Sitio web de resúmenes de películas - Últimas películas o Cine reciente - ¿Cómo aprender a pronunciar y doblar correctamente?

¿Cómo aprender a pronunciar y doblar correctamente?

Cuando muchas personas están aprendiendo radiodifusión y doblaje, descubrirán que su mandarín ya es muy bueno, pero simplemente no sienten que su pronunciación sea tan estándar como la de los presentadores.

Lo más probable es que se trate de un problema de control oral.

Como "trompeta" del generador de sonido, la cavidad bucal amplifica y embellece los sonidos producidos por la laringe: el control bucal tiene un significado directo para la enunciación y los bocinazos.

A continuación te he resumido los fundamentos del control oral a la hora de aprender doblaje televisivo.

0 1

Labios y lengua flexibles, fuerza concentrada

Labios y lengua flexibles son el requisito previo para un discurso fluido y libre si no se cumplen ciertos estándares. En este sentido, habrá devoración de palabras (algunas o todas las sílabas no son claras), desplazamiento de palabras ("pegarse" entre sílabas), fenómenos fuera de tono y estancamiento del lenguaje.

Hay que concentrar el sonido, y concentrar la potencia del órgano articulador, que debe expresarse principalmente en los labios y la lengua.

El poder de los labios debe concentrarse en el tercio central de los labios. La dispersión de la fuerza de los labios es la principal causa de la dispersión del sonido de las palabras. Al practicar trabalenguas con fuerza de labios, como "Ochocientos pioneros corrieron hacia la ladera norte ...", obtendrá una sensación clara.

Hay dos aspectos a los que prestar atención a la hora de concentrar el poder de la lengua: por un lado, el poder se concentra principalmente en las líneas anterior, posterior, media y longitudinal de la lengua.

Por otro lado, la lengua debe estar "cerrada" durante el proceso de pronunciación, y debe estar retraída hacia dentro y levantada. Esto asegurará que la lengua sea fuerte y flexible durante el proceso de articulación.

02

Aclarar el recorrido del sonido y el foco de la pronunciación

Bajo la premisa de abrir la boca, el recorrido del sonido y el foco También se debe prestar atención a la pronunciación. El sonido debe avanzar a lo largo de la línea longitudinal media del paladar blando y duro hasta la parte frontal del paladar duro.

La parte frontal del paladar duro es la principal zona interoceptiva para la pronunciación. Utilizarlo como foco de la pronunciación puede mejorar significativamente el timbre y mejorar el efecto del sonido, especialmente cuando el control es débil, dominando este aspecto esencial. El punto puede hacer que el sonido sea pequeño y suave.

En resumen, los articuladores deben cooperar entre sí y coordinar sus movimientos durante el proceso de pronunciación.

03

El método de enunciar palabras y devolverlas a su pronunciación

“Enunciarlas y devolverlas a su pronunciación” es un término utilizado en chino tradicional Arte de la música vocal cuando se refiere al método de articulación. Su contenido específico incluye tanto los elementos básicos de la pronunciación como los requisitos estéticos de la pronunciación.

1. Producción de caracteres

La producción de caracteres se refiere al proceso de pronunciación de la cabeza (consonante inicial) y el cuello (rima, sonido medial) de la palabra, que requiere "posicionamiento preciso y fuerte participación".

En la pronunciación real, este requisito se implementa principalmente en el proceso de pronunciación de las consonantes iniciales.

Por ejemplo, el proceso de pronunciación de la consonante inicial "d" en "电 diàn" debería ser: primero crear un bloque en la posición exacta (la punta de la lengua y la parte posterior de los dientes superiores) , acumule suficiente fuerza y ​​luego elimine rápidamente el espacio entre la punta de la lengua y la resistencia de la parte posterior de los dientes superiores, abriendo la boca.

2. Li Zi

Si la pronunciación de una sílaba puede lograr la redondez de la palabra está estrechamente relacionado con la pronunciación de la rima. El proceso de establecimiento del carácter es el proceso de pronunciación de la rima, que requiere "apertura, posición y sonido completo".

Tomando la palabra "电 diàn" como ejemplo, después de pronunciar la palabra, debes abrir la boca al estado de pronunciar a. El Qi debe mantenerse al día, enriquecerse y obtener matices y sonidos más ricos.

3. Guiyin

Guiyin se refiere al proceso final de pronunciación de sílabas, que debe ser "limpio y claro".

El proceso de volver al sonido es un proceso de relajar gradualmente la fuerza, debilitar gradualmente la respiración, cerrar gradualmente la boca y detener gradualmente el sonido. En comparación con la producción y establecimiento de personajes, es. más difícil de dominar.

Cabe señalar aquí que el sonido en el abdomen de la rima no se puede extender arbitrariamente, lo que resulta en el desperdicio del sonido de la palabra.

4. "Forma de piedra de azufaifa"

El proceso de articulación que cumple con los requisitos de creación, establecimiento de caracteres y pronunciación del personaje debe formar una forma completa y tridimensional: "Forma de piedra de azufaifa " , no es sólo una regla para pronunciar palabras y devolverlas a su pronunciación, sino que también encarna los requisitos estéticos de claridad, concentración, redondez y plenitud.

La "forma central de azufaifo" tiene la consonante inicial como un extremo, la terminación de la rima como un extremo y el vientre de la rima como el núcleo.

El entrenamiento de la "forma de piedra de azufaifa" es un proceso necesario para estandarizar la pronunciación. Como entrenamiento de habilidades, en última instancia sirve para expresar pensamientos y sentimientos. Por lo tanto, cuando se utiliza, la "forma de piedra de azufaifa" no puede ser estática. .

Dependiendo de la situación, la "forma del hoyo de azufaifo" se puede cambiar, alargar o acortar, y también se puede ajustar la intensidad de la enunciación. Todo esto está permitido y es beneficioso para la expresión.

El uso científico de la voz y la transmisión flexible de la voz son habilidades básicas importantes que ayudan a los locutores y presentadores a expresarse con facilidad.

Si los dominas en la vida, también jugarán un papel importante en la salud de tu voz y en la mejora de la imagen general del idioma.

Este es el final del conocimiento sobre cómo lograr palabras y acentos correctos. Continuaré compartiendo contigo información útil sobre transmisión y doblaje en el futuro. Si tienes alguna pregunta, puedes enviarla. Envíame un mensaje privado o déjame un comentario. Los leeré uno por uno.