Ayuda con la traducción
Mamá sabe mejor
Mamá sabe mejor
Cuando yo era un bebé pequeño y lloraba toda la noche, mi mamá me cantaba y se quedaba a mi lado. cuando el pequeño bebé lloró toda la noche y mi madre se acurrucó a mi lado y me cantó para dormir. Cuando estaba cansado y hambriento, ella me daba comida y brazos cálidos para dormir.
Cuando estaba cansado y hambriento, mi madre me daba comida y brazos cálidos para dormir.
Cuando estaba cansada y hambrienta, mi madre me daba comida y brazos calientes para dormir.
Cuando tenía dos años corriendo por el campo, ella se aseguraba de que estuviera a salvo y me mantenía fuera de peligro.
Cuando tenía dos años corriendo por el campo, ella se aseguraba de que estuviera a salvo y me guardaste del peligro. Seguridad, mantenme alejado del peligro.
Cuando me caí y me lastimé, ella me abrazó y me levantó.
Cuando me caí y me lastimé, ella me abrazó y me ayudó a levantarme.
Cuando tenía siete años y tosía mucho, ella me dijo que no me diera helado.
Cuando tenía siete años y tosía mucho, me dijo que no me diera helado.
Pero respondí en voz alta: "¡Me deberían permitir comer un poco! ¡Dámelo ahora!". Respondí en voz alta: "¡Me deberían permitir comer un poco! ¡Dámelo ahora!". /p >
Cuando tenía nueve años viendo películas de terror, ella dijo que me daba sueños horribles.
Pero le grité enojado: "¡Me deberían permitir verlo! ¡No soy un bebé!" Respondí enojado: "¡Me deberían permitir verlo! ¡No soy un bebé!" ‖
Cuando era adolescente y salía con amigos, ella me dijo: “¡Por favor, regresa a las diez!”, pero yo le respondí de nuevo: "¡No me deberían decir qué hacer! ¡Ahora tengo diecisiete!" Le respondí de nuevo: "¡No deberían decirme qué hacer! ¡Ahora tengo diecisiete!" /p>
Ahora soy un adulto y pienso en aquellos tiempos.
Ahora soy un adulto y pienso en aquellos tiempos.
Tosí durante días después de comer ese helado
Tosí durante días después de comer ese helado
Y tuve sueños aterradores después de ver esa película.
>Ver películas de terror me daba pesadillas.
Llegué tarde a la escuela por quedarme fuera después de las diez.
Llegué tarde a la escuela por quedarme fuera después de las diez.
Llegué tarde a la escuela sólo porque Todavía estaba deambulando a las 10 en punto.
Me arrepiento de haber respondido, de no haber escuchado a mamá.
¡Me arrepiento mucho! Lamento no haber respondido y lamento no haber escuchado los consejos de mi madre.
¡Mamá sabe más y para mí solo quería lo mejor!
¡Mamá sabe más (al niño) y para mí solo quería lo mejor!