La frase original de Rain de Hayao Miyazaki.
La frase original de La lluvia de Hayao Miyazaki: El tiempo informará, la lluvia caerá, la lluvia caerá, la lluvia caerá.ぁなたが ってぃるかどぅかかきたぃが, I.
だって，もしぁなたがをってになかった．
Está lloviendo en la ciudad y realmente quiero preguntarte si trajiste un paraguas, pero después Pensándolo bien, me contengo porque tengo miedo de que si dices que no, no hay nada que pueda hacer, al igual que te amo pero no puedo darte la compañía que deseas.
La experiencia personal de Hayao Miyazaki.
Del año 65438 al 0997, Hayao Miyazaki dirigió la película de animación "La Princesa Mononoke". Debido a las grandes escenas, la exquisita producción, el llamado del director Hayao Miyazaki para regresar después de dos años de retiro y una publicidad sin precedentes, la película ganó el campeonato de taquilla en Japón de 65,438 a 2007. Hayao Miyazaki originalmente se estaba preparando para retirarse, pero estaba agotado por el fracaso de taquilla de "The Yamada-kun Next Door" dirigida por Kang Dezhi e Isao Takada, quienes fueron preparados como su sucesor, y tuvo que retirarse nuevamente.
En 2001, debido a que la taquilla de "La Princesa Mononoke" fue superada por "Titanic", se estrenó la película animada dirigida por Hayao Miyazaki, que había estado inactiva durante cuatro años, en "El viaje de Chihiro". Ese mismo año, la película volvió a ocupar el primer lugar en la taquilla japonesa. La película ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película de Animación, el Oso de Oro del Festival de Cine de Berlín y muchos otros premios cinematográficos internacionales. Hayao Miyazaki una vez más planea retirarse.