Texto original y traducción de Guangling Sanjue

(Texto original) Yo, Jin Gu, no estoy de acuerdo, ¡y "Guangling San" ya está extinto!

(Traducción de referencia) Yo, Jin Gu, insisto en no dárselo a otros. "Guangling San" se extinguirá a partir de hoy, ¡y nunca más habrá!

El origen de "Guangling San": Según los registros del "Libro de Jin", esta canción fue dada por una persona antigua cuando Ji Kang visitó Luoxi. También hay una leyenda sobre dioses y fantasmas en "Taiping Guangji", que habla del amor de Ji Kang por el arpa. Una vez, Ji Kang se quedó en el Pabellón Yuehua por la noche y no podía dormir. El elegante sonido del arpa conmovió a un fantasma, y ​​el fantasma falleció. "Guangling San" fue escrita por Ji Kang, e incluso llegó a un acuerdo con Ji Kang: esta canción no se puede enseñar a otros. En 263 d.C., Ji Kang fue asesinado por Sima Zhao. Antes de su muerte, Ji Kang no estaba nada triste, pero suspiró: "Yuan Xiaoni me pidió que aprendiera este poema, pero yo, Jin Gu, me negué. ¡Guangling San ahora está extinto!"