El significado de una casa llena
Significa que hay mucha gente presente.
Pronunciación: zuò wú xū xí?
Uso: como predicado, objeto, atributivo; se refiere a un gran número de personas.
Fuente: "Libro de Jin · Biografía de Wang Hun" escrito por Fang Fangxuan de la dinastía Tang y otros: "No hay asientos vacíos y siempre hay invitados en la puerta, por lo que toda la gente Los de Jiangdong están felices de venir."
Traducción: Había muchas personas presentes, pero a los invitados no se les permitió esperar en la puerta. Nadie de Jiangdong estaba descontento cuando vino aquí.
Ejemplo: El cine estaba abarrotado de gente y las butacas llenas; la plaza ya estaba llena antes de que comenzara la función.
Información ampliada
Antónimos
1. Tan pocos como una estrella de la mañana
Pronunciación: liáo ruò chén xīng
Definición: significado Son tan raras como las estrellas en la mañana. Muy poca descripción.
Fuente: poema "Huashan Girl" de Han Yu de la dinastía Tang: "El sacerdote taoísta vestido de amarillo también da una conferencia, y solo hay unas pocas personas debajo del asiento como estrellas".
Traducción : El sacerdote taoísta vestido de amarillo también da una conferencia, pero la audiencia de abajo era tan escasa como las estrellas de la mañana.
2. Muy pocos
Pronunciación: liáo liáo kě shǔ?
Definición: Muy pocos: raro, muy pocos. Hay tan pocas descripciones que puedes contarlas.