¿Qué significa si te amo?

Cuando tu cabello esté desordenado, sonreiré y te ayudaré a alisarlo, pero mis manos aún permanecerán en tu cabeza por unos segundos más. Del ensayo "Si te amo" de Haruki Murakami.

El texto original es el siguiente: Si te amo, y resulta que tú me amas, cuando tu cabello esté desordenado, sonreiré y te lo cepillaré, pero mi mano permanecerá en tu cabeza. un poco más de segundos. Sin embargo, si te amo pero desafortunadamente tú no me amas y tu cabello está desordenado, sólo te diré suavemente: “Tu cabello está desordenado”.

Entonces “tu cabello es un desastre” es un sentimiento de no poder amar.

De esta manera, Haruki Murakami muestra la intimidad entre hombres y mujeres cuando están enamorados y la moderación del amor cuando no lo están.

Autor:

Haruki Murakami, nacido en junio 65438 + 0949 65438 + octubre 65438 + 2002, es un escritor japonés contemporáneo. 1975, se graduó en la Universidad de Waseda con especialización en teatro.

En 1979, ganó el 23º Premio de Fotografía Grupal Nuevas Humanidades por su primera novela "Escuchando el viento".

Las obras representativas incluyen "Knight Commander", "1Q84", "Kafka on the Shore", "Strange Bird Travels", "Norwegian Wood", "The End of the World", "Icy" Wonderland". etc.