¿Por qué Wang Kai apoda a Yan Yu Fu?
Debido a consideraciones de costo y al costoso equipo de recolección de sonido en el lugar, se utilizó a Wang Kai para el doblaje.
El uso de voces originales en "La leyenda de Yan Yu" es digno de reconocimiento, pero también hay que admitir que los actores todavía tienen que "endurecer" sus líneas. Muchos espectadores coinciden en que. La voz del protagonista masculino Xu Zhengxi es bastante conmovedora. Sin embargo, la pronunciación y la pronunciación no son satisfactorias. En comparación con la generación anterior de actores, es un hecho que las habilidades lineales de la nueva generación de actores generalmente han disminuido. Este sentimiento es bastante intuitivo para los espectadores que aman ver películas y series de televisión antiguas. La mayoría de las películas y series de televisión nacionales no tienen subtítulos, pero las líneas de los actores son bastante claras. Hoy en día, incluso existe una situación vergonzosa en la que no se puede entender lo que dicen los actores sin los subtítulos.
El uso excesivo del doblaje en las series de televisión ha sido ampliamente criticado en los últimos años. Aunque muchas series de televisión todavía optan por utilizar actores de doblaje, algunas series han comenzado a intentar utilizar las voces originales de los actores. Utilice esto como argumento de venta. No hay garantía de reconocimiento, y todavía hay bastantes que son criticados por tener líneas originales terribles como "Fu de Yan Yu".