¡Henry Zhang me tradujo el monólogo cantonés de "Melbourne Jade"!
Melbourne Jade (Versión Teatral) ¡El diálogo del karma entre los protagonistas masculinos y femeninos...!
Hombre: ¿Qué pasa?
Hombre:
Esta es la primera vez que te veo en el cine.
Mujer:
Yo...yo...yo...No sé de qué estoy hablando. No lo sé...
Hombre: Dijiste, soy tu novio, oye, estás preocupado por mí...
Mujer: Estás dispuesta a ser amable conmigo. Apruebo que seas amable conmigo. ¿Sabes...?
Hombre: ¿Eh? ¿Qué ocurre? No sé qué hacer.
Mujer: Me gusta el primero, no tanto como me gusta...
Mujer: Me gusta el primero, no tanto como me gusta: Me gusta el segundo uno Uno, no me gusta tanto….
Hombre: ¿Qué? No sé cuantas veces has dicho eso.
Mujer: Dije que te amo desde hace 5 años y quiero romper contigo...
Hombre: Te amo desde hace 5 años y tengo Te amé durante 3 años.
Hombre: ¿Romper? No sé de qué estoy hablando. ¿Cuántos años tiene?
Mujer: 25.
Hombre: ¿Qué estás haciendo?
Mujer: Haz lo que me gusta hacer... Sé que eres mucho mayor que yo. Sé que soy mucho mayor que tú.... Pero me gusta mucho esta distancia.... Mírate... Llevo contigo mucho tiempo... Sigues siendo el mismo. ¿Estás progresando? Ni siquiera tienes la motivación... (Hombre: Yo...) Si realmente quiero estar contigo por el resto de mi vida, ¿qué me darás? (Hombre: Yo...)
Hombre: Al menos te amo.... Te amo hombre: ¡te amo!
Mujer: ¡Te amo!
Hombre: Al menos te amo. Eres tan bueno conmigo... Te amo tanto, te amo tanto
Mujer: Oye, eres un hombre. Eres un hombre. Eres un hombre. Me voy. ......88...
Mujer: Oye, eres un hombre.
Hombre: Oye, eres un hombre: Oye.... Lo siento. Lo siento.
------------------------------------------- --------------------------------------
Suena el teléfono móvil.. ..
Hombre: Hola...¿postura estable?
Mujer: Yo...: Yo... (sollozando) Soy Honghong...
Hombre: ¿Honghong? ¿Qué estás haciendo?
Mujer: Yo...
Hombre: Oye, eres tan lindo....
Mujer: ¡Soy Honghong, soy Honghong!
Hombre: Soy Honghong, soy Honghong.
Mujer: No jugaré más contigo.
Hombre: Buen chico.
Mujer: ¡No jugaré más contigo!
Hombre: Buen chico. Yo no haría eso.
Mujer: Buen chico: Yalong...
Hombre: 5 es bueno, 5 es bueno, ¿vale? ¿Qué estás haciendo? ¿Qué pasa?
Mujer: Yo: Yo...Yo...
Hombre: Hola...
Mujer: Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento.
Hombre: Buen chico.
Mujer: ¡Lo siento, lo siento, lo siento!
Hombre: Buen chico.
Mujer: Sí, 5 trabajos... (sollozando) Sí, vivo...
Hombre: Nunca he cambiado contigo...Aunque...Aunque puedo quitar las estrellas en el cielo...o las esmeraldas en Melbourne...pero realmente he cambiado A. mucho... Quiero hacer negocios y creceré Ven a mí... ¿Cuáles son los beneficios?
Mujer: ¿Me culpas por hacerte esto?
Hombre: Tonto... No estoy enojado contigo. ¿No me importa si estoy enojado contigo o no…? No estoy enojado contigo....
Mujer: Quiero jade de Melbourne. No puedo hacer esto.
Mujer: Quiero jade de Melbourne.
Hombre: Quiero jade de Melbourne.
Hombre: Llevo medio año esperándote. Llevo medio año esperándote. Cada vez que se pone el sol, las voces de la gente callan. Realmente te extraño Realmente espero que puedas dejarme de nuevo, realmente espero que puedas dejarme de nuevo, realmente espero que puedas dejarme de nuevo, realmente espero que puedas dejarme de nuevo, realmente espero que puedas dejarme De nuevo, realmente espero que puedas dejarme nuevamente, realmente espero que puedas dejarme nuevamente, realmente espero que puedas dejarme nuevamente.