¿Qué poemas antiguos tienen sonidos homofónicos?

Los sauces están verdes y el río está llano, y oigo cantar desde la orilla. El sol sale por el este y llueve por el oeste. No hay sol pero hay sol. La seda del gusano de seda de primavera no se consumirá hasta que muera, y la antorcha de cera no se secará hasta que se convierta en cenizas. --Li Shangyin de la dinastía Tang, "Sin título"

("Pensamientos sobre la seda")

La lámpara en el fondo del pozo es profunda y la sombra de la vela es Profundo, joder. No puedo jugar al ajedrez después de viajar durante mucho tiempo. -- "Willow Branches" de Wen Tingyun de la dinastía Tang

(Zhu - general, Go - jujube)

Al mirar los árboles de tung, las flores de tung son particularmente lamentables. Que el cielo esté libre de escarcha y nieve, y que los sicómoros florezcan durante miles de años. "Autumn Song"

(Wu Song, Untying the Knot)

El lugar triste del mundo es el pabellón para despedir a los invitados. La brisa primaveral no conoce el dolor y no ahuyenta a los sauces ni a los árboles verdes. --Dinastía Tang - "Canción del Pabellón Lao Lao" de Li Bai

(Liu-Liu)

Homofonía

Pinyin: xié yīn

Explicación:

(1) Ritmo armonioso.

(2) Homofonía.

(3) Palabras con pronunciación igual o cercana.

(4) Sustantivo acústico. La vibración del cuerpo sonoro es generalmente una vibración compuesta. Por ejemplo, además de vibraciones con frecuencia f, también hay vibraciones con frecuencias que son múltiplos enteros de f, como 2f y 3f. Cada vibración produce un sonido llamado "armónico".

(5) Método retórico.

Definición de retórica:

La homofonía se refiere al uso de caracteres chinos con homófonos o casi sílabas en lugar de homófonos o casi sílabas para crear interés retórico o figuras retóricas. Muy utilizado en acertijos. Pero también puede provocar fácilmente malentendidos entre los oyentes. Hay muchos juegos derivados de homófonos, siendo el famoso la lotería japonesa Mark Six.