¿Qué significa dama mayor?
Uno significa tía.
Yao es un dialecto del oeste de China. Se refiere principalmente a los familiares y tiene diferentes significados en diferentes regiones. Por ejemplo, "hermano yao" se refiere al hermano pequeño de la familia, "yaomei" se refiere a la hermana pequeña de la familia y "yao ma" se refiere a tías, emperatrices, tías y otras madres que son de la misma generación que la madre y tener una buena relación con la madre y el niño! "Xiao Niang" se refiere a tías, emperatrices, tías y otras madres que son de la misma generación que la madre y tienen una buena relación con la madre.
Información ampliada:
En los dialectos de Sichuan y Chongqing, hay muchas formas de decir "pequeña madre". p> En los dialectos de las áreas de Sichuan y Chongqing, independientemente del género, cuando los padres los aman, los llamarán "Yao'er" (este es también el significado más original y esencial de "Yao'er"). De hecho, no solo los padres, sino también los mayores, como los abuelos y los abuelos, pueden llamarse así.
Especialmente a los hijos únicos, los mayores de la familia expresan su amor llamándolos "hijo menor". Muchas parejas se llaman "Xiao Yao'er" para expresar su amor. A veces, los dueños llaman a sus mascotas favoritas, como gatitos y cachorros, o "Yaoer".
En dialecto, hay un dicho que dice que el emperador ama al hijo mayor y el pueblo ama al hijo menor. Muchas parejas en Sichuan y Chongqing también usan el nombre "más joven" para llamarse entre sí. El apodo entre chicas tiene el mismo significado que "querida".