Doblaje de separación de sombras
Estoy acostumbrado a ver subtítulos en dramas de televisión, especialmente dramas coreanos, dramas japoneses y dramas tailandeses. Accidentalmente descubrí que algunos de los actores de "Stained Glass" no coincidían con sus líneas.
De hecho, este fenómeno es muy normal. Los dramas de cine y televisión rara vez utilizan las voces originales de los actores y la mayoría utiliza postdoblaje.
Pero creo que hay un lugar donde se han cambiado las líneas, pero no refleja el "corazón femenino" original de God of War. Simplemente creo que ella es una máquina de la Guerra Fría, que expresa. la confusión de batallas interminables.
La línea original "Dicen que todas las funcionarias en el cielo usan faldas" fue cambiada por "¿Cuándo podré dejar de pelear?".
Durante la recuperación de la memoria de Xuanji, se modificó una línea. La frase original de "Mira cuándo dejaré de luchar" es: "Dicen que todas las funcionarias en el cielo usan faldas".
Más tarde, Xixuan le regaló una falda, pero Bai Di cambió esta parte de su memoria.
Esto es lo que Xuanji le dijo a Sifeng, y Xuanji dijo en el recuerdo que fue manipulado por Siming y Chen Hao: ¡Dale las flores de tu boda a aquellos que cuelgan cuerdas rojas!
La memoria del Dios de la Guerra fue manipulada, Bai Lin colgó la cuerda roja y el Dios de la Guerra le dio las flores de la boda a Bai Lin. De hecho, la cuerda roja la cuelga Xuan, que aún no es humano y no puede hablar.
Creo que Xi Xuan tiene un amor secreto juvenil por el Dios de la Guerra, y no es posesivo, mientras que Bai Lin es demasiado posesivo con el Dios de la Guerra, transformando la capital de Luohou, y solo el Dios. of War en el cielo es digno de estar a su lado.
Se puede ver por la actitud de Bai Lin hacia la madre de Xi Xuan que Bai Lin tiene un gran prejuicio contra los demonios, ¡por lo que Xi Xuan y el Dios de la Guerra están destinados a estar juntos!
Creo que esta línea no se puede cambiar. Si se cambiara, afectaría la impresión y no mostraría que God of War está solo en el cielo. Nadie estaba con ella. Después de todo, el Dios de la Guerra es una hija. ¿No es normal envidiar a las funcionarias que usan faldas?
El Emperador del Cielo dijo que el destino del Dios de la Guerra no está en el cielo. ¿Qué pasa con la piedra de la boda?
Esto es realmente muy interesante.
En primer lugar, la piedra de la boda es una pieza completa dada por Dios, y luego el Dios de la Guerra dijo que el destino del Dios de la Guerra no lo decidió Dios, sino que ella misma salió de allí. .
Entonces, de hecho, la Piedra del Matrimonio no puede predecir el Dios de la Guerra, pero el Dios de la Guerra se transformó de Luohou Capital, por lo que los resultados impresos también reflejan Berlín y Luohou Capital.
Bai Lin dijo que no se casaría con un demonio y se burló de esto, pero solo se hizo amigo de Luo Hou de la familia Shura, lo que demuestra que siente algo por Luo Hou.
Después de que Luo Hou resucitó, Berlin dijo: "Después de todo, nunca me dirás una palabra".
Pensando en las hermosas flores que aparecieron en el episodio 28, Chen Hao dijo : "No debería dejarte ir, pero no vi lo que estabas pensando". Después de leer estas palabras con atención, no pude decir si le gustaba God of War o Du Ji. Solo sabía eso. Tenía sentimientos por el Dios de la Guerra o Luo Hou.
"Wedding Stone" puede reflejar a Chen Hao y Xuan Ji, y es innegable que hay un elemento del cielo. El Dios de la Guerra y Xuan se conocieron cuando estaban en el cielo, pero no pudieron reconocerse después de bajar a la tierra. ¿Es normal que las piedras del matrimonio cometan errores, entonces los enredos de las primeras nueve generaciones no cuentan?
¿Cómo decirlo? Originalmente programado para tener 70 episodios, 11 episodios de "Stained Glass" fueron eliminados y la trama era un poco incoherente. Por ejemplo, se cortó la escena de "desplegando el encanto del amante".
Me pregunto si el guionista olvidó la trama circular durante el proceso de edición.
¡Realmente espero que Tinted Glass sea una sorpresa!