¿Qué opinas del libro "White Deer Plain"?
Cuando "White Deer Plain" fue seleccionada para el Premio Literario Mao Dun en la década de 1990, también fue censurada debido a las cuestiones políticas de la novela. Al final, el autor Chen hizo un gran compromiso (énfasis en la palabra "grande"); afortunadamente, "White Deer Plain" que leí fue la primera edición sin modificaciones. Además, tuvieron que pasar otros veinte años para que la novela finalmente se estrenara en una versión cinematográfica, pero también era una versión plagada de agujeros y la esencia de la novela había sido eliminada hacía mucho tiempo. Al final de esta década, siempre hay figuras clave que salen a obstaculizar la "penetración" de la novela "White Deer Plain" en obras cinematográficas y televisivas. Los datos que puedo ver hoy muestran que la novela "White Deer Plain" ha vendido más de 6 millones de copias. Pero si haces una película, su audiencia será de cientos de millones. Este número puede asustar a algunas personas. Esto también puede usarse para explicar por qué la película "White Deer Plain" está destinada a ser una obra sobre la impotencia y por qué a algunas personas les preocupa que no sea impotente. Al mismo tiempo, también puede explicar muy bien el problema planteado en mi primer párrafo: por qué nunca ha habido una voz verdaderamente valiosa en el círculo crítico.