zhang Yimou: Es mucho más difícil, además de la gran escala, la alta presión y muchas cosas que controlar, también involucra una amplia gama de áreas, además de estas, lo más importante. es la integración de las dos culturas. Fue muy difícil mantener vivo este género y ponerle cosas exitosas, y las dos partes discutieron esto durante mucho tiempo. Si se filmara únicamente según mis deseos, sería completamente diferente de esto. Sin embargo, no sé si sería popular en todo el mundo si se filmara según mis deseos. Al mismo tiempo, si disparas todo según sus deseos, definitivamente no será algo que utilice todo el mundo. Es difícil de decir. Por eso es muy interesante que todos necesiten encontrar este punto de combinación.

Beijing News: Si tiene éxito, ¿seguirá filmando en este género comercial?

Zhang Yimou: No lo sé. Piénselo, para un director como nosotros, no importa cuántas películas haya hecho, ¿nunca ha hecho un éxito de taquilla de palomitas de maíz en inglés? Ang Lee sólo ha rodado una "Hulk", y creo que se arrepiente de no atreverse a hacerlo más, ¿verdad? Así que si pruebas unas palomitas inglesas, es todo un reto en sí mismo.

También tienes que modificarlo y ponerle lo que quieras, lo cual es una doble dificultad.