¿Cómo apreciar la literatura (poesía antigua)?
En primer lugar, debemos comprender al autor y la experiencia del autor, como "Jiang Chengzi * Diez años de vida y muerte" de Su Shi. el dolor de perder a su esposa, por lo que es imposible conocer el significado de los poemas; el personaje, como el heroísmo de Li Bai, la lástima de Du Fu por la gente, como la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi; No conozco los sentimientos de Li Yang y no puedo analizar la rebelión de Anshi a fondo.
En segundo lugar, el contenido del poema. La poesía tiene su propio formato. La poesía no es más que el estilo antiguo, siete métodos únicos y cinco métodos únicos. La letra y la música se escriben de acuerdo con los nombres de la letra y la música. En verso, siempre hay cuatro partes: comienzo, sucesión, transferencia y combinación. Iluminación: a menudo comienzo describiendo escenas, personas y cosas, lo que significa inspirar. Cuando aprecio, solo necesito comprender y dar una pequeña explicación. Heredar: conectar lo anterior y lo siguiente, conectar lo escrito en Qizhong con lo siguiente, o simplemente dar una pequeña explicación. Girar: Girar hacia el título. Este es el título real. Escribe lo que el poeta quiere expresar. Combinación: conclusión que combina las cosas mencionadas en la primera mitad del poema con el significado mencionado en la segunda mitad. Por ejemplo, si escribe la forma del bambú al principio, transmitirá el significado del bambú, transferirá la nobleza de las personas y luego escribirá personas como el bambú. Por lo tanto, el contenido vuelto a publicar debe explicarse en detalle en función de la experiencia del autor y los antecedentes del personaje, así como los antecedentes de escritura del trabajo. Es mejor poder conectar a las personas actuales y los eventos actuales.
En tercer lugar, presta atención a si hay metáforas, alusiones y acontecimientos históricos en el poema. Si es así, asegúrate de explicarlo en detalle.
Lo anterior es mi propia opinión. No es exhaustiva. Espero que las personas con conocimientos puedan corregirme. Memorizar las respuestas correctas que suelen dar los profesores, memorizar algunas típicas y luego ver qué tipo de poema. son, por ejemplo, si hablas de nostalgia, nostalgia, éxito o fracaso, soledad, simplemente póntelo, será fácil de anotar. ¡Por supuesto, las habilidades también son esenciales! El poeta Qigu escribió un poema "Early Plum Blossoms", uno de los cuales dice: "En la nieve profunda en la aldea delantera, anoche florecieron varias ramas. Zheng Gu cambió "varias ramas" por "una rama" porque el título era". "Flores tempranas de ciruelo" "Si varias ramas están floreciendo, significa que las flores han estado floreciendo durante mucho tiempo y no pueden considerarse como" flores tempranas de ciruelo ". Qi Ji las admiraba mucho. Wang Dai escribió un poema "Qingguan": "Antes de la lluvia, vi flores en los estambres por primera vez, pero después de la lluvia, todas eran flores en la parte inferior de las hojas. Las abejas y las mariposas volaron sobre la pared, pero sospecharon que la belleza primaveral estaba en la casa del vecino". Wang Anshi cambió "mosca" por "volar". Porque sólo perfilando el ajetreo de las abejas y las mariposas la gente puede sentir verdaderamente la belleza única del final de la primavera después de la lluvia. El refinamiento de los verbos es el contenido principal de la poesía antigua. La palabra "verde" en "La brisa primaveral se vuelve verde en la orilla sur del río" de Wang Anshi, la palabra "ver" en "Ver a Nanshan tranquilamente" de Tao Qian y la palabra "ver" en "Cuando las nubes "Descansa y viene la luna" son todos poemas. Las palabras más importantes de . La palabra "nong" en "Las nubes se rompen sobre la luna y las flores crean sombras" de Zhang Xian es la palabra "nao" en "La primavera florece en las ramas rojas de albaricoque" de Song Qi. Todo el mundo lo sabe. La palabra "nao" describe el vigoroso sentimiento primaveral en el corazón del poeta, y la palabra "de" describe la hermosa escena de las ramas de flores bailando en la brisa bajo la luna que el poeta apreciaba. Poema de Du Fu "La luna brilla intensamente en las montañas en la cuarta vigilia del día, y la luna es extremadamente brillante durante el Festival del Medio Otoño". La palabra "明" es un adjetivo usado como verbo, lo que hace que la imagen sea más animada. Lo que es aún mejor es la palabra "TU" (¡los estudiantes se darán cuenta por sí mismos!). Cuando las palabras funcionales se usan bien, también pueden lograr los efectos estéticos de limpiar el pulso de Qi, ecos de apertura y cierre, escucha eufemística y ritmo activo. Du Fu escribió un poema: "Hay Bashu en las montañas y los ríos, y las torres son de Qi Liang". Ye Meng comentó: "Cientos de millas de cerca y de lejos, miles de años arriba y abajo, justo entre los dos caracteres 'tú' y 'zi', y se puede ver el aliento de las montañas y los ríos, el pasado y el presente. fuera de los caracteres.
①Verbos: al apreciar la poesía, debes prestar atención a los verbos, especialmente aquellos con "múltiples significados".
Ejemplo 1: Puente de media milla Jun Yiqingqingxi, el rojo. Las tablas son viejas y diferentes, el agua del otoño es larga y hay poca gente. La clara luz del otoño dejó un sauce inclinado (Luto por Kong Shangren en Jiangnan)
Análisis: Aquí, la palabra "izquierda". "Es muy llamativo, el autor no usó "quedarse" y "ver", su belleza radica en que ""izquierda" y "dejar" tienen significados similares, pero la palabra "izquierda" es generalmente pasiva, y hay " izquierda", "izquierda", "izquierda", "izquierda", "izquierda", "izquierda", "izquierda", " "Remanente", "Remanente", "Remanente", "Remanente", "Remanente", "Remanente" ", "Remanente", "Remanente". El significado de "Remanente"; Además, la palabra "Liu" tiene el carácter del tiempo, dando a las personas una sensación de tiempo. Hay un sentimiento de "impotencia". La palabra " yu" no tiene tantos significados, y la palabra "kan" solo se refiere al presente, y no hay sensación de cambio del pasado al presente.
Ejemplo 2: ¿Por qué debería la flauta Qiang Culpa a los sauces. La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
Análisis: La palabra "resentimiento" es obviamente la personificación. No es solo la emoción en la música, sino también el corazón del flautista.
Ejemplo 3: Derramo lágrimas cuando agradezco el tiempo, y me asusta el odio de los demás.
Análisis: Las palabras "salpicadura" y "conmoción" no sólo son refrescantes, sino que también aumentan el dolor interior del poeta.
Ejemplo 4: La lluvia humedece las flores y el viento deja las hojas escasas. (
Análisis: En esta oración, "shi" significa "luz" y "shu" significa "sombra", lo cual es inusual en sí mismo. La palabra "luz" parece ser como una flor. Espíritu Entonces la palabra "escasa" tiene sentimientos. El viento se ha detenido y las sombras nocturnas bajo el sol son escasas. La palabra "escasa" hace que la gente sienta que el sol brilla a través de las sombras de las hojas. la gente siente que es de día. La luz brilla a través de las sombras de las hojas. La escritura es completamente cercana a la vida y llena de poesía. Se puede decir que el uso de las palabras es maravilloso. : La mayoría de los adjetivos también son el foco de la apreciación de la poesía.
Ejemplo 1: Muy por encima del río Amarillo, hay una ciudad aislada en la montaña Wanren
Análisis: La palabra ". solitario" expresa la soledad y la miseria del entorno, que puede llegar al corazón de las personas.
p>
Ejemplo 2: El viento se cuela en la noche, silenciosamente.
Análisis: Se describe en detalle, con un contexto claro, y es la descripción más apropiada de la oportunidad para la creación natural.
Ejemplo 3: La joven en su tocador no conoce preocupaciones y de repente ve los nuevos sauces. en la calle en primavera y se arrepiente de haberle enseñado a su marido a encontrar un príncipe (
Análisis: Las dos primeras frases describen a la niña vistiéndose y yendo a la cama rápidamente. Admirando el paisaje primaveral en Cuilou. En este momento, la autora usa la palabra "贴" para expresar el significado de casualidad y adecuación. El color de los sauces en sus ojos le recuerda la escena en la que ella y su esposo rompieron los sauces para enviarse el uno al otro. No puedo evitar pensar en su marido. Triste. Esta es una mujer joven con rostro infantil. La palabra "hu" resalta este cambio de humor.
③Palabras especiales: en poesía, algunas palabras son muy distintivas. y los lectores pueden encontrarlas rápidamente
a. Palabras duplicadas: Las palabras duplicadas tienen sólo dos funciones: realzar el ritmo o énfasis del lenguaje. Los sauces se apoyan unos en otros y el canto se escucha en el río ("Poemas de ramas de bambú" de Liu Yuxi)
2. Miles de hogares siempre intercambian melocotones nuevos por viejos amuletos ("Día del Yuan" de Wang Anshi). "). 》)
3. Buscando y buscando, abandonado y miserable ("Voz Lenta" de Li Qingzhao)
2. Onomatopeya: Algunas onomatopeyas pertenecen a la categoría de onomatopeyas. Las palabras duplicadas, debido a su alta frecuencia, son especiales en oraciones individuales. Función 1: hacer que el poema sea más vívido y hacer que la gente se sienta inmersa en la escena.
1 La lluvia gorgotea fuera de la cortina. Se acerca la colcha. Five Cold ("Lang Tao Sha" Li Yu)
2. Los interminables árboles que caen ruedan por el río Yangtze ("Deng Gao" de Du Fu)
1. La brisa primaveral sopla a diez millas de distancia y las castañas y el trigo están todos verdes. (
2. La fragancia de las raíces de loto rojo persiste en la estera de jade en otoño. (Un corte de flores de ciruelo) de Li Qingzhao)
3. hierba en los escalones, la voz del oropéndola se escucha en el cielo a través de las hojas.
("Primer Ministro de Shu" de Du Fu)
4. Asignaciones
Las palabras resaltadas en los siguientes poemas tienen sus propios méritos, aprecielos
1. El humo solitario en el desierto es recto, el sol se pone sobre el largo río ("El enviado a la fortaleza" de Wang Wei)
2. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces 》)
3. Steaming Yunmengze, sacudiendo la ciudad de Yueyang ("Olas sacudiendo la ciudad de Yueyang")
3. Las olas sacuden la ciudad de Yueyang ("El primer ministro Zhang en Dongting" de Meng Haoran)
4. El cielo está bajo, los árboles silvestres están altos, el río está claro y la luna está cerca ("Su Jiande" de Meng Haoran). River")
5. "La puesta de sol es infinitamente buena, pero está casi anocheciendo."
6. "La puesta de sol es infinitamente buena, pero está casi anocheciendo".
7. "La puesta de sol es infinitamente buena, pero ya casi está anocheciendo".
p>
8. Las frías montañas están verdes y el agua del otoño gorgotea. ("Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai)
7. Las estrellas cuelgan de las llanuras y los campos son vastos, y la luna surge en el río. ("Night Tour Nostalgia" de Du Fu)
8. La hierba verde frente a los escalones parece primavera y el oropéndola amarillo canta fuerte en el cielo mientras las hojas se van. (El "Primer Ministro de Shu" de Du Fu)
[Respuestas adjuntas] 1. "Zhi" expresa el heroísmo y la perseverancia de la guerra, mientras que "Yuan" brinda a la gente un sentimiento cálido, amable e ilimitado. dos palabras no son solo Representa con precisión la escena del desierto y expresa los verdaderos sentimientos del poeta, derritiendo sutilmente el estado de ánimo solitario. El ambiente de soledad se funde sutilmente con el vasto paisaje natural. 2. La palabra "生" describe la luna brillante que sale del mar, que es inteligente, precisa y expresiva. 3. La palabra "vapor" describe la rica acumulación de agua del lago, como si el vasto Yunmengze hubiera sido nutrido por el lago Dongting, y la palabra "sacudida" describe el impulso creciente del lago Dongting, que es extremadamente impactante. 4. "Bajo" describe la perspectiva única de mirar al cielo desde el barco, que es muy precisa. 5. La palabra "cerca", la palabra "cerca", la palabra "zhi", la palabra "zhi", la palabra "zhi", la palabra "zhi", la palabra "zhi". La palabra "cerca" muestra que la luna también es gentil, considerada y considerada, calmando el corazón solitario del poeta. 5. "Girar" indica que el color de la montaña se vuelve más oscuro y más grueso. La montaña está estacionaria, pero el gradiente de color expresa su dinámica. 6. "Tian" se refiere al cielo donde el barco mira hacia el cielo, lo cual es muy impresionante. 7. "Bajo" describe la perspectiva única de las personas que miran al cielo en un barco, lo cual es muy preciso. "日" significa "todos los días". El agua fluye. Con la palabra "日", la gente siente que permanece sin cambios. 6. "Exhaust" e "inactivo" llevan al lector a un mundo silencioso: parece como si un grupo de pájaros de la montaña estuvieran extremadamente silenciosos después de eliminar el ruido, desapareciendo en las espesas nubes, sintiéndose extremadamente pacíficos y tranquilos, usando el movimiento para describir la quietud y utilizar la quietud resalta la soledad interior del poeta. 7. La estrella está baja, lo que describe la inmensidad de la llanura. La luna "surgiendo" con el agua del río describe el impulso del río, y la escena es majestuosa y vasta. 8. La hierba primaveral es verde y los oropéndolas cantan en el cielo. El paisaje es hermoso pero a nadie le importa. La escena es desolada y miserable.
Segunda lección
Enseñanza de la apreciación clave del lenguaje poético: restaurar el orden de las palabras
Restaurar el orden inverso de las palabras y captar la verdadera intención y el enfoque emocional del poeta.
1. Análisis de puntos clave:
1. Postposición del sujeto. Poema de Cui Hao "Yellow Crane Tower": "Qingchuan está lleno de árboles Hanyang, la hierba es exuberante y la isla Parrot es verde". Significa "Los árboles Hanyang de Qingjiang (Qingye) están por todas partes (contables), y la hierba es exuberante y la Isla de los Loros", "Árbol de Hanyang" y "Isla de los Loros" se colocan entre "Bian" y "苋". "Hanyang tree" y "Yiaozhou" se colocan después de "Lili" y "Qiqi". Parecen ser declaraciones, pero en realidad son declaraciones.
2. Preposición de objeto. Poema de Du Fu "Moonlight Night": "La fragante niebla y las nubes mojan a la sirvienta, y la luz clara y los brazos de jade están fríos". De hecho, es "la niebla fragante y las nubes mojan a la sirvienta, y la luz clara y los brazos de jade se sienten fríos". El poeta imaginó que su esposa, que estaba lejos entre montañas y ríos, también miraba la luna en su tocador. La fragante niebla parecía mojar su cabello y la clara luz de la luna hacía que sus blancos brazos sintieran frío. "Shi" y "Leng" aquí son los llamados adverbios. "Zhuofa" y "Jade Arm" son los objetos que dominan, pero se colocan frente a ellos. "Yunfa" y "Jade Arm" eran originalmente los objetos que dominaban, pero al final fueron colocados al frente y parecieron convertirse en el tema de este poema. "Felicitaciones al novio" de Xin Qiji: "Fuera del largo pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba verde llega al cielo. Mirando a Yuanming, parece un dragón Zhuge agachado".
¿Cómo podría Tao Yuanming de la dinastía Jin ser como Zhuge Liang de los Tres Reinos? Resulta que según el significado de la frase "Mira a Yuanming y Wolong Zhuge Liang, son igual de alegres y alegres", el autor utilizó a estas dos personas para comparar a su amigo Chen Liang para ilustrar el talento literario y las artes marciales de Chen Liang. El objeto "Yuanming" se movió a la posición del sujeto. Otro ejemplo son los "Poemas del estudio Taniguchi a Yang Shuque" de Qian Qi: "Los bambúes están enamorados después de la nueva lluvia y las montañas están enamoradas de la puesta de sol". (Amo los bambúes después de la lluvia, amo las montañas al anochecer)
3. El sujeto y el invitado cambian de lugar. El poema de Ye Mengde "Felicitaciones al novio" dice: "El otoño llegará tarde, las heladas traerán flores amarillas". También se puede saber que la "carta de escarcha de flor amarilla" es la "carta de escarcha de flor amarilla". Este orden de palabras de transposición sujeto-objeto todavía tiene el formato de "sujeto-verbo-objeto" en la superficie, pero su significado debe invertirse para comprenderlo. Otro ejemplo es "La canción del arrepentimiento eterno" de Bai Juyi, "Las hermanas y los hermanos son todos de la tierra, los pobres y los hermosos nacen en la familia" (La familia nace en una familia colorida), y "Under the Plateau" de Lu Lun. La hierba del bosque se asusta con el viento, y el general tensa su arco por la noche" (El viento en el bosque asusta a la hierba), etc.
4. La posición del atributo. En frases parciales, el atributo va primero y la frase central va después. Ésta es una situación general en el chino antiguo y moderno. Sin embargo, la posición del atributo en la creación de poesía es relativamente flexible. A menudo puede alejarse del centro de la palabra que modifica y moverse hacia adelante y hacia atrás.
5. Los gerundios aparecen en forma de objetos. "No sé adónde ir, pero las flores de durazno todavía sonríen con la brisa primaveral". "Ríete de la brisa primaveral" es una frase verbo-objeto en la superficie. De hecho, "brisa otoñal" y "brisa primaveral" no están dominadas por "movimiento". no dominado por "moverse" y "reír", que significa "moverse con el viento de otoño" y "reír con la brisa primaveral", respectivamente. Esta situación es relativamente común en la poesía, como "Qiu Xing" No. 2-8 de Du Fu: "El resplandor de la mañana es tranquilo afuera de Qianshanguo, y la torre del río se asienta en el cielo verde en un día soleado". Poema de Li Shangyin "Torre Dingcheng": "Siempre recordaré a las personas de pelo blanco en los ríos y lagos, y quiero regresar al cielo y a la tierra en un pequeño bote". (Recuerde siempre el momento en que Jianghu regresó con canas) son todos ejemplos del mismo tipo.
Otros: poema "Niannujiao" de Su Shi: "Cuando viajo a mi tierra natal, deberían reírse de mí por mi pasión y tendré un cabello hermoso desde temprano". (Deberías reírte de mi sentimentalismo). ) Por ejemplo, los estudiantes pueden adaptar rápidamente el poema de Mao Zedong "En el frío otoño, el río Xiangjiang va hacia el norte y la cabeza de la isla Naranja" como "En el frío otoño, (yo) soy independiente (de) la cabeza de Isla Naranja, y (observe) el río Xiangjiang va hacia el norte"; más Por lo general, los estudiantes están muy familiarizados con el conocido "Si quieres ver mil millas más adelante, alcanza un nivel más alto", los estudiantes pueden adaptarlo rápidamente a "Si "Quiero ver mil millas más lejos".
En la enseñanza, podemos cambiar "Si quieres ver a mil millas de distancia, pasa al siguiente nivel" por "Si quieres ver a mil millas de distancia, pasa al siguiente nivel" según la situación real de los estudiantes.
Las razones de la inversión del orden de las palabras:
Primero, los requisitos del ritmo. La "poesía moderna" madura de principios de la dinastía Tang y las letras y música posteriores, además de las restricciones en la rima y el recuento de palabras, también prestan atención a la suavidad del arreglo y la estabilidad del contraste. Para cumplir con los requisitos del ritmo, el poeta debe realizar algunos cambios en el orden de las palabras.
En segundo lugar, por las necesidades especiales de la retórica. El poema de Wang Wei "Residencia de montaña en el crepúsculo otoñal" "El sonido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se mueve debajo del barco de pesca" dice esto: "Según el orden del entorno objetivo, resulta que 'Huan Sha Nu ' vuelve a 'Zhu Xuan'; 'Zhu Xuan'; el barco de pesca conduce a 'Zhu Xuan'; el barco de pesca conduce a 'Lotus Moving' Sin embargo, si la secuencia de acciones en la pintura se define rígidamente como "La mujer". con un velo vuelve al ruido del bambú, el barco de pesca conduce al Loto en movimiento", luego. El centro de la imagen se atribuirá a los dos elementos pasivos de "bambú" y "loto"; este es el final de la acción. proceso: como la acción termina aquí, la imagen también se detiene." . Ahora, según el orden de los poemas, "'Bamboo Noise' y 'Lotus Moving' se convierten en la introducción a las pinturas de 'Huansha Girl' y 'Yuzhou'. 'He Yuzhou' entra en la pintura. Luego, el centro de la Los cambios de imagen a "Huansha Girl" y "Fishing Boat", los dos elementos de acción activos, no sólo son más distintos y obvios que las acciones de "Bamboo" y "Lotus", sino que también son el punto de partida y la fuerza impulsora de la acción. El proceso de acción continúa. Esto realza enormemente la acción y la viveza de la imagen."
De hecho, la aparición de un orden especial de palabras en poemas y canciones es a menudo una combinación de requisitos musicales y necesidades retóricas.
Por ejemplo, en "Walking from the Army" de Wang Changling y "Spring Night Joyful Rain" de Du Fu, el atributo "Gucheng" se mueve al frente y "Jinguancheng" se mueve hacia atrás además de ajustarse al oblicuo. formato de los siete caracteres y las cinco leyes, también pretende enfatizar la oclusión y la brusquedad de Yumenguan, así como la escena de las flores que caen después de la lluvia en la imaginación del poeta, son las características más importantes de todo el poema. La escena de la caída de flores imaginada por el poeta.
3. Inspirar a los estudiantes a pensar y dar ejemplos respectivamente.
a. Mover el atributo hacia adelante. El poema de Wang Changling "Unirse al ejército" dice: "El mar azul está cubierto de largas nubes y las montañas cubiertas de nieve están oscuras, y la ciudad solitaria mira a lo lejos el paso de Yumen". Se refiere al paso de Yumen, que es el atributo apositivo de "Paso de Yumen", pero ahora se mueve antes del verbo "mirar a lo lejos", lo cual es muy fácil de malinterpretar, está parado en otra ciudad aislada y mirando. Paso Yumen en la distancia. El poema de Liu Cha "Caminando en el ejército" dice: "No se puede ver a nadie después de escuchar la flauta, y la bandera roja va directamente a la nieve en las montañas Tianshan". (escuchar el sonido de la flauta) son todos ejemplos del mismo tipo. Poema de Lu You "Bai Ri Yi Yi": "Hay una niebla fragante en la tienda y los libros se acumulan en la almohada". (Hay una niebla fragante en la tienda y los libros se acumulan en la almohada)
b. El atributo se mueve hacia atrás. El poema de Li Bai "Sonambulismo Tianmu Yin Farewell" dice: "Quiero tener el sueño de Wu Yuechun sin dejar rastro y volar a través del lago Jinghu bajo la luna esta noche". Significa "Quiero volar sobre el lago Jinghu en una noche de luna". "Moonlight Night" era originalmente un adverbial de tiempo al comienzo de la oración, pero ahora está dividido en dos. El atributo "mes" está lejos del centro de la oración y está al final de la oración, como si fuera. Se ha convertido en el centro del objeto, y el "volar" del autor sólo puede ser "mes". Pero el "volar a través" del autor sólo puede ser "lago espejo", no "luna". También hay un poema "Spring Night Happy Rain": "En el lugar rojo y húmedo donde llega la mañana, la ciudad de Jinguan está llena de flores". (Las flores en Jinguancheng son las más importantes en Jinguancheng.)
4. Explique el tercer aspecto: preste atención a las omisiones en los poemas, use la imaginación y la asociación para llenar los vacíos dejados por el poeta.
El maestro Jin Kaicheng señaló que la apreciación de la poesía siempre es inseparable de la palabra "pensar". El Sr. Wu Shichang también dijo que hay que ser imaginativo al leer palabras. Al apreciar los poemas, la reconstrucción imaginativa basada en las "condiciones de reconstrucción" estipuladas en los poemas puede llenar los vacíos dejados intencionalmente por el poeta, restaurar las escenas de los poemas y obtener un mayor disfrute estético. Esta es una parte necesaria de la apreciación de la poesía. La omisión de la poesía tiene que ver con la combinación de imágenes. Por lo tanto, requerir imaginación para completar las partes omitidas también es un tema posible. "Visita inesperada al ermitaño" de Jia Dao: "Matsushita le preguntó al niño y le dijo que el maestro iba a recoger medicinas. Sólo que en esta montaña las nubes son profundas y no sé adónde ir". Obviamente, se trata de tres preguntas y una respuesta, y se necesitan al menos seis oraciones para completar el diálogo. El autor adoptó el método de responder preguntas y condensarlo en veinte palabras. Esto es como la técnica del montaje en las películas, una imagen tras otra, una imagen tras otra, dejando mucho espacio en blanco entre las tomas, permitiendo a nuestros lectores completarlas basándose en la lógica de la vida, la acumulación de experiencias y el autocultivo. .
De hecho, la combinación de imágenes en la poesía china clásica aprovecha las características de la gramática china. Palabras y palabras, imágenes e imágenes se pueden colocar directamente juntas, e incluso se pueden omitir palabras conectadas. Por ejemplo, "La luna brillante en las otras ramas asusta a las urracas y la brisa clara de las cigarras cantan en medio de la noche" de Xin Qiji (usando palabras familiares como "luna brillante" y "qingfeng", pero cuando se combinan con " las otras ramas asustan a las urracas" y "las cigarras cantan en medio de la noche", se pueden combinar directamente, pero cuando se combinan con "Awakening Urraca" y "Midnight Cicada", forman una profunda concepción artística con Tanto el sonido como el color, adecuados para el movimiento y la quietud, e incluso hacen que la gente ignore estos dos. "Luna" y "urraca", "viento" y "cigarra" no son simples listas de cosas, sino que tienen conexiones internas y relaciones causales (". luna" y "urraca" no son simples listas de cosas, pero hay una conexión interna y una relación causal). "Envía a Yuan Er Envoy a Anxi" de Wang Wei: "Te aconsejo que bebas otra copa de vino, y habrá no hay viejos amigos cuando dejas Yangguan en el oeste". "Recordando a Li Bai en primavera" de Du Fu dice: "¿Cuándo conseguirás uno?" ¿Botellas de vino? "Los viejos amigos siempre beben vino cuando se encuentran, o hablan o escriben ensayos.
Pero claro, no es fácil usar siete palabras para describir los sentimientos de dos personas después de su separación. El poeta eligió "Jianghu", "Yeyu" y "Diez años de luces" para dar una descripción conmovedora. La palabra "Yueyu" puede hacer que la gente piense en fluir y deambular. El "Sueño de Li Bai" de Du Fu dice: "Hay muchos. Hay agitación en los ríos y lagos, y el barco tiene miedo de caer". "Bei" dice: "Aún no has regresado, y la lluvia nocturna en Bashan llena el estanque de otoño". Escuchar "lluvia nocturna" en "Jianghu " aumentará la sensación de melancolía. Cuando ocurre "lluvia nocturna", es necesario encender una lámpara, por eso se elige la palabra "lámpara".
"Lámpara" es originalmente una palabra de uso común, y "Lámpara de diez años" es la primera creación del autor. Se usa junto con "Jianghu Night Rain" para estimular la imaginación de los lectores: dos amigos, cada uno de ellos deambulando por ríos y lagos. cada vez, cada vez, cada vez, cada vez, cada vez. Vagaban por ríos y lagos por separado, y todas las noches, cuando llovía, se miraban solos, se extrañaban y no podían dormir en toda la noche. ¡Esta situación lleva diez años! "Shu Ang" de Lu You, "El barco cruza Guazhou en la nieve por la noche, el caballo de hierro se lleva el viento otoñal", y "El pollo suena en la tienda con techo de paja en la luna, y la gente camina" de Wen Tingyun. En la helada de Banqiao", ambos son concatenaciones de sustantivos, el aspecto de "me gusta" parece estar aislado, el aspecto de "me gusta" parece estar aislado, el aspecto de "me gusta" parece estar aislado, el aspecto de "me gusta" parece estar aislado, el aspecto de "me gusta" parece estar aislado, el aspecto de "me gusta" parece estar aislado "parece estar aislado, el aspecto de "me gusta" parece estar aislado, el aspecto de "me gusta" parece estar aislado. Los dos aspectos parecen estar aislados, pero el aspecto "significado" tiene conexiones internas profundas, que parecen estar separadas de la conexión real y parecen estar rotas de la conexión real, dejando a los lectores espacio para la imaginación y la posibilidad de volver. -creación. Las dos últimas frases de "Pasando el Palacio Huaqing" de Du Mu: "La concubina que cabalga sobre el polvo rojo se ríe, nadie sabe que es lichi". "Yi Qi Hongchen" y "Fei Zixiao" no están relacionados, están juntos directamente. Se puede decir que "Un paseo por el polvo rojo" hizo divertida "La sonrisa de la concubina"; también se puede decir que la Concubina se rió en "Un paseo por el polvo rojo", al igual que la superposición de dos planos. Ambas interpretaciones parecen posibles, pero no exactas. El poeta simplemente pone dos imágenes contrastantes frente al lector. La conexión entre las imágenes requiere que usted la imagine y la complemente, pero no se le permite solidificarla. Una vez solidificada, pierde su sabor poético; y el encanto de la poesía reside en su ambigüedad; Por ejemplo, "La mariposa ama las flores" de Ouyang Xiu: "El viento y la lluvia son locos en marzo, la puerta se bloquea al anochecer y no hay forma de quedarse en la primavera". Se omite la palabra correlativa entre "menshu" y "crepúsculo". Puede entenderse como el anochecer cuando la puerta está cerrada, el anochecer fuera de la puerta o la luz primaveral al anochecer fuera de la puerta. En fin, la joven cerró la puerta y ya estaba anocheciendo. Esta acción demostró su soledad, desilusión y melancolía.
5. Asignar tarea (omitido)
Lección 3
Puntos de enseñanza Apreciación del lenguaje poético: características generales del lenguaje
1. guías, los estudiantes dan ejemplos
(1) Frescura
El "Manual del maestro famoso" dice que la frescura se caracteriza por un lenguaje novedoso y no convencional. Se utiliza principalmente para describir escenas. En los poemas, el estilo es generalmente brillante, el lenguaje es coloquial, las metáforas son novedosas y únicas y contienen la alegría del autor. En primer lugar, la mayoría de los poemas son poetas pastorales y las características principales de los poemas de Tao Qian lo son. Es sencillo y a veces refrescante, mientras que los poemas de Wang Wei y Meng Haoran son relativamente frescos.
1 Wang Wei: un poeta y pintor de la dinastía Tang Pronto fue degradado a Jizhoucang para unirse a la dinastía. En el año 22 de Kaiyuan, Zhang Jiuling fue nombrado Youshiyi. Dos años después, Jiuling fue despedido de su cargo. Estaba desanimado y tuvo la idea de regresar a su ciudad natal. En Zhennanshan, Wang Chuan, que era un funcionario pero también vivía recluido, sus pensamientos se volvieron cada vez más negativos y sus creencias budistas se desarrollaron cada vez más. Fue capturado durante la rebelión de Anshi y se vio obligado a convertirse en un pseudo-. Después de que la rebelión amainó, fue degradado a príncipe heredero. Más tarde se mudó a Shizhong y se convirtió en el Ministro del Libro de Historia. Fue conocido en el mundo como Wang Wei Youcheng. , entre los cuales sus poemas más famosos son "La montaña Zhongnan", que representa paisajes y elogia la vida aislada ", "Río Han", "Vivienda de montaña en otoño", "Arroyo verde", "Pasando por el templo Xiangji", "Colección Wangchuan". ", "Regalo a Pei Shiyu", etc. La mayoría de las obras pastorales y paisajísticas de Wang Wei representan la belleza natural. Al mismo tiempo, revela el estado de ánimo pausado de la vida tranquila, o la atmósfera es deprimida, o es tranquila y solitaria. mostrando la concepción ideológica indiferente e incluso zen del poeta. Además, sus habilidades artísticas también son muy altas y es muy elogiado por las generaciones posteriores. En los poemas de despedida y conmemorativos de Wang Wei, a menudo hay hermosas líneas que describen el paisaje. como "El humo solitario se eleva directamente en el desierto y el sol se pone en el largo río" ("Enviado a la fortaleza"), que se ha transmitido a través de los siglos.
Hay pinturas. En los poemas de Wang Wei, y hay poemas en las pinturas. Tiene un sentimiento único y detallado por la belleza de la naturaleza. Los paisajes que pinta tienen un encanto único, una concepción artística larga y ligeramente exagerada, colores brillantes y llenos de pinturas. Es bueno para expresar en detalle los cambios de luz natural, sombra, sonido y color. Sus poemas de paisajes suelen utilizar poemas de cinco caracteres, que son breves y concisos, con un lenguaje delicado y sílabas relajantes.
Heredó y desarrolló la poesía paisajística iniciada por Xie Lingyun, haciéndola única, llevando los logros de la poesía pastoral paisajística a su punto máximo y ocupando una posición importante en la historia de la poesía china. Wang Wei también escribió otras obras maestras. Algunos reflejan la vida militar y fronteriza, otros expresan un espíritu caballeresco y otros exponen los males actuales. Algunos poemas breves para despedirse de familiares y amigos y de la vida cotidiana, como "Enviar el enviado de Yuan Er a Anxi", "Mal de amores", "Recordando a los hermanos de Shandong el 9 de septiembre", "Enviar a Shen Zi de regreso a Jiangdong", etc. , han sido recitados desde la antigüedad hasta los tiempos modernos. Estos pequeños poemas son todos cuartetos de cinco o siete palabras, con sentimientos sinceros, lenguaje sencillo, sin necesidad de decoración y una belleza simple y profunda. Son comparables a los cuartetos de Li Bai y Wang Changling, y representan el mayor logro de. cuartetas de la próspera dinastía Tang. Sus poemas de respuesta, poemas armoniosos y poemas budistas tienen líneas famosas ocasionales, pero la mayoría de ellas no son recomendables. Wang Wei tiene los logros más altos en cinco rimas y poemas de cinco o siete caracteres. También se destaca en otros estilos y es muy destacado en la poesía Tang. Sus Qilu son majestuosos y hermosos, o puros y elegantes, y son un modelo para los Siete Hijos de la Dinastía Ming. La forma Qigu es limpia y ordenada, con el potencial de nubes y agua que fluyen. Su prosa es tranquila, significativa y muy poética, como "El libro de las montañas" y "Pei Xiucai Di". Wang Wei disfrutó de una gran reputación tanto durante su vida como después de su muerte, y era conocido como "el erudito literario del mundo" y "el Buda de la poesía". Tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores.
Precisamente porque suele mirar todo desde la perspectiva de un maestro zen, sus poemas tienen un tipo de tranquilidad, claridad y soledad difícil de lograr por otros poetas. Especialmente cuando describe la confusión momentánea y la agilidad de la naturaleza, es tan pura y tranquila, con un pausado ritmo zen, como: "La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila en el cielo primaveral de las montañas. La salida de la luna asusta a los pájaros, y ellos vuelan en el arroyo de primavera". (Canción de los pájaros) "En la susurrante lluvia otoñal, hay flores de granada poco profundas. Las olas chapotean entre sí y las garcetas comienzan a descender de nuevo". "("Luan Jiaze") y "La luna brillante brilla entre los pinos, y la clara primavera fluye sobre las rocas" ("La morada de la montaña en la niebla del otoño") y otras frases famosas a menudo limpian los corazones de los lectores y dan a la gente la tranquilidad y la tranquilidad del ensueño sin fin.
2. Meng Haoran
Poeta de la dinastía Tang, nació en Xiangyang, Xiangzhou (ahora Xiangfan, provincia de Hubei). Durante la primera mitad de su vida, se quedó principalmente en casa y estudió, y cuando tenía 40 años, fue a la capital a estudiar. Regresó a Xiangyang debido a su fracaso. Cuando estaba en Chang'an, tuvo un problema. Estrecha relación con Zhang Jiuling y Wang Wei. Después de eso, viajó por Wuyue para deshacerse de la frustración de su carrera oficial. La mayoría de los poemas de Meng Haoran son poemas cortos de cinco caracteres y sus temas no son amplios. Aunque a menudo son cínicos, son más bien la autoexpresión de un poeta. No tan amplio como Wang Wei, pero con logros artísticos únicos, Meng Haoran fue el pionero de la escuela de poesía paisajística en la próspera dinastía Tang después de Tao Yuanming, Xie. Los poemas de Lingyun y Xie Meng Haoran son simples, simples, sinceros y llenos de vida. Están llenos de interés trascendental como "Asciende las montañas Wanshan en otoño y envía a Zhang Wu". Old Friend's Village" y "Spring Dawn" son ligeras e interesantes, integradas, elegantes en ritmo y claras en concepción artística. El tono es tranquilo, pero también contiene un fuerte sentido de elegancia, como "Mirar el lago Dongting y presentarlo. al Primer Ministro Zhang", "Nubes humeantes y lagos de ensueño, sacudiendo la ciudad de Yueyang", línea por línea, lleno de energía, caminando tan rápido como volar, con vistas a todo. Este tipo de poesía es rara en la poesía de Meng. En términos generales, la poesía de Meng Tiene poco contenido e inevitablemente es demasiado largo. Hay 263 poemas en la "Colección Meng Haoran", pero también hay otros
" El anciano me invitó a su granja donde tenía gallinas y mijo. . Invítame a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera. El anciano me invitó a su casa y habló sobre Sangma mientras tomaban un vino. En el Doble Noveno Festival, vendrán los "crisantemos". Árboles verdes, montañas verdes y cabañas se mezclan armoniosamente. Esta es una pintura de paisaje pastoral hermosa y tranquila, donde hay. Es frescura y frescura La atmósfera terrenal aquí tiene un fuerte sabor a vida. Es "demasiado ligero para ver la poesía" ("Meng Haoran" de Wen Yiduo), pero no falta la belleza artística tranquila, sin mencionar la simpleza. belleza de la vida que está profundamente integrada en la carne y la sangre del poema. Parece que ha encontrado aquí una sensación de refugio. El poeta finalmente olvidó todos los reveses en sus actividades políticas, se olvidó de la fama y la fortuna, e incluso de la soledad. y el estado de ánimo deprimido en reclusión fue completamente abandonado. Sus pensamientos finalmente se relajaron, e incluso las acciones del poeta se volvieron flexibles, la naturaleza muestra aquí su poder conquistador
"No puedes despertarte con el amanecer, y se puede escuchar el canto de los pájaros por todas partes. "El sonido del viento y la lluvia en la noche, ¿cuántas flores han caído?" ¿Caído"? Wang Guowei comentó que las palabras de Li Yu "son como Sakyamuni", "Muni Cristo lleva los pecados del mundo", y las dos frases de Meng Haoran también contienen emociones profundas.
"Sus sentimientos y los sentimientos de todas las cosas son sangrientos", hay una profunda simpatía por el universo y la vida. Este poema expresa las ideas metafísicas más elevadas y el mayor estilo. Es la poesía más natural y el sonido de la naturaleza. Meng Haoran es feliz. Su vida se ha dado cuenta de la transformación del reino del utilitarismo al reino del cielo y la tierra, y del reino del yo al reino del desinterés. Aunque sufrió mucho durante ese período, finalmente llegó a una conclusión. fin.
(2) Sencillez
La sencillez es diferente de la mediocridad. Es el uso de un lenguaje sencillo para expresar sentimientos profundos y pensamientos ricos, que es rico en encanto, como se suele decir. ser sencillo y reflexivo. Como dijo Wang Anshi: Lo que parece ordinario es lo más extraordinario, pero es fácil pero difícil de lograr.
Tao Yuanming es reconocido como la primera persona mediocre, y no hay mucha gente que pueda escribir poesía como mediocre. Las palabras de Li Yu definitivamente no son claras. Al contrario, tienen un fuerte poder sentimental.
(3) Espléndido
Por ejemplo, la excursión de primavera al lago Qiantang: varios oropéndolas tempranas compiten por el calor en los árboles, y cuyas golondrinas primaverales cortan el barro primaveral.
Los poemas de Li Shangyin no solo son hermosos, sino también confusos y oscuros. Los poemas de Li He también son más hermosos e incluso extraños.
Li Shangyin fue un poeta de la dinastía Tang. El nombre de cortesía es Yishan y los apodos son Yuxisheng y Fannanzi. Era originario de Huizhou, Hanoi (ahora Qinyang, Henan), y sus antepasados se mudaron a Xingyang (ahora Henan). Principiante para aprender chino antiguo. Hu Chu, el líder del Partido Niu, lo apreció y se unió a su cuenta para estudiar el Libro de los Cambios. En el segundo año de Kaicheng (837), Linghu Chu obtuvo una licenciatura por su fuerza. Al año siguiente, entró al servicio de Wang Maoyuan, el rey original de Jing. Li Dang amaba su talento y tomó a su hija como esposa. Como resultado, fue condenado al ostracismo por el Partido Niu y se movió entre vasallos y ciudades, incapaz de lograr sus objetivos a lo largo de su vida. Hay alrededor de 600 poemas de Li Shangyin. Entre ellos, su poesía política es rica en profundidad y amplitud, y su poesía histórica se basa en el pasado y lo satiriza. El poema épico de Li Shangyin se basa en materiales antiguos, satiriza el presente y tiene mucho éxito. Estos poemas a menudo ridiculizan la tiranía y el abuso del país por parte de los reyes anteriores o actuales, y algunos utilizan la historia para expresar sus sentimientos por no ser reconocidos por sus talentos. La mayoría de estos poemas están escritos en cuartetas métricas, interceptando y coloreando escenas específicas de la historia, que tienen el efecto artístico de ver lo grande desde lo pequeño y expresarlo implícitamente. Obras famosas como "Dos poemas del palacio Sui" y "Ci de las dinastías del sur" son ejemplos famosos. Sus poemas líricos son profundos y delicados en emoción, con un fuerte color sentimental, como "La puesta de sol es infinitamente hermosa, pero ya casi está anocheciendo" ("Dengle Youyuan"). Los poemas de Li Qingzhao son menos líricos y menos directos, y están especialmente dedicados a la concepción artística de "caminos sinuosos que conducen al aislamiento". A menudo tienen un significado profundo, sutil y sutil, con un regusto interminable. Sin embargo, sus poemas suelen ser oscuros y difíciles de entender. Sus poemas sobre objetos se caracterizan por una imitación delicada e implícita. A través de la configuración y representación típicas del entorno y la atmósfera, expresa el encanto interior de los objetos y los sentimientos del autor. Los poemas sin título son exclusivos de Li Shangyin. La mayoría de ellos se basan en la temática del amor entre hombres y mujeres, con sentimientos implícitos y sinceros y con elegancia y refinamiento. Como "Las estrellas de anoche y el viento de anoche", "Es difícil decir adiós cuando nos encontramos", etc. Algunos también usan objetos para describir personas, interacciones con amigos y sentimientos en el mundo, como "La luna ya está baja" y "¿Dónde está la cítara con prisa?". También hay algunos poemas que son difíciles de entender. El estilo básico de la poesía de Li Shangyin es profundo y elegante. Puede ser elegante con melancolía y elegante sin perder la dignidad. Tiene una profunda influencia en los poetas y poetas posteriores. Su poesía tiene una amplia gama de herencia. Sus siete rimas son el mayor logro, heredan las características estrictas y bien proporcionadas de Du Fu e integran los hermosos poemas y canciones populares de las Seis Dinastías de Qi Liang, así como el simbolismo fantástico de Li He.