Dialecto Qingyang
Adjunta lo que quieras, memorízalo con atención, practícalo con frecuencia y practica hasta que te resulte pegadizo.
Dialecto Qingyang
Qingyang está situado en el centro de la meseta en el este y tiene frecuentes intercambios de idiomas e influencia mutua con los lugares circundantes. Desde un punto de vista geográfico, el dialecto de la meseta Dongzhi pertenece al área dialectal del norte, está relativamente cerca del mandarín y es el dialecto básico del mismo idioma que el chino moderno. Sin embargo, debido a la influencia y las limitaciones de la historia, la geografía, la cultura, el transporte y muchos otros factores, la meseta Dongzhi ha ido formando gradualmente características locales relativamente únicas y ricas en el largo proceso histórico.
; 1. Características fonéticas
Consonantes:
En los dialectos de la meseta Dongzhi, n y l generalmente se usan juntas como consonantes, como por ejemplo:
p>
Cuando "n" y "l" se usan como consonantes, generalmente se usan indistintamente:
En mandarín desde el dialecto del Este hasta el Plateau
Nong (largo)
Nei (lui)
Lei (lei)
Lei (li) (lui)
Mandarín Oriental a Dialecto de la Meseta
Hay dos dialectos diferentes en el dialecto de la Meseta Oriental. p>
Algunas de las vocales zh, ch y sh en mandarín se pronuncian como z, c y s. Por ejemplo:
Putonghua del este al dialecto de Loess
Zha (zha)
Zhai (zai)
Papel (zhi) ( zi )
escoger (zhai) (zei)
té (cha) (zi)
té (zi)
té ( cha (zi)
Cha (cha) (zei)
Cha (cha) (zi)
cha (cha)
chan (puede)
chai (cai)
sha (sa)
shai (sai)
Sai (shai)
A menudo, b se pronuncia como p, e.
Dialecto mandarín dong loess
白 (pai) ) (pai)
Copa (. bei) (pei)
Finales:
Agrega n después de las sílabas ai, ao, ou, an, en, ang y otras sílabas en mandarín, como:
"ai", "ai", "ai", "ai", "ai", "ai".
Dialecto mandarín Dong Zhiyuan
Ai (Nai)
Ao (Nao)
Ou (Nao)
Ou（瓯）
Una vez que pronuncias b como p, a menudo pronunciarás b como p, por ejemplo:
Ou（瓯）
Una vez que pronuncia p Si pronuncias p como p, a menudo pronunciarás p como p, por ejemplo:
Ou (OU)
Una vez que p se pronuncia como p, a menudo pronunciarás p como pág.
Puedes pronunciar b como p sólo entre personas que hablen el mismo idioma que tú.
u（nou）
an（an）（nan）
en（nen）
ang（nang）
Algunas palabras que riman con la "e" final en mandarín se reemplazan por finales compuestas, como "ei", "ai", "ou", etc. En el dialecto Loess de Dong Village, las finales compuestas como En su lugar se utiliza "ou". Por ejemplo:
Dialecto del este al mandarín
Ge (ge) (gei)
Te (te) (tei)
Ze (zei)
Che (chai)
He (he) (huo)
2. Características del vocabulario:
Qingyang es oclusión opuesta. El entorno geográfico cerrado determina que el idioma y las costumbres aquí cambien lentamente, y las huellas regionales e históricas conservadas son relativamente obvias.
Por ejemplo, la gente en Qingyang a menudo llama "ayer" "noche", "dang" "dang", "hormiga" "hormiga", "hormiga" "hormiga" y "hormiga" ". hormiga", llamar "hormiga" "hormiga", llamar "hormiga" "hormiga", llamar "hormiga" "hormiga". "Hormiga" significa "hormiga", ambas palabras en chino antiguo.
El vocabulario es el factor del lenguaje que mejor refleja la vida social y su desarrollo y cambios. Por un lado, el dialecto Qinyang está profundamente influenciado por las lenguas circundantes y, por otro lado, está influenciado por la región de las Llanuras Centrales y las lenguas minoritarias que alguna vez gobernaron esta área en la historia. profunda huella histórica y refleja la sociedad de diferentes períodos históricos. Todos los aspectos de la vida. En los miles de años de historia de la civilización de la nación china, desde Gui Fang y Qiang Fang en las dinastías Xia y Shang, el pueblo Rong en la dinastía Zhou, el pueblo Xianbei en las dinastías del Sur y del Norte, el pueblo Jurchen en el Dinastía Song, el pueblo mongol en la dinastía Yuan, hasta la dinastía Qing. Los manchúes una vez gobernaron directamente esta área. Estas minorías étnicas y las minorías étnicas Han desarrollaron y construyeron conjuntamente esta área, y también se mezclaron e integraron aquí. La lengua, como característica importante de varios grupos étnicos, ha dejado profundas huellas hasta nuestros días. Por ejemplo, la gente de Qinyang llama a su tío "Dada", que es un título honorífico tomado del mongol para sus mayores. Algunos residentes de Qinyang llaman "hacer sus necesidades" "aliviar las manos". El término se originó entre los inmigrantes de Shanxi. En la dinastía Ming, los inmigrantes de Shanxi eran escoltados con las manos atadas con cuerdas. Cada vez que necesitaban hacer sus necesidades, tenían que pedir que les abrieran las manos. Más tarde, los inmigrantes de Shanxi trajeron este término a Longdong y se convirtió en sinónimo de orinar y defecar. En los tiempos modernos, con la invasión del capitalismo extranjero, una gran cantidad de productos industriales occidentales continuaron llegando a China y gradualmente ingresaron a Longdong. Estos primeros "bienes extranjeros" todavía se reflejan claramente en la meseta de Taunggyi e incluso en el dialecto de Longdong. Por ejemplo, muchas personas llaman a las cerillas "fósforo", "cuenca esmaltada" como "cuenca de porcelana extranjera", tela fina como "tela extranjera", etc. Estos son hechos históricos. "
Estas son las huellas dejadas por la historia nacional y la vida social en el dialecto Qingyang.
El dialecto Qingyang tiene algunas características de vocabulario únicas. Los ejemplos más populares son los siguientes:
Tabla de títulos:
La tía se llama "Emperatriz"
El suegro se llama "Guye" y la suegra se llama "Tía ".
Al hermano de la esposa se le llama "cuñado", y al hermano de la esposa se le llama "cuñado".
A los abuelos los llamamos "abuelo" y "nuera".
A la tía la llaman "tía".
Mi tío y mi tía se llaman "Yu Ma". p>
Los padres de mi abuelo se llaman "Maestro" y "Señora."
Los ancestros se llaman "antepasados".
El hermano de mi marido se llama "antepasado". A Baozi".
El apellido de soltera de la madre es "familia materna".
El padrino se llama "Xiao". "Ganda".
El último nacido. al hijo o hija se le llama "hijo mayor o hija mayor".
A la madre y al niño se le llama "madre e hijo" Al cuñado se le llama "el que lleva la carga".
A la esposa se le llama "suegra" y al marido se le llama "el tendero".
Al anciano se le llama "viejo" y a la anciana se le llama "vieja".
Llamamos a los demás "gente" o "gente"
Tiempo:
Lo llamamos "tiempo de cultivo"
Llama simplemente. ahora "Jiancai Nahui"
Llama ayer "noche".
Llama hoy "pasado mañana (yin'er)".
Llama al anteayer "anteayer (se pronuncia er)".
Llame cada día "ver día" (ver un día)
p>
Llame a la mañana "levántate temprano" " (levantarse temprano)
Llamar a la mañana "mañana"
Llamar a la tarde. p>Llamar a la tarde "oscuridad"
Llamar al año pasado "la estación" .
Nombres de personas, cosas, comportamientos, acciones, propiedades y estados:
A la lucha la llamamos "golpear con un martillo".
Llamar enfermo a un niño como "perros cambiantes".
Al frío se le llama “frío”.
La comodidad, el confort y la adecuación se llaman “armonía”.
El confort y la belleza se llaman “sufrimiento”, “sufrimiento” y “ganancia”.
Hacer referencia a declaraciones o narrativas como "aprendizaje".
Gracias se llama “Gracias”.
Gracias se llama "xie".
Disculparse o admitir un error entre particulares se llama "bajar".
Estimar, anticipar o planificar es "miao", "miao" o "calcular".
"Tie Gang" significa ayudar.
"Colapso" se refiere al cierre, quiebra o disolución de una sociedad.
Llamar a persecución y desalojo "romperse".
Ignorar algo es “ignorarlo”.
Llama a los gemidos "llorando".
Mentir significa "inventar mentiras".
Causar problemas significa "hacer un desastre".
Criar a un niño significa "atrapar y levantar" o "tirar".
Tolerancia y perdón es "asumir responsabilidad".
El entretenerse y procrastinar se llama “entretenerse”.
Llamar a la baja autoestima "dificultad para respirar".
Llamar a poner las cosas difíciles “Lekan”.
Hablar de esquivar como "asombroso".
El espectáculo se llama "lekua".
Aquellos que utilizan acciones y comportamientos para poner las cosas difíciles a los demás se llaman "ladrones".
Ser quisquilloso es “arrancarse los pelos” o “jugar con la sospecha”.
La confrontación y la lucha se llaman "terquedad".
"Engañar" se llama "engañar".
Llamar a un lugar "Ada" o "Hao (za) Da".
Llamar a los jugadores "ruedas".
Llamando al molesto fantasma "ojos en el cielo".
Calificando el comportamiento imprudente de "fantasma del sol atrevido", "bipolar", "a medias", "de dos goles".
Llamando a la inteligencia "duende".
Los movimientos rápidos se denominan "rápidos" e "inteligentes".
"Pobre" significa "sacrificio" e "inapropiado".
A quienes les gusta inventar ideas para engañar a la gente los llamamos "tres en un día".
Las personas que se dice que son molestas son "fantasmas de ojos blancos".
Las personas que se portan mal se llaman "Ha Zong".
Las personas que no tienen conciencia de sí mismas se llaman "sin garras".
Llamar "ladrón" al ladrón.
Llamar a los carteristas "绺子".
Se dice que a la gente le gusta lucir sus “materiales” y “materiales quemados”.
Se dice que las mujeres hermosas son "cortadas (sonido zan) Jin" y "muy fuertes".
Hablando de “ser descarado” y “jugar como un perro muerto”.
Habla "ciertamente" como "no mada".
Hablar de comportamiento frívolo se llama “coqueto”.
La adulación se llama "lamer la cola".
"Material Maker" o "Ri Nongren" se utilizan para describir a las personas que se burlan de los demás.
"Tartamudeo" se refiere a la tartamudez en el habla.
"Casi" significa "ayuda".
Problema significa "mada".
Triste significa “bastante molesto”.
Llamar a los celos “muy torcidos”.
“Asesinato” significa “asesinato” o “asesinato”.
Hablar de la mala suerte como "tímido".
El predicado para que una mujer esté embarazada es “no atrapada en el cuerpo”.
La muerte de un anciano se llama "vida o muerte".
El anciano se llamaba "Duituo" cuando murió.
El ronquido se llama "roncar".
Echar una siesta es "tirar la siesta".
El trueno se llama "trueno".
Chatear se llama “alardear” o “alardear”.
La envidia se llama "calor en los ojos" o "enrojecimiento de los ojos".
Decir que una persona es "muy impresionante" significa decir que esa persona es "muy poderosa".
Lavar la olla se llama "descuento".
La tierra cultivada se llama "Jie Di".
Llamar a la inacción “inacción”.
Agarrar, agarrar y trabajar duro es "excavar y agarrar".
"Suavización" se refiere a persuasión y persuasión.
Quiere decir torpe, comedido e incómodo.
La fariseísmo y menospreciar a los demás se llaman "Jiulang".
Decir que una persona es sofisticada y experimentada es estar anticuado.
Decir que el comportamiento de uno es lento y procrastinar se llama "lento".
"Futai" describe a una persona regordeta y saludable.
Ser difícil de tratar es ser difícil de tratar.
Utilice "infinitamente útil" para describir la fuerza física de una persona que es buena o se utiliza bien.
Se dice que el anciano tiene la mente clara y una memoria fuerte.
Cuidadosa, delicada y responsable son “delgadas”.
"Raro" se refiere a algo raro en la vida de una persona.
Llamar "pequeños mocosos" a las personas traviesas y problemáticas.
Llamar a una persona "Ping Ma" significa que se siente muy cómoda.
Hacer que la gente se relaje es hacer que la gente sea "ligera".
"Brazos grandes y cintura redonda" describe a personas similares, pero no completas.
Estar pulcro y uniforme es “estar juntos”.
Decir que es una barbaridad o excesivo es decir “barba grande”.
Hablando de malo, malo son "ojos picados de viruela".
Apuro o problema significa "picado de viruela".
Decir "adecuado" significa decir "adecuado".
Decir algo que no significa lo que se dice se llama “vender las propias palabras”.
Decir patético es "inapropiado".
Se llama "sensha" cuando se dice que da miedo.
Hablar de belleza es “belleza”.
Di "ridículo" como "ridículo".
Llama "misterioso" a algo misterioso o peligroso.
Llamar al asco “burla”.
A las personas que son inmorales y tienen malos hábitos se les llama "gente inmoral".
Llamar al olvido “finto”.
Llamar "habladores" a las personas que molestan.
Las personas que hablan regaños se llaman "pegajoso (Ran) Zhong".
A las personas bajas y gordas se les llama "Badouzi".
Llamar "baozigui" a personas incompetentes.
A las personas que se portan mal y son molestas se les llama "hipsters".
A las personas que nunca han visto mundo y son tímidas se les llama "hijos pródigos".
A las personas que no encajan con la multitud se les llama “conformistas”.
Llamar a las personas arrogantes e irracionales "de mente estrecha".
A los que roban se les llama "estafadores".
Nombre del evento:
El Dragon Boat Festival se llama "Shan Wu".
La Nochevieja se llama "Treinta Manchas Solares".
Llame al mercado "Calle Negra".
El granizo se llama "Lengzi".
A los pómulos se les llama “huesos coloretes”.
Los maxilares superior e inferior se denominan "dientes fisurados".
Las encías se llaman "entrepierna".
Llama al paladar el "techo".
Las pestañas se llaman "pelos que guiñan el ojo".
El hombro se llama "escápula".
El tórax se llama "cavidad".
Llama a la parte superior del abdomen "corazón".
El dedo meñique se llama “dedo meñique”.
La rodilla se llama “rodilla” o “rodilla”.
El gastrocnemio se llama "pierna a cuestas".
Llamar a los cuerpos desnudos "zapatillas de semen".
La culata se llama “zanja” o “zanja”.
Llama a la colcha "funda".
Los pañales se llaman “pañales”.
El carro se denomina "carro de tracción" o "carro de goma".
Los bollos al vapor se llaman "mantou" y "momo".
A la gallina la llamamos "madre gallina".
A los zorros se les llama "zorras".
La araña se llama "Araña".
Llaman a las serpientes "gusanos largos".
Al búho se le llama el "mono confiado".
Llama a las golondrinas "golondrinas".
Las espigas de la tierra se llaman “suelo blando”.
La tormenta se llama "peiyu".
La lluvia helada se llama "suelo vidriado".
A las urracas se les llama “pájaros salvajes”.
El burro macho se llama "Burro Llamador".
La burra se llama "Burro de Hierba".
A los jabalíes se les llama "cerdos de pata" o "礤 cerdos"
Pocos cerdos reciben el nombre de "cochinillos" o "礤 cerdos". "Pulverizador".
A las cerdas las llamamos "barritas de leche".
A los gatos machos los llamamos "gatos lobo" y a las gatas "microgatos".
Llama al sol "tierra" y "océano cálido"
Llame al polvo "chitu"
" "Tres días y dos dinastías" se refiere a un breve intervalo de tiempo.
"Shili, Wuli" se refiere a un intervalo de tiempo.
"Gaolang" es el nombre de los cerdos que no han sido engordados.
La raza de cabra se llama "Shamehu"
El macho cabrío se llama "kapra".
El perro macho se llama "Galgo". La gallina del pollo se llama "pollo con sombrero". la comadreja se llama "clan amarillo".
La hormiga se llama "hormiga".
A los grillos topo los llamamos "caracoles de tierra". hilos de dinero "gouzhaza"
A los murciélagos los llamamos "mariposas cisne".
A los faisanes se les llama "pollos crocantes".
A los escarabajos peloteros se les llama "". escarabajos peloteros".
Las palomas se llaman "flautas de paloma". p>
Llaman a las lombrices "grillos"
Llaman a los pequeños escarabajos "toros"
Llamar a los hongos venenosos "orina de perro"
Llamar al baño "anillo gris"
Llamar a una mierda o a una mierda una "pena llena"
Llámelo "fluir" de principio a fin "se llama "sacar agua".
Utilice "casi" o "casi" como "hihu" o "algo de hu".
p>Decir que es inapropiado significa que no es atractivo.
Controversia o controversia significa "dangdangdang".
"Diaokong" se refiere al tiempo de dibujo. >
Conocido como "dangqin". p>
Decir "maldecir" es una forma de burla y sarcasmo.
Ubicación:
Llamar a un vecino "en". frente a mí". Llame a este lugar "Zhida"
Llame a este lugar "Uda"