La belleza de los héroes chinos en "Overwatch" siempre ha sido el foco de atención de los jugadores nacionales. Recientemente, Elise Zhang, la voz heroica china pionera de la belleza, respondió preguntas sobre la belleza en Zhihu y habló sobre el proceso de creación de una voz hermosa. Algunos jugadores experimentados saben que Elise Zhang también es la socia de doblaje de Lili en Heroes of the Storm, y que la compañía de Elise Zhang también es la principal socia de doblaje de los juegos de Blizzard en China. En la narración de Elise Zhang conocemos el proceso de doblaje de Blizzard. Los héroes de Overwatch provienen de diferentes países. Al doblar la banda sonora original, Blizzard encontró específicamente actores de doblaje de los países correspondientes para completar el doblaje. El requisito es hablar inglés con fluidez, pero con acento del país correspondiente. Es una actitud tan seria que escuchamos una voz de héroe tan distintiva actuando en el juego Overwatch. Tracer del Reino Unido, Hanzo y Genji de Japón, Angel de Suiza, Reinhardt de Alemania, etc. En cuanto a la trama más emocionante y la grabación de la línea más clásica "Sorry, Sorry", Elise Zhang no pudo encontrar la sensación al grabar la línea de Sorry y la cantó demasiadas veces, por lo que se disculpó con las personas presentes. Como resultado, pidió disculpas a las personas presentes. En cambio, se convirtió en una versión adoptada oficialmente. Echemos un vistazo a la respuesta de EliseZhang sobre Zhihu.
Sí, todo el proceso de doblaje se graba y se envía a Estados Unidos, incluido el proceso de charla y orientación en el medio, porque lo mejor puede ser imitar una toma del director, o una sonrisa durante charlando. Lo más natural. Los ingenieros del equipo de sonido de Blizzard también son bastante impresionantes. No recuerdo qué frase fue. Las palabras son complejas y tienen muchas consonantes. Incluso rodando y gateando, si algo anda mal aquí, algo anda mal allá. Al final juntó dos pares de tijeras para completar la pieza. ¡La unión era un punto que no esperaba cortar! Más tarde, fue la versión china. Fue la primera vez que escuché mi propia "voz original", lo cual fue asombroso. Algunas personas tuvieron sentimientos encontrados cuando escucharon la voz de la belleza Pandaren Lili. Otros recordarán que tu voz parece bastante feliz, pero diferentes personajes harán que las personas se sientan frustradas cuando escuchen que estás solo. Finalmente, haga clic en la pregunta. Nunca he jugado, ¡así que decidí jugar Overwatch!