¿Cómo es el atardecer en las obras de Kawabata Yasunari?
Los días son largos en verano, y el atardecer aún no ha llegado al final de la noche, y aún no es un cielo solitario. Nubes brillantes ardían en el cielo.
Capital Antigua
El rojo atardecer parecía pasar sobre las copas de los árboles del bosque. El bosque parecía oscuro contra el atardecer.
Mil Grullas
Cuando Kikuji llegó a casa, las nubes rosadas en el cielo probablemente fueron atraídas por el sol poniente allí, y parecieron hundirse, convirtiéndose en el resplandor del atardecer por todo el cielo. .
Mil Grullas
Las nubes no son demasiado espesas, pero no hay rastro del lucero de la mañana. Las nubes flotantes en el horizonte casi tocan los tejados de las calles de la ciudad y un color rojo tenue se vuelve cada vez más profundo.
Mil Grullas
Es verdaderamente una fina nube digna de ese nombre. Al anochecer, en el cielo occidental, las nubes se fundieron en el atardecer. El crepúsculo y la niebla crean colores maravillosos.
La Bella Durmiente
El cielo del atardecer está brumoso, como cubierto por una capa de gasa de color rojo claro, ahuyentando el calor del día y trayendo el frescor de la noche otoñal. La puesta de sol es amarilla y clara, lo que le da a la gente esa sensación.
La Bella Durmiente
Pero una vez que llega el anochecer, el amarillo de las hojas de los pinos muestra un ligero escalofrío. Bajo el vasto cielo iluminado por el sol poniente, se podía escuchar el sonido de las olas del mar. Al anochecer, cuando los días son cortos, el tintineo del timbre de la bicicleta de la estudiante es como una criatura vivaz y alegre, que suena llena de vitalidad.
Niña bajo el atardecer
Al anochecer, cayó una fuerte lluvia. Las imponentes montañas estaban teñidas con una capa de flores blancas. Ya no se puede distinguir la distancia entre los niveles cercano y lejano. El pequeño río frente a mí se estaba convirtiendo en una sopa amarilla.
La bailarina de Izu
Sobre las lejanas nutrias de montaña, todavía se percibe un débil resplandor del atardecer. El contorno del paisaje visto a través de la ventanilla del coche se alejó en la distancia, pero no desapareció, sino que quedó eclipsado.
País Nevado
Las montañas están cubiertas por la luz de la luna. Esta es la única vista al final del desierto. La tenue puesta de sol reflejaba toda la montaña en un profundo azul zafiro, con contornos claros emergiendo.
País Nevado
El paisaje del atardecer se mueve detrás del espejo. En otras palabras, la imagen virtual reflejada en el espejo y el objeto real detrás del espejo tiemblan, como imágenes superpuestas en una película. No hay conexión entre los personajes y el fondo. Además, los personajes son una especie de ilusión transparente y el paisaje es una corriente subterránea nebulosa en la niebla nocturna. Los dos se funden para representar un mundo simbólico que trasciende el mundo humano. Especialmente cuando las luces de las montañas reflejaban el rostro de la niña, la indescriptible belleza hizo que el corazón de Shimamura casi temblara.