Traducción al chino clásico desde casa al campamento 2017
Mis padres trabajaron duro para criar a mis dos hermanos. Cuando era joven, no me agradaba mi hermano y era demasiado fuerte. Los dos empezamos a entender el lenguaje de "Mata a mi hermano, deja a mi hermano en paz". Mi hermano dijo una vez que yo soy el único hermano y tú también eres el único hermano. Estamos conectados por carne y sangre. La sangre es más espesa que el agua, ¿cómo se pueden comparar los hermanos de carne y hueso con los demás?
Hoy en día, mi hermano y yo no somos ni ricos ni nobles. Nuestros padres son viejos y están enfermos, y tenemos que dejar este mundo por un corto período de tiempo. Odiamos no tener suficiente dinero para llegar a fin de mes y no tener la energía para retribuir. Amaba mucho a mis padres cuando era niño y espero pagarles a mis padres cuando sea mayor. No puedo imaginar que cuando mis padres fallecieron, sufrí un dolor indescriptible, solo pude morderse el corazón y estar en un estado de dolor.
(La traducción no es buena, consúltela).
2. El rey de la traducción (chino clásico) es un caballero y nativo de Leling. Soy pobre y disfruto del taoísmo. Me especializo en el aprendizaje y no dirijo ninguna industria. A menudo pido comida y recito poemas. Aunque no tengo almacenamiento en casa, todavía soy feliz. Su esposa sufrió tanto que quemó los documentos y pidió volver a casarse. Ella sonrió y dijo: "¿No hueles la maldad de la esposa de Zhu Maichen?". Mucha gente lo escuchó. Migu, que se defendió, se convirtió en un erudito confuciano.
Wang Huanzi Hou Jun, originario de Leling, está contento con la situación actual de pobreza y le gusta leer. Está obsesionado con sus estudios y no dirige la industria de su familia. A menudo leía frases del Libro de los Cantares mientras pedía comida. Aunque su familia no tiene ni un cubo de ahorros en arroz, sus pensamientos son los de siempre. Su esposa estaba preocupada por esto y a veces quemaba sus libros y pedía volver a casarse. Wang Huan sonrió y le dijo a su esposa: "Nunca has oído hablar de la esposa de Zhu Maichen. La mayoría de las personas que escucharon esto en ese momento se rieron de él. Wang Huan persistió en su ambición y finalmente se convirtió en un erudito erudito.
3. Traducción en línea del chino clásico Ci Lin Ru de Wen Zongze, cuyo hogar ancestral es Wuzhou Yiwu Ze era audaz, cuidadoso y ambicioso desde que era un niño cuando fue entrevistado en la corte en el sexto año de la dinastía Zhongyuan. ), Zongze se quejó de sus defectos, lo que hizo que a Zongze y Yiling no les agradaran mucho. Cuando llegó la batalla, Zongze acababa de perder a su hijo mayor, pero se le ordenó partir de inmediato. Cuando Lu Huiqing se enteró, dijo: "Se puede decir que este es un hombre que ha olvidado su hogar por su país. "En ese momento, la corte imperial estaba excavando el Canal Real a gran escala. Era pleno invierno y los sirvientes murieron en el camino, pero el enviado todavía estaba instando. Zongze creía que dragar el Canal Real era Es un asunto trivial. Es difícil dejar que la gente sufra en vano. Relájese un poco y, a principios de la primavera, podrá construirlo con éxito sin molestar a la gente ". Finalmente, el comandante informó su sugerencia al emperador, y ésta fue adoptada. En el primer año de Jingkang (1126), Zhong Cheng y Chen lo recomendaron conjuntamente como enviado de paz. Zongze dijo: "No planeo sobrevivir a este viaje". Algunas personas pensaron que Zongze era inflexible y podría ser perjudicial para las conversaciones de paz, por lo que el emperador decidió no enviarlo y lo nombró a Cizhou para el año de paz. Zongze llevó a sus tropas a Weinan. Considerando que Serenade lucharía solo, no podría tener éxito sin adentrarse profundamente en el campamento enemigo. El oficial de vanguardia informó que había un campamento enemigo más adelante, y Zongze ordenó a sus soldados que avanzaran para enfrentarse al enemigo y derrotarlo. Luego dirigió sus tropas hacia el este y el enemigo continuó enviando tropas en busca de refuerzos. Wang Xiaozhong murió. Antes y después del campamento enemigo. Zongze ordenó: "Ahora, tanto el avance como la retirada son fatales y debemos escapar de la muerte". Los soldados sabían que siempre habría mortales y que todos morirían. El pueblo Jin fue derrotado y se retiró decenas de millas. Zongze estimó que el enemigo era más de diez veces más fuerte que su propio ejército. Hoy, una batalla fue una sorpresa y definitivamente volverán. Si todos los soldados dorados tocan a nuestro ejército por la noche, será peligroso.
4. Traducción al chino clásico: Wu Ziyan, Nanyang Wanren. El rehén chino Shao fue convocado y luego se reunió con su amigo cercano. En el segundo año de Jianwu, a Han se le concedió el título de marqués de un área grande. La próxima primavera, Su Mao reunirá a más de 100.000 personas en Lewei Zhoujian para salvar la música. En la batalla de Qingqi, habrá daños y el caballo resultará herido. También lo hacen los negocios. Los generales dijeron que los chinos y los japoneses: “Hay enemigos al frente y nosotros detrás, así que tengo miedo de tener una mentalidad pública.
"El pueblo Han son personas discapacitadas que en primavera están envueltas en la columna vertebral de la famosa vaca. El ejército dijo: "Hoy vamos a cerrar nuestras puertas en otoño. ¡Reunión en la calle! "Así que enojó a los sargentos, que era el gas natural de la época. Danri, Qi, Rugu, construyeron una gran úlcera. El condado de Li, cuando * * * tenía cinco guardias, era una contrainsurgencia. El pueblo Han no escuchó a los generales que querían atacar, y dijo: "Esta rebelión ha estado asociada durante mucho tiempo con el crimen. ¡Soldados que se atreven a enojarse pero no se atreven a hablar! "El condado de Fan está muy cerca de Shouchang, gracias a esta ciudad. La proporción de nombres de cinco letras ha disminuido. La noche del próximo año, más de 50.000 ladrones atacarán el campamento central. El ejército estará sumido en el caos, pero la dinastía Han No se mueve Es solo un conjunto. El mundo empresarial Un incidente le ocurrió a la élite de la noche a la mañana, lo que destruyó en gran medida su popularidad.
Xie Fengzhou y Yuan Ji necesitaban 654,38 millones de personas para atacar al pueblo Han, para que otros lo hicieran. Superar a Liu Jie, por lo que el pueblo Han podría no sobrevivir a otra batalla, y estaban en una situación desesperada. Li Hannai llamó al general y le dijo: "Pensé que el submarino todavía estaba en la División Sur y que los soldados eran de la familia real. "La máquina del éxito o del fracaso está aquí". Hay tantos árboles en la bandera que no lanzamos fuegos artificiales. Por la noche, dirigíamos las tropas con la propiedad del oro y todos los asuntos militares de Liu, lo cual era rico si no lo supiéramos. Mañana, Han señaló que la cara del soldado era un gran avance. Cuando Corea fue conquistada, los generales en la guerra a menudo perdían los estribos cuando veían la desventaja o el miedo de Chen; Fang Li calmó las emociones del pueblo Han, ajustó el equipo y movilizó a la gente. Han intentó compensar las compras de su esposa en la industria. Han Ye, por eso este día: "El Departamento del Espacio Ultraterrestre. ¡El funcionario no es suficiente para comprar más casas! "Y el Príncipe de la Muerte, porque Japón se está beneficiando del reloj.
5. La traducción al chino clásico de You Hongzhong y los materiales de traducción de las respuestas a los ejercicios son como referencia: You Hongzhong (1138-1215), nativo de Nanchong.
En 1175 (el segundo año del reinado del emperador Xiaozong), fue el primer erudito y fue ascendido a funcionario principal de Qian. El gerente general Li Changtu se encaprichó de él y lo recomendó a Zhao Ruyu para trabajar en una empresa de fabricación. Zhao Ruyu también tiene una alta opinión de él y dice que es una persona "en quien se puede confiar y en quien se puede escuchar muchas veces".
Después de que Zhao Ruyu regresó a la corte para tomar fotografías, también lo recomendaron a la corte y el gobernador fue a la Escuela de Música de Tambores. Después de que Zhao Ruyu fuera expulsado de Corea del Norte, nadó de regreso a Sichuan, donde fue trasladado a Lizhou Road y se aumentó parte de su sentencia.
Se puede ver que la posición oficial de You Hongzhong en Beijing no es a nivel ministerial, y localmente es solo un funcionario a nivel departamental a nivel Dao. "El discurso sobre "gran culto" y "participación en política" es completamente falso. Youxiang (también escrito en pareja) (?-1252), llamado Renjing, llamado Kezhai, presentado al joven maestro.
Era diligente y estudioso, y estudió con Liu Guangzu. En 1221 (el decimocuarto año del reinado Jiading del emperador Ningzong de la dinastía Song), se convirtió en Jinshi y se convirtió en funcionario en Dali.
En 1239 (el tercer año del reinado de Li Zong), rindió homenaje al soltero del templo Ming, firmó una orden del Consejo Privado y fue enviado al condado de Nanchong. En agosto del mismo año asistió al Senado y conoció los asuntos políticos. En 1245 (el quinto año de Chun [Tú]), rindió homenaje al primer ministro adecuado.
La carrera de Ruyou superó a la de su padre. Desde ser soltero en el Templo Ming hasta adorar el poder y sellar el país hasta su muerte, siempre ha estado en una posición "controladora". Después de viajar como un alto funcionario, se instaló en una nueva ciudad en el condado de Deqing, provincia de Zhejiang, donde una vez estuvo su santuario.
Los logros de Usted y su hijo. El rango oficial de You Hongzhong no es tan alto como el de su hijo, pero su coraje y coraje están muy por encima del de su hijo.
Mientras estaba a cargo de construir fortificaciones, la tribu Dong Man en Yibin invadió Jianwei y capturó a algunos pueblos Song. Song se prepara para enviar tropas a atacar, pero usted lo invita a ocuparse del asunto solo.
Después de preguntar sobre la historia interna, ordenó que los prisioneros fueran liberados, Song pagó el precio del caballo y convirtió la hostilidad en amistad. Después de que You se rindió y regresó, su reputación mejoró y fue transferido a la prefectura de Chengdu como oficial de estado mayor.
Propuso a la Mansión Yang que los soldados a eliminar se utilizaran para la agricultura. De esta manera, se reasentó a los soldados que estaban a punto de retirarse, se redujeron los ingresos fiscales para el pueblo y se utilizaron tierras abandonadas. Realmente es "matar tres pájaros de un tiro".
Durante cuatro años después de que Shao Xi ingresara a la corte, fue el momento en que la dinastía Han rechazó el neoconfucianismo y atacó a Zhao Ruyu. El primer ministro Liu Zheng, el filósofo Zhu y el amonestador Huang Du abandonaron el tribunal.
You Hongzhong dijo enojado: "Cuando el palacio de Su Majestad tiene prisa, la corte no puede contar los libros; anteayer, el primer ministro lo dejó y se fue al lugar correcto sin ser cortés; el El amonestador fue a Huangdu, pero si no fue, se acabó. El reciente ministro Zhu fue allí, pero por cierto no fue. Desde la antigüedad, no ha habido primeros ministros, amonestadores ni conferenciantes. puedo pensar que son inteligentes.
Espero poder volver a la luz y no dejar que el villano triunfe y cultive el desastre. "Se atrevió a ser tan arrogante y entregar su cabeza a Ning Zong y Han Wei. Fue tan humano. Desde la" Prohibición del Partido Qingyuan ", fue incluido como miembro del partido y sufrió un golpe. Regresó a Sichuan para trabajar. en la empresa y a menudo prestaba atención a la situación del embajador adjunto en Wu.
Cuando Wu se rebeló, había regresado a Nanchong, y el secretario de la empresa, Xue Ama, también vino a Nanchong y le preguntó a Song. Cheng para venir a Nanchong, y Liu Chongzhi siempre fue asignado a Nanchong. You Hongzhong señaló un libro que decía "Ding Mao murió en el primer mes" y le dijo a Ai Xue: Le dije a mi familia "Si el amanecer me obliga". morir, completaré la fecha".
Le dijiste a Xuemao: Ya le escribí a la Mansión Yang para persuadir a la Mansión Yang de que contrate ladrones. Si la Mansión Yang está dispuesta a seguir mi consejo. Lo escoltaré a Chengdu con 20.000 soldados.
Como resultado, Song Cheng lo ignoró. Parece que Hong Zhong envió a su hijo a viajar nuevamente, diciendo que Liu Chongzhi era culpable de solicitar ladrones. pero él no escuchó.
Esto demuestra que usted, Hong Zhong, tiene un coraje extraordinario y los pensamientos y actividades anteriores. Si tuviera el estatus de funcionario local por encima de Dao en ese momento, entonces la gran contribución. ganar Wu no pertenecería a An Binghe.
Parece que has tenido una carrera exitosa desde que eras un erudito y nunca has sufrido ningún contratiempo durante este período, aparte de decírselo a Li Zong. sobre su carácter y principios reales, amonestándolo a ser pro-confuciano, respetando su salud, restringiendo su amor y seleccionando talentos, no logró ningún logro especial
Pero parece que durante el período. Durante el reinado de Joseon, fue el momento en que revivió la dinastía Song del Sur, Lizong buscó el gobierno y estableció el estatus del neoconfucianismo. La mayoría de los talentos y aquellos que se vieron afectados por la prohibición del partido fueron transferidos a Corea, como Fan. Zhong, Wei Liaoweng, Zhao Kui y otros, etc., todos ingresaron a Corea del Norte y fueron empleados durante este período.
Así que parecías ser conocido en la corte y fue nombrado. Uno de los "Cuatro Sabios de Sichuan" de Yang Sheng'an de la Dinastía Song del Sur. Usted y su hijo fueron pioneros en la teoría del neoconfucianismo.
El neoconfucianismo se originó en la dinastía Song del Norte. Durante la dinastía Song del Sur, Zhu era el maestro del neoconfucianismo. Zhao Ruyu hizo un plan y dijo: "A menudo escucho las conferencias de Zhu. "
Por lo tanto, aceptaste el neoconfucianismo de Zhu, y Zhu también te llamó un hombre extraño en Shu. Cuando Zhu fue expulsado de Corea del Norte, escribió una carta en su contra y le pidió a Zhu que "volviera al extremo". ."
Más tarde, You Hongzhong fue catalogado como una "escuela falsa" y fue atacado. Después de su muerte, Liu Guangzu expresó su gratitud: "¡Ay! Los miembros del partido Qingyuan visitaron la tumba de Gong.
"Las opiniones académicas de Youxiang no sólo fueron influenciadas por su padre y su maestro Liu Guangzu, sino también por el héroe neoconfuciano Wei Liaoweng. Cuando Wei era funcionario en Tongchuan (hoy Santai), lo invitó para estudiar Xingli
Pareces decir: "Jiading vivió catorce años (1221). Zhai del condado de Tongchuan, enviado por el gobierno, leyó el Libro de los Cambios con sus amigos, probó viejas teorías y estudió.
"Este año, viajé como un erudito y comencé a servir como funcionario en la corte. Al año siguiente, Wei Liaoweng también fue llamado a la corte y la relación entre los dos mejoró aún más. Dijeron casualmente: "A menudo hablo demasiado".
Su explicación de que Wei "la lealtad no debe ser hacia el mundo exterior y el amor no debe ser hacia el interior" es "aplaudir y aplaudir". ". Se puede ver que pareces aceptar a Wei Liaoweng en el neoconfucianismo. La influencia es grande.
Entonces, cuando pareces estar hablando con el emperador sobre gobernar el país, refleja plenamente el corazón. -centrismo del neoconfucianismo. Parece ser el ministro del poder y la etiqueta. Para cumplir el don del Cielo, debemos respetar el Cielo. Si está dispuesto, debe ser apropiado en los asuntos políticos. Simplemente diga lo que diga y debe ser razonable. Si la lluvia sigue su curso, estarás a salvo en verano.
"Cuando pareces un ministro de historia oficial que ha participado en los clásicos, cuando el emperador te pide consejo, pareces estar diciendo: 'Un maestro con un solo pensamiento es lo suficientemente fuerte como para convertir el Maestro en Kun, y... con un solo pensamiento Es intermitente, por lo que no hay forma de salvar al mundo "El discurso errante es aferrarse al corazón y considerarlo omnipotente, que encarna tanto su Neo-. El confucianismo y el idealismo subjetivo de Wei Liaowen.
Sabemos que los pensamientos neoconfucianos de Wei Liaoweng provinieron de los estudiantes de Zhu. Al igual que Zhu, Li Shao, Wei Liaoweng y usted, esta línea de demarcación es muy clara.
Así, la edición Jiaqing de "Nanchong County Chronicles·Waiji" dice: "Nanchong You Zhonggong escuchaba a menudo las conferencias de Zhu Wengong (Xi) y tenía una profunda comprensión de la naturaleza humana.
Hasta ahora, es bastante popular en el condado y fue construido por su padre y su hijo. "Notas varias también decían:" Después de que el emperador Gaozong de la dinastía Song cruzó hacia el sur, se desarrolló la literatura de las llanuras centrales.