"Bloqueo" de Zhang Ailing: después de todo, los sentimientos de las personas de mediana edad no pueden escapar de la realidad

"Blockade" es una historia corta de Zhang Ailing que se desarrolla en el antiguo Shanghai devastado por la guerra a principios de la década de 1940 y narra una escena de la vida cotidiana en un vagón de tranvía bloqueado.

El comienzo de la historia está escrito así:

En un vagón de tranvía, debido al "bloqueo" temporal, Lu Zongzhen, de 35 años, y 25- Viejo Wu Cuiyuan, dos personas Originalmente eran como vías de tranvía paralelas, sin intersección, pero se encontraron por casualidad.

Es un hombre de mediana edad, con traje y corbata, un contable que trabaja en un banco. Es un hombre honesto, serio, respeta las reglas e incluso serio. Después del bloqueo, en el tranvía, se sentaba solo en un rincón, comía bollos al vapor, mientras se quejaba en secreto de que su esposa estaba demasiado preocupada por la vida y no era lo suficientemente considerada con él.

Es una mujer joven, soltera y profesora asistente de inglés en la universidad. Toda su persona era débil y ambiguamente hermosa. Es una buena hija en casa, buena alumna en el colegio y ahora que está trabajando es una buena profesora dedicada a sus deberes. Siente que hay más personas buenas en el mundo que personas reales. Ella es infeliz.

Para evitar a parientes que no le agradaban, Lu Zongzhen tomó la iniciativa de entablar una conversación con Wu Cuiyuan. Un par de hombres y mujeres extraños hablaron, se acercaron, sintieron y se calentaron en un ambiente. espacio específico en un momento especial de encierro, y hablaron de algo Una breve historia de amor. Originalmente era una amistad aburrida, pero inesperadamente, la reacción química de las hormonas los hizo hablar de todo, desde la familia, el trabajo, la vida hasta las opiniones sobre el matrimonio.

Se levantó el bloqueo del tranvía y la gente se movía normalmente. Wu Cuiyuan pensó que el hombre se había ido, pero quién podría haber sabido que después de un sueño, Lu Zongzhen todavía estaba sentado en la misma posición, y pensó. él era ese hombre otra vez. "Buena gente". Y los recuerdos que les pertenecen sólo pueden permanecer en sus recuerdos, pero no pueden alcanzar la realidad.

Un amor que surge de un encuentro es corto y soñador, y termina antes de comenzar oficialmente. En este momento, el amor destrozado por la realidad es como un drama absurdo que termina en vano; es también como tener un sueño irracional. Cuando despiertas del sueño, sólo te queda desolación.

En el mundo de las personas de mediana edad, el amor es un producto de lujo.

En el mundo de las personas de mediana edad, está bien que los demás digan que te aman, y es tu culpa si les crees. La infidelidad mental de Lu Zongzhen llegó tan rápido como una ola, e incluso le espetó: "No me divorciaré, pero planeo casarme de nuevo". La actitud de Wu Cuiyuan hacia Lu Zongzhen cambió gradualmente de afrontamiento, precaución y resistencia a cercanía y dependencia. Incluso lloró ansiosamente por su amor desesperado, imaginando que si se casaba con otra persona en el futuro, nunca sería tan "linda" como Zong Zhen para hacer latir su corazón. Estaba atrapada en la ilusión del amor que él le daba. Sin embargo, cuando el tranvía comenzó a moverse nuevamente, el comportamiento repentino de Zong Zhen de evitar sospechas sin duda le dio una sonada bofetada. El resultado final realista de una relación extramatrimonial no es la realidad de la otra parte, sino la parte ingenua que no sabe ver la realidad con claridad.

Cuando las personas llegan a la mediana edad, tienen demasiada impotencia en las relaciones, demasiado poder o incluso impotencia. Con vidas ocupadas, trabajando duro para lograr una carrera y cuidando a los niños, ¿cuántas personas pueden tenerlo? ¿Es hora de centrarse en gestionar las relaciones? Por tanto, no se puede decir amor en el mundo de las personas de mediana edad. El amor es un producto de lujo y las personas de mediana edad no son dignas de amor.

Para una pareja normal el amor se interpreta como un cariño familiar que no es cariño familiar. Me tomas de la mano, así como la mano izquierda sostiene a la mano derecha es como una lámpara que se ha apagado; Aceite, sin chispas ni eco. No es que alguien haya cambiado de corazón, sino que ese amor finalmente se perdió en el tiempo, la realidad y la vida.

El amor de las personas de mediana edad es vida y más importante, responsabilidad.

El mundo de las personas de mediana edad no puede colapsar, porque hay padres que necesitan ser filiales e hijos que necesitan ser educados. Cuando abres los ojos, estás rodeado de personas en las que tienes que confiar. usted, pero no hay nadie en quien pueda confiar. Por tanto, el alma de las personas de mediana edad está solitaria e indefensa. Sin embargo, cuando las personas llegan a la mediana edad, los materiales, los sentimientos y los hijos no pueden garantizar un matrimonio feliz, o incluso un matrimonio. Lo único que puede garantizar la existencia continua y la felicidad de un matrimonio es en realidad la responsabilidad.

Esto me recuerda a Francesca, la ama de casa de "Puente Cubierto". Durante los cuatro días que su familia estuvo fuera, conoció a Robert Kincaid, un fotógrafo de la revista National Geographic, cuya vida matrimonial era tan aburrida como el agua y se perdía en las necesidades diarias, se encontró nuevamente gracias a conocer a Robert, y Robert estaba. también satisfecho. Todo su deseo de amor fue cumplido.

Pasaron cuatro días maravillosos juntos. Más tarde, Robert quiso llevarse a Francesca con él, pero Francesca se negó. Porque aquí está su marido, aquí está su hijo y aquí está su maldita responsabilidad. Sólo puede quedarse y debe quedarse.

Gente de mediana edad, no hables de amor, porque no eres digno...